このページのスレッド一覧(全1スレッド)![]()
- 「質問の絞込み」の未返信、未解決は最新1年、解決済みは全期間のクチコミを表示しています
電子辞書 > カシオ > エクスワード XD-D7400 [ホワイト]
収録辞書に国語、英語、英会話、生活系と関係ないものばかりで肝心のイタリア語は伊和中辞典(第2版)、和伊中辞典、オックスフォード イタリア語辞典、学習は文法中心 ゼロから始めるイタリア語だけネイティブ発音コンテンツも伊和中辞典(第2版):見出し語約11,000語(重要語) 文法中心 ゼロから始めるイタリア語:約1,000項目 カシオさんに言いたいが
外国がわかって使う方と わからないで使う方等色々いますが わからない人は 日本語で調べ変換された外国語がネイティブで発音され、言葉の意味と発音を覚えて学習していきますが
ネイティブ発音は和伊中辞典で必要なのでは どの外国版見ても 収録辞書は外国系以外ほぼ 同じものばかりと 英語系ばかり、中国語が一番充実、またどの辞書も日本語訳が あいかわらず直訳した翻訳で 特に中国辞書では 現地での意味と 異なること多し、前後の内容により意味が違ってくるためさらなる例文の充実と ○○○〜までもない 〜のはずみにとか 単語以外の充実を 望む
1点
そうですね〜イタリア語直訳されるとかなりおかしいですよね!
自分もこのモデル購入したいと思っているのですが、
実際、収録辞書が元々の訳の精度が低すぎる、辞書持っていますが
よくイタリア人にそんな使い方しないよって言われます。
それからあまり辞書引かなくなりました。
小学館の辞書しかないので仕方なく使いますが
もっと精度あげてほしいな。
書込番号:15163645
0点
最初|前の6件|次の6件|最後
クチコミ掲示板検索
お知らせ
選び方ガイド
新着ピックアップリスト
-
【欲しいものリスト】パソコン
-
【欲しいものリスト】エアコン
-
【Myコレクション】2026良コスパゲーミングPC(AMD)
-
【Myコレクション】2026良コスパゲーミングPC(インテル)
-
【欲しいものリスト】生成AI用
価格.comマガジン
注目トピックス
クチコミ掲示板ランキング
(家電)
クチコミ掲示板 ご利用案内
ユーザー満足度ランキング



