D4 ボディ のクチコミ掲示板

こんな誤植って！

[KrazyGol4]

こんな誤植、普通あり得ません！

くだらない書き込みで失礼します。
昨日外出した際に本屋に寄り、D4のレビュー記事が載っているカメラ雑誌を２冊購入しました。
その内の一冊を読んでいて愕然。
フラッグシップ機の紹介記事で、この誤植はひどいですね。。。

（雑誌名は伏せますが、ご興味があれば、某誌の100ページ目右上です。）

書込番号：14205187

[ブローニング]

コレはひどいですな、間違ってはいけないトコですね。


誤植のチェックは記事を書いた人や入力した人とは別の第三者が校正しないと
見つけられない場合が多々あります。
しかもタイトル部分は間違っていないという先入観で進めると本文に目が行き
見逃がしがちになります。
同業者としてお恥ずかしい限りです。

書込番号：14205207

[G4 800MHz]

校正って大変なのよ。チラシ等の価格の誤植は救われない。
DTPに関わると気が休まらない。

書込番号：14205213

[うさらネット]

業界外なので、まま、笑ってしまいましたが、担当は真っ青でしょうね。
ニコン 1DX で相殺できます。(^_^)

書込番号：14205239

[okioma]

たま〜にと言うか、よくと言うかありますね。

書込番号：14205248

[infomax]

某社のヨイショ記事ばかり書いてる雑誌かな
ライター、編集の質がアルバイトレベル？

書込番号：14205334

[カラスアゲハ]

読者が見るまで分からなかったというのがあれですな
一人で記事書いて印刷して本屋に持って行ったのならあり得るかな
よその業界はよくわからないけど人員削減が厳しいのか？

本来なら罰金もんだけど今月と来月の広告代チャラで手打ちかな、私ならｗ

書込番号：14205394

[万雄]

この某誌はわかりますよ。

書込番号：14205450

[ｎｉｋｏｎがすき]

KrazyGol4さん、おはようございます。
笑わせていただきました。

書込番号：14205479

[Ｐａｎちゃん。]

びっくり！

スペックの誤植や写真の入れ違いならよくあるかな、と思うのですが、これはヤバイですね。

どこの雑誌か分からないですが...
SCに置かれるような場合は、非常にマズイですね。。。(>ω<、)

書込番号：14205492

[さすらいの「Ｍ」]

たて書きカメラ雑誌の　Ｃ・Ａ・Ｎ　のどれか？

書込番号：14205498

[さすらいの「Ｍ」]

ＷＥＢで　お詫びと訂正されていますね。

【100ページ】見出し
右上の見出しは「ニコン D4」になります。

あっさりしていますね（苦笑）

書込番号：14205513

[mauihi]

以前生物の本の手伝いをしたことがありますが
校正する人が必ずしもその業界に精通しているとは
限らないことがあります
きっとこの人もD4はCANONの機種と
思い込んでいたのかも知れません

書込番号：14205864

[ガリオレ]

情報ありがとうございます。
逆によい宣伝になったのではないでしょうか？
この春の新製品の情報満載なので、私も思わず買ってしまいました。

http://capacamera.net/capa/contents/201203.html

書込番号：14205898

[D2Xs]

紙媒体はまだこれくらいだからいいよ。
ネットでの誤字・脱字・日本語の乱れは、世紀末的。

書込番号：14206000

[ｈｏｔman]

ここまでハッキリ書かれると。

『狙って』なのかと・・・

書込番号：14206169

[ブローニング]

mauihiさん

＞校正する人が必ずしもその業界に精通しているとは限らないことがあります
その通りですネ。
印刷会社であれば色々な顧客の校正を対応しなければならないので業界もへった
くれもありません。
また逆に精通していない人の方が思い込みが無く慎重だったりする事もあります。
ウチの校正担当は必要であれば、辞書やネットでしらべまくっています。
以前カメラ店のチラシを作った時は型番の間違いを発見してビックリしました。
ただ今回は専門誌なのでちょっと残念ですね。
雑誌は取材からデザイン・レイアウトと色々なプロセスを決められた校了日まで
に完成させなければならず、関係者も連日不眠不休でやっているのが常です。
その状態でキヤノンやニコンの文字があっちこっちにあるのでついうっかりスルー
してしまったのではないでしょうか？？

D2Xsさん

＞紙媒体はまだこれくらいだからいいよ。
＞ネットでの誤字・脱字・日本語の乱れは、世紀末的
おっしゃる通りですね。
ただ紙媒体は発行してしまったら修正不可なのがネックです。
G4 800MHzさんのおっしゃる通り価格、電話番号、顔写真、商品等々間違う
と刷り直しや発行停止に至る場合や高額な賠償も付きまとうので発行や納品
後数日はいつもドキドキしています。

まあ人間のやる事なので笑い話程度にしておいてあげるのがよろしいようです。

書込番号：14206255

[ひろ君ひろ君]

プレミア狙って収集しておくか

書込番号：14206261

[うどさん]

もちろん十分恥ずかしいミスではありますが、
記事を見て間違って「キヤノンのＤ４」を買ってしまうことは無いので
実害は無いと言えば無いでしょうね。

書込番号：14206538

[DDT_F9]

キヤノンのＤ４は魅力的かもしれない・・・
レンズ資産のある人にとっては

書込番号：14206551

[KrazyGol4]

皆様、レス有り難うございます。
まとめての御礼で、失礼させていただきます。
子供の学芸会に出かけている間に、沢山書き込みをいただいて、びっくりしました。
お詫び広告出てたんですね (^^;)
人がやっていることだから、ミスをゼロには出来ませんが、ニコンとしては、笑って済ますわけにはいかないですよね。。。私もメーカー勤務ですから、新商品が他社のブランドで紹介されたらどんなに気分悪いか、想像できます。
校正の担当者は相当落ち込んでるんだろうなぁ・・・とか思うと、ちょっと気の毒な感じもしますが。

書込番号：14206911

下取りでの価格表示

[ラングレー(no.2)]

カメラのミツバの422,400円はD3Sを下取りした際の価格のようです。

D4の販売価格自体は622,400円みたいなのに間際らしいなぁ

価格コムの価格表示基準はどうなっているのだろう

下取りを想定した価格、中古価格などでも良いのか

きっとスレごと削除されるだろうけど強い疑問を持ちました(>_<

書込番号：14214578

[えいたのパパ]

この、価格からわかることはD3Sの下取り価格です。
D3Sの下取り価格ってこのような物なんでしょうか？
だとしたら、D3Sをこの価格で購入したいです。

書込番号：14214585

[arenbe]

これは明らかにおかしいですね。

他店もやっていないところをみると制約の網をかいくぐってる感じがします。

お店に対して悪印象を受けてしまうと思うのですが・・・お店側は気づいてない？

書込番号：14214588

[guu_cyoki_paa]

そーゆー事おするお店だとよーくわかった。　　φ(￣ー￣ )ノ

書込番号：14214606

[ぷっかり雲]

４２分で消えましたね！
何かの手違いだったのでしょう(;´д｀)

書込番号：14214799

[ｈｏｔman]

消えていますね。
登録間違いだとは思いますが、
ルールを知らなかったのかもしれませんね。

書込番号：14214930

[air-K]

D800でも同じ事をしていますね。

このお店は楽天でも同じ商法で実施していますし、意図的ではないかなぁ。。
まぁ、でもそういうことをするお店だということですよね。

書込番号：14215091

[D2Xs]

価格コムへの登録のしかたは正しくなかったんでしょうけど、
商法自体には別に問題ないのではないでしょうか？
違法なんでしょうか？
高いカメラを少しでも安く買いたい人に、下取り価格で安く販売しますっていう
やり方自体は、中古下取り販売と仕組みは同じですから、
そういう選択肢を提供してくれるお店として評価すればいいのではないかと。
価格コムには下取り価格の表記を含めた表示のシステムが用意されてないんですかね。
だとしたら、価格コムの落ち度ってこともあるかもしれないし、
一方的にお店だけ批判するのもどうなのかな、と。

書込番号：14215190

[DDT_F9]

>商法自体には別に問題ないのではないでしょうか？

下取りが必要であることを隠した時点で詐欺行為ではないでしょうか？

書込番号：14215215

[kawase302]

間際らしいんじゃなくて、マギラワシイんですよね？
そっちもマギラワシかったよ。

書込番号：14215356

[passion7]

とっても紛らわしい！

書込番号：14215655　スマートフォンサイトからの書き込み

[R32-6508]

今回は１件だけがややこしい表示で解りやすかったが、いろいろな条件を含んだ価格を表示されるとこのサイトの意味がなくなる。企業の姿勢が問われる，想像力の欠如。

書込番号：14215749

[ｎｉｋｏｎがすき]

ラングレー(no.2)さん、こんばんは。
この価格表示の仕方は、d800の方でもあったようですね。
残念なことに、私が見時には、削除済みでした。（ちょっと見てみたかった）

書込番号：14216835

[ラングレー(no.2)]

レスを行なって下さった皆様、こんばんは。

>>えいたのパパさん
先月、D3(バッファメモリー増設済・欠品なし)を近所のソフマップで
20万円で下取りして貰ったばかりです。
カメラのミツバさんのD3S下取り価格はかなり低く見積もっていますね(^^


>>arenbeさん
私もカメラのミツバさんに対して残念ながら悪印象を持ってしまいました。

そして価格.comさんに対しても価格表示に際は
中古価格や下取り前提価格を載せて
混乱しないよう徹底していなかった事にがっかりしてしまいました(^^


>>guu_cyoki_paaさん
>そーゆー事おするお店だとよーくわかった。
そうですね(^^


>>ぷっかり雲さん
>>ｈｏｔmanさん
楽天のサイトでは今でも同様な表示販売を行なっており
価格.comサイドにリンクを外された感じなんですよね
本当に間違いなのかな・・・(^^;;;


>>air-Kさん
今朝、D4とD800だけでなく
キヤノン、オリンパス等、同時に複数の商品でも
下取り前提の価格を価格.comに載せて
サイトを騒がしていたみたいですね。


>>D2Xsさん
価格.comでは確か下取り前提との表示がなかったように思います。
せめて価格表示されている箇所のコメント欄に載っていれば私も怒らなかったと思いますが・・・(^^


>>DDT_F9さん
限りなく詐欺行為に私も近いと思いますが
楽天のカメラのミツバさんのHPへ飛んでみたら
下取り前提がはっきりと判るようになっておりましたので・・・(^^;;;


>>kawase302さん
>>passion7さん
間際らしいんじゃなくて
紛らわしいでしたね。
申し訳ありませんでしたm(__)m


>>R32-6508さん
私も下取り前提価格や中古価格が混在しないほうがいいと思います(^^


>>ｎｉｋｏｎがすきさん
スマートフォンで価格.comの機種別の価格推移グラフ掲示しているところでの
直近30日分の価格変動表にカメラのミツバさんが行なった下取り前提価格が
D4,D800,D800・28-300レンズキット,EOS-1DX,OM-D E-M5などで
本日の最安価格として記録されていますので今でも御覧できます。
其処が価格.comの価値を下げてしまっていると思うところでもありますが・・・(^^;;;

書込番号：14217505

D4カタログ

[みゃき]

D4のカタログの中身が更新されていました。
http://www.nikon-image.com/products/camera/slr/digital/d4/index.htm

12ページから32ページとボリュームアップしています。
すでにご存知だったらすみません。
早々とカタログをゲットして油断されていた方どうぞ。

書込番号：14158955

[Macinikon]

えー、これは貴重な情報をありがとうございます。
先の日曜日に手に入れたのですが、D800に比べて何とも中身のないカタログで、ちょっとがっかりしたのですが、これで安心してカタログコレクションに加えられます。^^)
とても本物が買えない私にはカタログ集めが大事だったりします。^^;

書込番号：14159018

[その先へ]

ご情報ありがとうございました。
今回、ニコンの独自デザインとの噂もありましたが、新しいカタログでジウジアーロデザイン
ということが明記されておりますね。多少デザインは丸っこくなりましたが、3:2モニタや、
操作面の改良はされており、概ね良好です。

カタログの蛇女はかなりのインパクトです。これ一台でスポーツだけでなくコマーシャルや
スタジオ撮影等もこなせるという働きかけもあるのでしょうね。D800とD4とニコンのフルサ
イズ２台投入には本当に迷いますね・・・

D4の本カタログが遅くなったところを見ると、やはりD800シリーズは本来11月発表で延期、
D4は予定通りの発表だったのでしょう。

書込番号：14159032

[Macinikon]

連投失礼。
あ、今気がつきましたが、Capture NX2がD4、D800/E対応となってアップデートされましたね。

書込番号：14159120

[くろりー]

こんばんは

情報ありがとうございます

私も貰ってこようっと

書込番号：14159129

[ｎｉｋｏｎがすき]

みゃきさん、こんばんは。
ＣＰ＋で配られていたカタログもページアップしていたようです。
私はもらっていなかったのですが、知り合いがもらい、そう言っていました。

書込番号：14159385

[901118]

32ページカタログを見たらめちゃくちゃ良さそうですね。

D8００はそれ程欲しくは感じませんでしたが、D4は本気で考え始めています。

見てはいけない情報を見てしまいました。どうしよう、悩ましい・・・。

書込番号：14159565

[みゃき]

901118さん

D700を10万で売って、D4を58万で買って4年後に20万で売れば、実質28万円です。
28万を4年で割れば、一年で7万円です。
一年7万円の出費で最高のカメラ、たいへん素晴らしいじゃないですか！

D一桁機は、重さ以外は最高です。ぜひ最高スペックのカメラを所持してみませんか？

書込番号：14159976

[y_belldandy]

　「蛇女」凄いですね…

　代わりに「森の女性」の扱いが小さくなってますね。
　
　やはり、不評だったのでしょうか？

書込番号：14160026

[901118]

みゃきさん

みゃきさんの計算に加えて、D800にしたときのPCのHDD等に掛ける経費を考えるとそれ程の出費増にはならない様にも思えます。思おうとしているだけのかもしれないけど・・・。

高級車を買う事を考えれば安い安いと考えようかなとも思います。

書込番号：14160036

[magorin]

みゃきさん　

マジか〜！！！貰いにいかないと！！
情報ありがとうございます！

書込番号：14160397

[PHOTOGRAPHER-snb]

みゃきさん

よい情報をありがとうございます。

私は現在入院中ですので郵送で取り寄せします。

こないだ取り寄せたばかりなんですが。

でも送ってくれるってのはあらがたいことですね。

書込番号：14160603

[kyonki]

因みに、ニッコールのカタログも新しくなっていますね。しかも2種類あります。

書込番号：14160964

[じじかめ]

何年か前に5Ｄｍｋ�Uのカタログを貰ってきましたが、まだ見てません。（饅頭コワイ！？）

書込番号：14161771

[帝國光学�U]

じじかめさん、おもしろくないよ

書込番号：14161911

[帝國光学�U]

明日のデジタルライブ楽しみです。

書込番号：14166200

D4取説

[PHOTOGRAPHER-snb]

ニコンのＨＰでＤ４の取説がダウンロード出来るようになってますね。

書込番号：14149695

[ｎｉｋｏｎがすき]

PHOTOGRAPHER-snbさん、こんばんは。
情報ありがとうございます。
これからダウンロードしてきます。

書込番号：14149735

[Mr.beanbone]

結構、前からダウンロードできたような…。
http://bbs.kakaku.com/bbs/K0000328868/SortID=13998787/

書込番号：14149832

[志太泉]

発表された１月６日にはDLして予習始めていました（*^_^*）

書込番号：14150328

[ブッチのパパ]

まだD5の取説はダウンロード出来るようになっていないようですね。

書込番号：14150439

[PHOTOGRAPHER-snb]

あらら(^_^;

結構早かったんですね。

私のアンテナ感度悪いようです。

失礼しました。

書込番号：14151593

[じじかめ]

情報ありがとうございます。
手が出るハズもないのに、とりあえずダウンロードしました。

書込番号：14153028

[nice_papa]

iphone アプリの NIKON Manual Viewer にも、
早くダウンロードできるようになって欲しいなぁ。

書込番号：14158299

発売日延期３月１５日？

[厦門人]

先ほど連絡があって

D4発売がほぼ１ヶ月延期になるようです。
理由　なんですかな？

書込番号：14119507

[割引]

公式発表では想定以上の注文数との事でしたが、
2回の延期ともなると技術的な問題を疑ってしまいます。
まあニコンですから、しっかりした物を出したいのでしょう。
その辺りは信頼しております。

書込番号：14120498

[「青い稲妻」]

たぶん、初めから決まっていたことでしょうね。

書込番号：14120565　スマートフォンサイトからの書き込み

[くろりー]

こんばんは

自分はマップに予約入れてますが　延期の連絡はまだ来てません
延期なんですか
まあ待つしかないです

書込番号：14120739

[しまんちゅー]

くろりーさん　

マップカメラ・・・でしょうか？
13:30過ぎに確認した時点で、ＨＰの記載が「3/15」に変わっていましたよ。

他の大手カメラ店のＨＰも、一斉に･･･。

書込番号：14120776

[厦門人]

こんばんは

一斉通知が、D８００販売開始（１３時JST)の数分後というのは
株価をにらんだ動きでもあったのかという気もします。

それは別として、再度の遅れなくきっちり販売してほしいと思います。

書込番号：14120836

[昔はカメラ小僧]

あいや〜・・・。

3/15ですか。3/24から撮りたいイベントがあって、そのために奮発して予約したのに。
まぁそれでも間に合うからいいんですけど、ちょっとギリギリだなぁ。

仕方ないからXQDカード眺めながら待つことにします。

書込番号：14120840

[くろりー]

しまんちゅーさん　こんばんは

あれからニコンに確認したら延期になってました

３月３日に使いたかったんですが　仕方ないです

はい　マップカメラです

書込番号：14121117

[カラスアゲハ]

冬鳥に間に合うと思ったのに
キャンセルしようかな・・・

書込番号：14121179

[蛸八]

>一斉通知が、D８００販売開始（１３時JST)の数分後

上げ足取るようですが販売でなく発表ですよね…

で、D800発表時に社長がD4発売延期を言っていたので、そういうことになったのでは？　ま、株式会社なので株価も大いに関係するでしょう。

書込番号：14122245

[厦門人]

蛸八さん

「発売開始」という意味は、各量販店、専門店が公に受注開始したという意味合いで　使いました。
発表と受注開始が一致しない場合もまれにあります故

まぎらわしい表現になって　申し訳ないです。

「受注開始」と訂正いたします。

書込番号：14122622

[プラウドリーワン]

発売延期ですか…。

注文が予想より多かったから延期
とは、単に製造が予定に間に合わ
なかったか不具合が発生したとし
か聞こえません。 予定通り発売
して順番に引き渡すのもありかと
思いました。（納品まで一ヶ月待
ちなど）

今回は奮発して定価近い価格でも
買おうと気合いを入れていたので
すが考え直しです。下取りがどん
どん下落していく…。

書込番号：14123304

[G37‐C]

ドラゴンクエストみたいですね〜。

書込番号：14124111

[icemann9991]

初期ロットに仮に不具合が発見されたとして、
1ヶ月で何とかなる修理内容と量なんでしょうか？

ニコンの発表通り、供給量不足？
何かそんなことが以前にもあったような気が、、、

書込番号：14127773

[DDT_F9]

>初期ロットに仮に不具合が発見されたとして、
>1ヶ月で何とかなる修理内容と量なんでしょうか？

ファームのバグならどうにかなるでしょう。

書込番号：14129654

[烏の勝手]

「欲しい人に初回で出来るだけ行き渡らせたい」冗談じゃ有りません。
発表日当日にニコンを信頼して実機も見ない内に予約をしたユーザーから見れば「ふざけるな！」が本音です。
ホームページの説明文も具体的な数量等や事情の説明も一切無く真の理由を誤魔化されて居る様にしか受け取れ
ません。真に生産の問題なのか技術的な問題なのかきっちりと説明をする事がメーカーの責任・誠意です。
メーカーどころか販売店からの連絡もなく、顧客をないがしろにした姿勢は残念に感じます。
今迄、ニコンに絶対的な信頼を寄せて使い続けてきましたが、失望と言うかがっかりです。

書込番号：14139939

[karkun]

発売日当日に予約していても、　ヨドバシやビック等の大手で無ければ手に入らない事も多いです。
日本の流通システムの問題ですが、　大手優先で、　小さい店は後回しになり、　予約順とはかけ離れた事になります。

私は、去年の８月から発注してますが、　最近まで、発売日の入手は微妙だと言われてました。
システム上、仕方の無い事ですが、　小さい店に、発表前に注文してて、手に入らない所に、
大手量販店に、予約無しで当日手に入ると言う状況も、以前から良くありましたので、
今回のメーカーの判断は正しいと思います。　この理由が本当であれば・・という前提もありますが。

書込番号：14140035

発売日延期 2/16→3/15

[しまんちゅー]

予約先から、発売日延期のお知らせが来ました。

2/16→3/15

まぁ、待つしかないんですが、
期待が膨らんでパンパンだったところに･･･。

書込番号：14119499

[じょばんに]

あ、やはり しまんちゅーさんは予約済みでしたか (^o^

確かに、待つしかありませんね・・・

ワクワクする時間が伸びたと思いましょう (^^

書込番号：14119524

[しまんちゅー]

じょばんにさん

ご無沙汰しています。
最近は、ほとんどRead Onlyでした。

デジタル機器は、発売日に入手し、使い倒すというのが、
私のポリシーなので、
発表30分後には、予約完了していました。

今日発表のD800と、発売日も近くなり、
ニコンは３月、大変なコトになりそうですね。

巨頭２つ（３つ？）の発売で、ＣＰ＋は、大盛り上がりでしょう。

書込番号：14119545

[☆バンビーノ☆]

こんにちは。

ﾆｺﾝのＨＰでもアナウンスが出てますね。
原因は予想以上に予約が殺到のようですｗ
皆さん景気が良さそうで羨ましいｗ

http://www.nikon-image.com/products/info/120207_01.htm

書込番号：14119933

[タクミY]

発売延期になりそうだと噂は聞いていましたが、正式に延期が発表になりましたね。

来月までゆっくり待ちましょう。

書込番号：14120065

[たこサボテン]

残念です。
使い道のないXQDカードだけが先に手元に来てしまう・・・

書込番号：14120099

[しまんちゅー]

今、気がついたんですが、

ヨドバシ．ｃｏｍで、

Ｄ４　　　→　ご注文順にお届けいたします。
Ｄ８００　→　発売日にお届け

おっと、Ｄ４は、まだまだ生産が追いついていないってことでしょうか･･･。

書込番号：14120921

[カラスアゲハ]

XQDカードならいいじゃないか
私なんかストラップ、それも二本も注文
首でも吊ろうか・・・

書込番号：14121486

[D2Xs]

Ｄ４がなくなったわけじゃないですから、
１か月その分ゆっくりのんびり待つ時間を楽しんでください。
理由は「欲しい人に初回でできるだけ行きわたらせたいから」ということらしいです。
ご存知のようにオリンピックもあり、海外での要望が多いそうで、
海外にも行きわたらせる数を用意するために発売日を延期したそうです。
技術的問題ではありません。

書込番号：14121543

[en-zo]

発表から発売日まで、かなり短い期間だったので、発売延期は予め計画的だったのかも？
意外と、バグの処理が終わらずに発表したが、やはり間に合いそうもなくての延期だったりして・・・。

書込番号：14122804

[D2Xs]

いろいろ勘ぐりたくなるのもわかりますが。
発表から発売予定日の間が短くなってたのは、
単に不意の洪水などで発表が遅れたからにすぎませんし、
発売日を遅らせたのは、販売に回せる数が生産しきれてないためです。
Ｄ８００も国内生産なので仙台はフル稼働でも最初に設定した発売日に
生産が間に合わなかったと聞きました。

書込番号：14122942

[志太泉]

D800発表を受けて、D4予約組がD800(E)へ流れないかな。
そうすれば「予約数確保なので前倒し」とかならないよね(^^ゞ
D800にしてもそうですが、実際に購入するのは予約者と一致しませんし。
むしろ一割程度と見ていたD800E予約が殺到して延期になりそうな予感が。
人によってはD800とD800E両方予約してサンプル画像をたくさん見てからどちらかに絞るとか。
いずれにしろ3月はD4、D800、EOS-1D Xとカメラ屋大繁盛ですな。

書込番号：14123353

[D2Xs]

ニコンとしては少なくない海外ユーザーも含めて全体の数でも計算してるでしょうから、
日本国内の予約数云々だけで状況が変わることはないと思います。
Ｄ８００とＤ４は基本的にカメラの方向性が違いますから、
（お金持ち一般ユーザーを除き）購入者もある程度わかれていると思います。
私は高速レスポンスと高感度が重要なフラッグシップユーザーなので、
Ｄ８００にはほとんど興味ありません。

書込番号：14124953

[niko_ball]

Nikon Rumorsには延期の理由として「ファームのバグ」のためって書いてありますね
ハードには由来しないとのことでした

書込番号：14128337