プリビオ DCP-J740N のクチコミ掲示板

市販の領収書をプリンターで印刷している人がいますか？

[forever boy]

私は、市販の領収書をプリンターで印刷していますが、そのような方が他にいますか？

私は、字を書くのが苦手で又、非常に汚いので出来るだけ自筆で書きたくないので、この方法を利用しています。

私の場合、コクヨの「高級領収書　ウケー３３」という厚手の物をホッチキスを取り・ばらして控え欄も一諸にExcelで位置を合わせテンプレートを作成して印刷に利用しています。
領収書に押す印鑑は、「美影印鑑」の有料版にてスキャナーで読み取りビットマップ印で保存し領収書に貼り付け印刷しています。

領収書を貰った方からは、珍しいのか繁々と見つめてる方や綺麗な領収書ですね！と言われる方もいます。

以前、ネット上に有ったフリーソフトを試してみましたが、仕方が悪いのか上手に印刷できませんでした。

もし、他の方で市販の領収書を自分でプリンタ印刷している方がいたら、どの様な方法でしているか教えてください。

書込番号：17078118

[secondfloor]

forever boyさん、こんにちは。

私も領収書は、市販のものを買ってきて、プリンターで印刷しています。

使っているソフトは、私はExcelをワープロ的に使うのが苦手なので、Wordを使っていますが、位置を合わせてテンプレート的に使っているので、forever boyさんとほとんど同じ方法かと思います。

ただ印鑑だけは、その都度、実際に押すようにしています。

書込番号：17078394

[forever boy]

私と同じ様な方法で作成している方がいて少し安心しました。

私は、ワードで領収書を作ったことは無いのですが、今度チャレンジしてみようかな？
ワードだと位置決めが難しそう！

でも一度、テンプレートを作るとワードだろうがエクセルだろうが後は簡単だと思うけど。
只、私のスキルではエクセルだと横の位置は比較的調整し易いが、縦位置は日付け等の小さいフォントだと微妙な位置調整が難しいです。

書込番号：17085812

[ジェリーＰ]

forever boyさん 初めまして、

私も同じく手書きが下手で以前はwindows xp proでロータスのデータベースソフト【アプローチ】を
消費税の自動計算などが出来るようにシステムを組んで利用していましたがＯＳをWin7に変更後
はなぜかインストールできずに困っていたところ以下のソフトを探しあてました。
いくつかの領収証のひな形が用意してあり簡単に利用できます。
但し、私もウケ-３３を利用しており現在５冊ほど残っていますが
残念ながら該当ソフトにはウケ-３３のひな形はありませんので現在研究中です(スキャンして取り込めるとのことです)。

領収書作成ソフト ver.2.20
ダウンロード http://www.midway-software.net/download/

書込番号：17093140

[forever boy]

ジェリーPさん、
私も、以前このソフトにチャレンジしてみたのですが、「コクヨ　ウケー３３」の用紙が無く諦めた記憶があります。

スキャンして他の用紙も設定出来るんですか？
それは画面上の何処でするんでしょうか？

「コクヨ　ウケー３３」は控え欄を入れなければ１０５ｍｍ×１４８ｍｍで丁度、Ａ６サイズなんですが、控え欄も入れると１０５ｍｍ×２１０ｍｍとなりユーザー定義で設定しなければなりません。
控え欄だけ手書きというのも見た目が良くないので私は、面倒くさいですが一諸に印刷しています。
また、プリンターメーカーや機種によりユーザーサイズ設定が出来ない機種もあるようですね！
ｈｐはネットの書き込みでは、ユーザーサイズ設定が不可の機種が多々有る様です。

ちなみに、私はプリンターでの領収書印刷ではＣＡＮＯＮとブラザーを主に利用しています。
それと「コクヨ　ウケー３３」は、文具店などでは値段が高いのでネットのアスクルで１０冊ごと買うことにしてます。
（機械的なミスと自分のミス両方のミス印刷が結構あるので、多めに買い溜めして置かないと心配な性分なので）

書込番号：17093358

[ジェリーＰ]

私も同じく「コクヨ　ウケー３３」を通販で１０冊単位で購入いたしました、
そんなわけで何とか使いたいのですが現在未設定です
プログラムに登録されている用紙(ウケ-26N)も所有しているため現在はそちらを使っています。

近々「コクヨ　ウケー３３」設定する予定で設定方法は取扱説明書に記載されていますが多分インストールしないと
読めないと思います。

以下は【用紙スタイルを作成・編集する】の抜粋です。

ソフトウェアにはコクヨの領収書の用紙スタイルファイルを添付していますが、その添付のファイルを修正したり、それ以外の用紙（自社の領収書用紙等）を新たに作成することができます。

新規作成する場合は下記の2通りの方法があります。

原寸でスキャンした用紙を使用する

一番簡単なのが、用紙を原寸大でスキャナーで読み取り、BMP形式で保存し、その画像を貼り付けて使用する方法です。


線や文字を一つ一つ作成していく方法

もう一つは線や文字を実際のサイズに合わせ、データを入力して作成していく方法です。
使用する用紙のサイズや印刷位置を定規で計りながら設定していく方法ですが、反面正確な位置に印刷可能です。
もちろん、この2つの方法を組み合わせる事もできます。スタイルを作成する要素は、線、文字、画像です。これらは自由な位置に配置ができます。また実際に印刷する、またはプレビューのみという選択ができるので、住所等が印刷済の用紙のシュミレートもできます。

添付の用紙スタイルを編集する場合は編集したいファイルを読み込み、線、文字、画像を編集したり、追加します。

【操作手順】

新規作成する場合はプルダウンメニュー[スタイル設定]→[スタイルデータをクリアにする]を実行します。編集する場合は編集したい用紙スタイルを読込みます。
下記の操作方法で領収書用紙のデザインを作成・編集します。
編集完了後、用紙スタイルを保存します。

以上

書込番号：17093411

[ジェリーＰ]

forever boyさん

本日、領収証をスキャンして設定を進めましたがスキルの無さが祟って
思うように出来ませんでした。
出来たらお教えしようと思っていたのですがお恥ずかしい限りです 。
私はあきらめてプリセットされている領収証を購入することに致します。

書込番号：17103268

[forever boy]

ジェリーPさん、
私も、このソフトの試供版のメニューを見てみましたが難しすぎて自分のスキルでは無理だと思いました。

やはり、使い慣れた方法が無難ですね！
このソフトでコクヨ　ウケー３３の用紙設定が出来るように成ったら有料版を購入したいと思います。
それまで私は、使い慣れたエクセルで領収書の作成をして行きます。

コクヨ　ウケー３３は厚手のカラーで高級感があり、私は大好きなものですから。
控え欄を印刷しないのであればA６サイズで簡単なんですが・・・・

書込番号：17103820

[ジェリーＰ]

forever boyさん

ご無沙汰です、本日ようやくウケ−３３用のフォームが出来ました。
一旦、領収証をスキャンして画像タブで指定しサイズを合わせる事から始めます。
その後は通常通り自社情報を設定していくのですが難しい点は入力するとデフォルトで
x,yの位置が全て0,0位置になってしまうので見つけづらいですが一つずつ設定を進めていけば
何とか完成します。
その後画像を外してから印刷を行わないとスキャン画像も印刷されてしまいます。

書込番号：17343703

[gattonerorina]

つかぬ事を失礼致します。
高級領収書　ウケー３３を使っていらっしゃるとの事。
複写式ではない、コクヨの領収書を探しております。
同じくプリンターで印刷したく。
他にオススメされる、領収書ございますか？
よろしければどうぞよろしくお願いいたします。

書込番号：21720501

[forever boy]

コクヨの領収書では他に「高級領収書　ウケー３３」によく似た、名前や品番は忘れましたが厚手で幅の狭い高級感の有る商品が有りますが、これだとプリンターで縦・横のサイズ設定が難しいので私は使いません。
量販店等で領収書を探してみても薄手の物（複写だとしょうがないのかな？）が殆どで、見た目が安っぽくて私の好みの物は中々有りません。

後、最近はコクヨの「高級領収書　ウケー３３」の控え欄は切り離して使わず、切り離すとＡ６サイズになるので、印刷した領収書をコピーして「コピーしたＡ４等用紙に控え印を押して控え」として使って居ります。（但し、私の家に有るＣＡＮＯＮのコピー機はＡ６サイズの用紙設定が無いのでブラザーやＨＰの複合機で印刷しています）

最近、コクヨの「高級領収書　ウケー３３」の控え欄を切り離して使うようになってから、領収書の印刷が非常に簡単で楽になりました。

書込番号：21721556

プリンターが好きな私は変わってる？

[forever boy]

タイトルにあるようにプリンター（インクジェット）が、大好きな私は変わってますか？

DCP-J740Nも現在２台所有（１台はまだ箱の中）してますが、最近ヤマダ電器に在庫で￥６３８０で有ったのでいつもの病気？でつい買おうかどうか迷っています。（ブラザーの最近の機種はインクにＩＣチップが付いてるので嫌いです）

個人で商売（一応、法人形式）を営んでおり、家中にパソコンもですがプリンターが何台というか数えきれない位あります。物欲に負けて買ったままで、箱に入ったままのものも５台位あります。

プリンターは用途ごとに使っており（用紙をその都度入れ替えるのが面倒くさいので）、契約書用・領収書用・写真用・ＦＡＸ用・Ａ３用・コピー用・ＤＶＤレーベル印刷用などに分けて使用しています。

インクは、ネットで１０００ｍｌのものを購入し使用しています。
プリンターメーカーは、以前はｈｐとＣＡＮＯＮが多かったのですが今はインク量が多くて互換インクが使いやすいブラザーが殆んどです。
只、ＣＤ／ＤＶＤレーベル印刷に関してはソフト・ハード共にブラザーは駄目、駄目で使えないのでＣＡＮＯＮを利用しています。

この様なプリンターに異常に興味のある方が他にいますか？
（ちなみに、パソコンも好きで、メーカー製も有りますが自作パソコンが多いです。）

書込番号：17076094

[kokonoe_h]

・おいら
写真用
大量印刷用　年5000〜10000枚
ラベル作成用　年500枚
計3台

・妹
妹専用

・父
父専用

・母
母専用ボタンでコピー

の6台ですが何か？

他にPCは家族で10台、タブレット1台、無線LANルータが3台（全部屋から庭までカバー）あります。

書込番号：17076118

[secondfloor]

forever boyさん、こんにちは。

> タイトルにあるようにプリンター（インクジェット）が、大好きな私は変わってますか？

なぜ、御自身の好みが変わっているかどうかを、気にされるのでしょうか？
プリンターが大好きなことで、何か不都合が生じているのでしょうか？
それならば話は別ですが、何を好きになるかは個人の自由ですので、他人の評価を気にされる必要はないように思います。

ちなみに私は、モノは使うために買うタイプなので、箱に入れたまま置いておけるような、近々に使う予定のないモノを買うことはないです。

書込番号：17076305

[天地乖離す開闢の星]

二番目の人すごすぎ(笑)

書込番号：17076383　スマートフォンサイトからの書き込み

[forever boy]

プリンターが増えていくのは、好きという他に仕事中に万一故障したらと思うとＡ型で心配性なもので強迫観念にかられてか、ついつい買ってしまうこともあると思います。

でもそのせいで、同じ機種が数台ありホームネットワークを組んでることもあり故障しない限り同時に同機種一諸に使えなくなってます。（ちなみに同じ機種が有るのはMFC−J825N2台・DCP-J740N2台・DCP-J970N2台・DCP-J540N2台で現在は1台づつ使い、残りは買った状態にて２階で箱に入ったまま保管しています。）

使わないと、勿体無いといえば、勿体無い様な気がしますが。

書込番号：17076627

[パーシモン1ｗ]

昔は各自という数ありましたが、今はネットワーク組めば済むのでレーザプリンタが自室に、インクジェットの複合機はリビングにあって終わりです。
LAN搭載のプリンタも増えてますし、無線LAN使用も多くなりましたから、楽になりましたy

使うときは、メッセンジャーでプリンタの電源つけてと言われ、用紙は私がセットして、印刷終われば私が渡しに・・・orz

書込番号：17076668

[kokonoe_h]

つい私も　染料プリンタ　と　顔料プリンタ　を分けて買ってしまいます。
最低でも　染料×２　顔料×２　はキープしておきたいです。

書込番号：17076679

[kokonoe_h]

>>用紙は私がセットして、印刷終われば私が渡しに・・・orz

ネットワークプリンタにしていたのですが・・・
それが嫌になってきたので各自1台にしました(ﾉ_-;)
インクが詰まらないように定期的に私がメンテナンスしなければならない事は変わりませんが・・・

書込番号：17076868

[forever boy]

「染料」のメリット・「顔料」のメリット　それぞれありますよね！

前にネットで見たんですが、ブラザーは写真やDVDレーベル印刷では顔料の黒は使わずにカラーを混ぜて色を作るらしいですね！

だからなのかな、ブラザーは色が薄いというか、黒のしまりが悪い感じがします。
特にDVDレーベル印刷では色が薄すぎて使えないです。（ソフトも糞なので、私はcanonＣＤダイレクトプリントを使ってます。）

canonのように黒は染料と顔料のカラーと合わせて5色のプリンターの方がよいのかも。
それでもブラザーは、その他のコストパフォーマンスが高いので私は好きです。（ブラザーはインク量が多くて詰め替え・互換インクが使いやすい。でもブラザーのＡ３プリンターでは詰め替えインクで失敗したので、詰め替えや互換インクはＡ４プリンターのみで使う方が良いかも）

それに私自身、あまり写真品質に拘らないし、大事な写真で保存を考える時はラミネートフィルムで保護しています。
（以前に写真屋さんで撮った高い金の掛かった写真でも、年数が経てば殆んど色あせてるし〜）

物事には、全てパーフェクトな物はないですね！
どこで割り切るか、かな？
でも、プリンターって私に取っては面白いし、色々と興味も付きません。

書込番号：17078039

[ジェリーＰ]

私もプリンター大好き人間です。
デジタル機器が並ぶパソコン関連機器において思いっきりアナログ的な機構に惹かれます。
取り敢えず所有機器は

パソコン
サーバー３台(server2003 ２台、server2008 １台)
デスクトップパソコン４台(WIN7 ２台、XP ２台)
ノートパソコン４台(WIN7 １台、XP ２台、 MAC １台)

プリンター
EPSON VP-930 １台(インパクトプリンター)
以前は宅急便の発送伝票用等、カーボンコピー付き複数帳票に使っていましたが最近は出番が少ないです。

CANON IP4600、IP4700、IP4830、IP4930 各１台
所有しているCANONプリンターはすべてピアノブラック、背面給紙付、同じデザインです
壊れる前に新型が出るたびに購入しましたがIP4930以降後継機がないため購入していません。

BROTHER MFC-J6710CDW(Ａ３複合機)
Ａ３印刷、コピー用途、コストが安いので品質にこだわらない大量印刷に使用しています。

プリンターの一番の楽しみ
私は１００％インク詰め替え派で詰め替えが楽しくて仕方がありませんのでインクがなくなるのが待ちきれません。
最初についてくる純正インクタンク以降全て詰め替えで使用していますが不具合はありません。

書込番号：17085093

[forever boy]

私と同じ様な人がいて安心しました。（私の様なプリンターフェチ？が他にも居て非常に嬉しいです）

私もインク詰め替え大好きです。
インクを詰め替える時、ゴム手袋をすればインクは手に付きませんが、手先の作業がしにくいので私は殆んど手袋を着けずに詰め替え作業をしています。（インク詰め替え作業時、下に新聞紙を敷いたり少し面倒くさいけど楽しいです。手に付いたインクは1〜2日で取れるので気にしません。また自作のパソコンが調子が悪くなりリカバリーする時の面倒くさいけど楽しいのと少し通じるものがあります。）

只、いままで詰め替えインクで詰まらせたプリンターはブラザーのＡ３用のＭＦＣ−Ｊ６７１０ＣＤＷのみです。
このプリンターは、使っている内にマゼンターが殆んど出なくなりました。
いままで数えきれない位の詰め替えインクを使いましたが、Ａ４プリンターで詰まったことは一度もありません。
私が思うには、このプリンタは大きく高さがありインクタンクからインクヘッドまでが距離があるので詰まりやすいのかなと思う。
特にマゼンタは一番右端に有り、インクヘッドまでが長く遠いのが原因のひとつかな？
以前、ネットで他の方が同じ機種で詰め替えインクのマゼンタが詰まったとの書き込みがありました。
現在、この機種ではインクタンクに全色染料の黒を入れてＢ４・Ａ３専用機種で文書のみ印刷しています。

Ｂ４・Ａ３のカラー印刷用は、ＭＦＣ−Ｊ６９７０ＣＤＷが今よりかなり安く成ってから（￥３０，０００位？）購入します。それまで暫くの辛抱ですかね。
（ＭＦＣ−Ｊ６９７０ＣＤＷの両面同時スキャンに魅力を感じます）

詰め替えインクが原因ではなく機械的な故障は以前、ＣＡＮＯＮのＡ３プリンターのＩＰ５０００？が買ってから短期間で機械的故障で全く使えなくなったことはあります。（この機種は私にしては、値段も高く領収書印刷位しか使ってなかったのに、何故か無性に腹が立ちました）

でも昔と違い、最近はプリンターの値段が安いので詰め替えインクで故障しても割り切ってつかえますね！
（インクで商売をするビジネスモデルのプリンターメーカーに取っては、私の様な客はお得意様ではないですね！！）

書込番号：17085739

インクが薄いです。

[コパン0117]

コピー比較

本日電気店にて購入しました。セール品でしたので8000円代で購入です。

画像処理ソフトなどからモノクロ印刷をするのですが、かなり薄いです。グレーと言うか茶色の薄い感じでお世辞にも黒とはいえない印象です。
本体からコピーのみ（モノクロ印刷）を行ったのですが、同じような結果です。

印刷設定から調整なども行いましたが改善されませんでした（brotherのHPのサポートにてインクが薄い場合の対処方法を確認済み）
安さのあまり考えずに購入してしまったのですが、これは仕様なのでしょうか？
購入時にそのような注意点なども電気店の方からは言われませんでした。

初期不良でしたらメーカーに問い合わせたいのですが、同じ機種をお使いの方どのような感じでしょうか？

画像は、プリンターを購入した時に付いてきたチラシを本体でコピーしたもので、上がコピー後下がコピー前です。本体でそのままスキャンしましたが、かなり近い雰囲気は出ていると思います。

書込番号：16595851

[Naive103]

スターターインクは印刷がけっこう薄いです．保存液の影響？らしいですが...
私もbrotherのプリンターを使っていましたが，使っているうちに正常の濃さになりました．
スターターインクがなくなって一度インク交換しても同じ薄さならば，故障などが考えられます．

書込番号：16595888

[コパン0117]

Naive103さま
返信ありがとうございます。
そうなんですか！仕様じゃないと言う事で安心しました。使っていくうちに正常になるんですね。
早いうちに同梱されていたインクを使い切ってみようと思います。
ありがとうございます。

書込番号：16595973

[長ーい名前で失礼します]

スターターインクが薄いということはないと思います。
12BKの特徴です。顔料機では次の順のように思います。
ｈｐ＞エプソン＞キヤノン＞ブラザー
ｈｐの機種にキヤノンの詰め替えインクを誤って入れたことがありますが濃さが全く違いました。
ブラザーの12BKはかなり薄いです、グレーですね。

書込番号：16596064

[ツキサムanパン]

＞12BKの特徴です。
＞ブラザーの12BKはかなり薄いです、グレーですね。

仮にそうだとしても、幾らなんでもここまで薄いのが特徴なら、クレームの嵐になっているでしょう。
明るさやコントラストの設定が極端になっているとしか思えません、HPのサポートで確認されているということですが、間違いないでしょうか？。

http://solutions.brother.co.jp/BSC_JP/Public/Templates/FaqEndPage.aspx?NRMODE=Published&NRNODEGUID={5510D0EC-EDA4-4052-B934-C25B61162214}&NRORIGINALURL=%2fpublic%2ffaq%2ffaq%2f000000%2f000200%2f000084%2ffaq000284_011.html%3fprod%3ddcpj740n%26cat%3d11&NRCACHEHINT=Guest&prod=dcpj740n

（リンク切れ、コピペでお願いします）

書込番号：16596487

[turion]

>グレーと言うか茶色の薄い感じでお世辞にも黒とはいえない印象です。

確かに黒ではないし、グレーでもないですね。
ちゃんとインクはセットされていますか??
モノクロでコピーしていますよね。

ブラザーのLC11BKは使っていますが、確かに顔料というわりには、グレーというかチャコールグレーの感じです。
エプソンの染料のブラックに近い感じです。

その原稿とコピーしたものをもってお店の製品で比較してもらったらどうですか。

書込番号：16597238

[sasuke0007]

上 CDP-J925N 下 MG8230

プリントヘッドテストパターン印刷で LC12BK 又他の
カラーも異常が無いか確認して下さい。
DCP-J740N と同じインク同じプリントエンジンの
DCP-J925N と Canon PIXUS MG8230 のプリントヘッドメンテナンスに
使用したカラーパターンプリント画像を DCP-J925N のスキャナーで
アップして見ました。

特にブラック部分を比較して両機とも、私の環境では。
普通紙プリントの場合そう違いは感じられません。

スレ主様の機体は不良品の可能性が考えられます。

書込番号：16597481

教えて下さい(´；ω；`)

[mamami_mama]

現在PC環境無しのスマホのみの生活です。

スマホからもﾌﾟﾘﾝﾄできると言われ、こちらの商品を購入したのですが、アプリをインストール!!までしか分からない状況です。
bluetooth『デバイスがみつかりません。』と表示され、ペアリング？をしないといけないとか？

それともPC環境無し(無線LAN等)だと、スマホからもﾌﾟﾘﾝﾄ出来ないのでしょうか？

スマホからUSBでのデジカメﾌﾟﾘﾝﾄは出来るのですが、Web画面？のﾌﾟﾘﾝﾄは、やはり出来ないのでしょうか？

用語等も分からない、超初心者ですが、宜しくお願い致します( ；∀；)

スマホ☆URBANO PROGRESSO

書込番号：15757438　スマートフォンサイトからの書き込み

[Hippo-crates]

まずBluetoothと無線LANはまったく別のものだから混同しないように。
Android端末から無線プリントするための設定は大きく分けて2つ。

・スマホを無線LANに接続し、専用アプリをインストールする
　ここまではできているように思われる。
・プリンタを無線LANに接続する
　PCがあれば比較的簡単にできるが、プリンタ本体からでも可能、ただし難易度は高くなる。

とりあえずプリンタ付属マニュアルの「ネットワーク知識編」と「ネットワーク操作編」をざっと読んでみて、
ムリだと思ったら友達にHelp頼むなりPCサポートの専門家に設定してもらえば。

書込番号：15757650

[mamami_mama]

ありがとうございます(*^^*)
かなり初歩的な質問なのですが、無線LANのルーター？が無いと出来ないのでしょうか？
説明書、公式サイト、携帯の説明書…全て読んだのですが、全く分からなくて…。

書込番号：15757723　スマートフォンサイトからの書き込み

[この世の果て]

>無線LANのルーター？が無いと出来ないのでしょうか？
できないので、購入してください。

WidiDirectに対応しているEP-805Aなんかであれば、
ルーター無しで無線プリントできるんですけどね。

書込番号：15757952

[哲！]

> Web画面？のﾌﾟﾘﾝﾄは、やはり出来ないのでしょうか？

難しいと思います。
無線ルーターが有ればプリンターに接続出来ますが、無線ルーター経由でインターネットに接続出来ない状態ですよね。

書込番号：15758361

[mamami_mama]

この世の果て さん
哲 さん

ありがとうございます(*^^*)

やっぱりﾙｰﾀｰ等が無いと出来ないのですね( ´∀｀;)勉強になりました♪年内には、PC環境を作りたいと思っていますので、また何かあった際は、宜しくお願いします(^o^)

書込番号：15758943　スマートフォンサイトからの書き込み

[さだおじ]

mamami_mama さん

もう見てないかも知れませんが、この機種は Wi-fi Direct でルーター無しで直接無線で繋げられる様です。エプソンの　「Wi-fi Direct　ガイド」を見てください。
mamami_mama さんのスマホはAndroid端末でVer4.0ですから繋がると思います。Android端末(Ver4.0以降) はGoogle　play　から、iOS端末 はApple store から、Windows phone端末 はWindows phone　Marketplace から、「 Brother iPrint&Scan 」をダウンロードしてインストールして下さい。

この情報は、エプソンのカタログと「モバイルプリント＆スキャンガイド Brother iPrint&Scan 用 」から得たものです。

URLを貼っときます。

モバイルプリント＆スキャンガイド Brother iPrint&Scan 用：http://download.brother.com/solutions/doc002384/cv_jpn_mpg_g.pdf

Wi-fi Direct　ガイド：http://download.brother.com/solutions/doc002383/cv_dcp4210n_jpn_wfd.pdf

書込番号：15825131