ニンテンドー3DS ライトブルー
- 専用のメガネをかけなくても、飛び出して見えるキャラクターや奥行きのある空間など「3D映像」でゲームが楽しめる「3Dスクリーン」を搭載。
- 知らない間に情報やコンテンツが届く「いつの間に通信」や、近くの本体と情報のやり取りができる「すれちがい通信」に対応。
- これまでに発売された3DS専用ソフトや、DS/DSiなど1000タイトル以上のソフトが遊べる（※Newニンテンドー3DS専用ソフトを除く）。
価格情報の登録がありません 価格推移グラフ
お気に入り製品に登録すると、価格が掲載された時にメールやMyページでお知らせいたします
本ページでは掲載するECサイトやメーカー等から購入実績などに基づいて手数料を受領しています。
このページのスレッド一覧（全141スレッド）
| 内容・タイトル | ナイスクチコミ数 | 返信数 | 最終投稿日時 |
|---|---|---|---|
 孫にお年玉として |
18 | 9 | 2012年1月21日 15:35 |
プリキュア |
3 | 6 | 2011年12月25日 10:54 |
| SDカード |
1 | 9 | 2011年12月27日 11:33 |
| ３D機能OFFでも内蔵ゲームって楽しめますか？ |
2 | 3 | 2011年12月14日 22:24 |
| スイマセン教えてください。 |
11 | 9 | 2011年12月7日 22:54 |
| 購入検討中です。 |
24 | 28 | 2011年12月29日 17:55 |
- 「質問の絞込み」の未返信、未解決は最新1年、解決済みは全期間のクチコミを表示しています
お気に入りに追加
このゲームを孫にお年玉としてプレゼントを考えています。
今はDSlightを使用していて、壊れたので買い換えるよりも３DSのほうがよいかなと思うのですが
３Dでのゲームと言うのは8歳の子供に対してどうなのでしょうか？
どうしてもゲームは夢中になると長く楽しみますから３Dで見ていると子供の場合、脳のほうに影響を与えるかもしれないと聞きました。
とりあえず、一緒に買うソフトはたまごっちコレクションと言う２Dなので心配しませんが
これから買うソフトは３Dに当然なると思います。
あまり心配する事はないでしょうかね・・・・・・。
0点
こんにちは！
3DSは、3ｄボリュウムというスイッチが、ありまして、そこを一番下にすると、2Dになります！
参考まで！
http://www.nintendo.co.jp/3ds/hardware/features/features01.html
書込番号：13939197
4点
保護者の機能として最初から制限をかけることもできますので、3Dに出来ないようにすることも。
甥っ子とか、子供らを見ていると、自ら3Dを切っています。なんかプレイしにくいのだとか。
書込番号：13939254 スマートフォンサイトからの書き込み
2点
やはりメガネをかける式（なんていったけな？）のほうが目、脳にまだ優しいかなと思います。ゲームより、勉強を進めるほうがよいと思いますけど、
書込番号：13939401
3点
気にしなくてもいいですよ。
うちの子を見てても、適宜3Dオンオフしてます。(大人もしてる？)
5歳の息子は必ずオフにしてますし。
> やはりメガネをかける式（なんていったけな？）のほうが
メガネ方式の場合、(2D3D関係なく)裸眼より相対的に暗くなり、その暗いところを無理に見ようとするのでとてもいいとは思えないですよ。(^^;
余談ですけど映画の3Dはオススメできない、ひとたび気持ち悪くなっても3Dのを見続けなければならない。
3D映画観たいなら自宅かな？
3Dのシステムは、いつでも自由に3Dオンオフできる選択肢があるべきだと私は思ってます。
書込番号：13939472
3点
方式とか自分は良くわからんのですが、
メガネ式の方が頭痛くなります。
裸眼はもう慣れました。
それが良いかどうかはわかりません。
ただ前から言ってますが、そこまで気にするなら
携帯ゲーム自体止めたほうが良いですね。
知り合いの子供達は勝手に３D切ってます。
子供同士横から覗いたりするので自然と２D
にしてるようですね。
まぁ６才以下は２Dで遊ぶということを守れば
特に問題は起きないでしょう。
書込番号：13939868
4点
みなさん、早速の回答ありがとうございます。
あまり気にしないで買ってあげることにしました。
書込番号：13941135
0点
お孫さんは何歳なんでしょうかね。低年齢や任天堂ファンなら3DSも嬉しいかもしれませんが、お年玉として貰うには好きな物が買える現金が一番嬉しいと思いますよ。(個人的感情で申し訳ございません)
書込番号：13941179
2点
本当は？さん
孫は今８歳です。
学校の友達含めて周りがみんなＤＳや３ＤＳで楽しんでいるらしいですね、持っていないと話題や仲間に入れないのかな？
私は昔（インベーダーゲームくらい？）も今もほとんどゲームはしたことが無いので
携帯ゲーム機の楽しさはわかりません、暇あればアウトドアで楽しんでいますので（笑）
書込番号：13942713
0点
ウチも昨年末に6才と4才の娘に3DSとソフトをそれぞれ買い与えました。
6才の方はそれなりにソフトで遊べるのですが、4才の方は難しいらしく、内蔵されているMII？(アバターを作るやつ)で、いろんな架空人物を作って楽しんでいます。
ソフトは任天堂ッグスの3D版です。
ただこのソフト、お金を増やすのが幼児には子供にはかなり難しいようで新しい犬が買えず、休みの日には自分がお金を増やすべくお散歩フリフリをしています。
確か昔PS2でお金とかレベルをMAXにできる改造キットがあったと思うのですが、そんなものがあればなあと思うこの頃です。
書込番号：14049566 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
プリキュアのソフトっていうのがどれか分かりませんが、リズムに乗ってとかいうやつ？
6歳なら大丈夫だと思いますよ。
> また、4歳児はＤＳ自体が難しいでしょうか？？
興味を持つかどうかである程度左右されますが、我が家での実績で申し上げれば「余裕で大丈夫」です。(笑)
息子も娘も3歳から遊んでます。
もちろんソフトにもよりますが、「たまごっち」とか「ドラがな」(ドラえもんのひらがな訓練ソフト)みたいな低年齢層向けのものもたくさんありますからね。
うちの子らはそんなん関係なしに遊んでますが…。
現在、NEWスーパーマリオの通信対戦にハマってる3歳の娘が居る者より…。(^^;
書込番号：13922373
1点
４歳ぐらいでしたら、アンパンマンの あいうえお教室とか
ドラエモンのドラがな とか、子供向けの物が結構ありますよ。
あと、一番最初でしたら
ママできたよ というソフトがあり
男の子バージョンと女の子バージョンがあり
絵本の読み聞かせや、簡単なぬり絵などがあります。
こちらも参考になるかと思います
http://ndsmk2.net/
書込番号：13926880
1点
スイートプリキュア メロディコレクション
http://b.bngi-channel.jp/ds_precure/
と、いうゲームでしょうか？
同じ6歳の娘に、誕生日のプレゼントとして贈ったのですが難なく遊んでいます
ただ、今のプリキュアももうすぐ最終回で、次のプリキュアの話も出てきているのでその辺をどう考えるかだと思います
でも、すぐにはゲームは出ない（来年の夏ぐらい？）のでしばらくは遊べるかと思います
ちなみに、次のプリキュア↓
スマイルプリキュア
http://www.toei-anim.co.jp/tv/smile_precure/
書込番号：13931817
1点
アドバイスありがとうございます。
取り敢えず上の娘に買ったのをやらせてみます！
書込番号：13938696 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
なるほど、ひらがなソフトなどもあるんですね！ 自分でも調べてみます！
ありがとうございます。
書込番号：13938707 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
同じ6歳の子が使えているのなら安心ですね！
ありがとうございます。
書込番号：13938721 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
今晩は SDに音楽を入れたい様ですね。それならまずはパソコンにiTunesと言うソフトを入れて下さい。iTunesはiPhoneなどを同期するソフトですが、CDの取り込みも簡単に出来るソフトです。iPhoneだけで無く、やろうと思えばウォークマンなどでも使用出来る便利なソフトです。iTunesから設定でCDの取り込みの設定をAACかMP3にして下さい。設定をして取り込みを終わったならパソコンに挿したSDにD&Dして下さい。そしてDSで音楽を認識出来る様で有れば終わりです。それでDSで音楽が聴けるはずです。
書込番号：13920095
1点
上記の解説に補足します。
SD → SDカードのことで、3DS本体に1枚付属しているものです。
D&D → ドラッグ&ドロップのことです。
ネット検索すると幾つかヒントも出てきます。
そのうちひとつ、写真付きのものを挙げておきますね。
http://kazuch.com/217.html
書込番号：13920583
0点
すみません、うちのパソコンはネット繋いでいません。トホホ…ituneは…。何か他の方法教えていただけませんか？
無理でしょうか。
書込番号：13920741
0点
Windows Media Player というのがWindowsの中に入ってないでしょうか？
それでもできたかと思いますが、バージョンによって操作も色々異なったかと思います。
書込番号：13920817
0点
ちょいと検索してみました。できるみたいです。
携帯電話から見れるかどうか分かりませんが↓図説されてます。
[ Windows Media Player 9 ] 「MP3」音楽ファイルを取り込む方法
http://www.sakyou.com/ManualShop/Music/01_MediaPlayer/04_SoundGenerator/MediaPlayer9/mp3/index.html
ただ、PCがインターネットに接続されていないとなると、アルバム名や曲名は自動的にはつかないですね。
自分で入力できたっけ…？それはお試しください。(^^;
書込番号：13920916
0点
やはり携帯からは見ることができませんでした。パソコン古いし、ネット繋いでいないし、無理ですね…。
書込番号：13922415
0点
ネットつなげないなら、こんなの買っちゃうのはどうですか？
イヤホンと転送ソフトがセットになったやつ
特に値段も高くないし
http://www.pro.logitec.co.jp/pro/g/gLHP-HP3DS10/
書込番号：13946854
0点
失礼しました。
ケータイから見れなそうなURL貼ってしまいました。
GoogleでLHP-HP3DS10で検索してみてください。
書込番号：13946880
0点
３人兄弟の末っ子（４才）用にDS本体（今のところARが気になるので３DS)の購入を考えています（上２人はLite所有）。３DをOFFにした状態（２D)で、内蔵ゲーム「ニンタンドー３DSカメラ」「ARゲームズ」「顔シューティング」等、楽しめるものなのでしょうか？
0点
十分楽しめます！ご安心くださいませ。
うちでも必ず3D OFFにして遊ぶ5歳が居ますんで。
3兄弟の末っ子に3DSですか…壮絶な取り合いにならなきゃいいですが。(^^;
書込番号：13889243
2点
楽しむという事に個人差があるとは思いますが3Dをオフにしても、「顔シューティング」や
「3DSカメラ」は楽しめると思いますが、「ARゲームズ」はやっぱり3Dで見たほうが楽しいかもしれません。
書込番号：13892222 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
みなさん、回答ありがとうございます。クリスマスプレゼントに3DSを買ってあげたいと思います。
書込番号：13893336
0点
12/2に会社の先輩から3DSを「10000円」で譲っていただきました。
正直、その場の乗りもあって買ってしまい、まだ開封していません。
DS機を今まで所持したことが無く、面白いのかどうか分からず
未開封買い取り10000円の近くのゲーム屋さんに売ろうか迷っています。
こんなことをここで聞くのは場違いだとは思っているのですが
買った方は満足しているでしょうか？
周りにも、3DSを所持している方がいないのでどうか教えてください。
2点
ゲーム機はゲームソフトがあってのものですので、自分がプレイしたいものがあるか？今後の発売予定があるか？で変わってくると思います。
私はここ最近のソフトラッシュで3DSのゲームは充実しつつあるなと感じます。
マリオ３Dランド、マリオカート７は大変楽しめましたし、まもなくモンスターハンター3Gが発売され、来月にはバイオハザード リベレーションズが発売。今後モンスターハンター４の発売も予定されています。正式発表はないですがゼルダ、ポケモン等任天堂のヒット作の発売も期待できます。
私は満足しています。もし自分でしたら1万円で売るという事はないです。DS互換もあるのですが、DSソフトも豊富にそろっていますし、十分楽しめるのではないかと思いますが。
もしゲームに興味がない、遊びたいゲームが出そうもないのであれば、その限りではないですが。
カメラ機能やミュージックプレーヤーとしても使う事は出来ますが、やはり3DSはゲーム機ですし。
書込番号：13853683
3点
他人が満足したからといって自分が満足できるかどうかってのは別の話ですしね
僕自身は本体を買ったわけじゃなく兄貴からもらったものだけど、ここ最近のソフトのラインナップやこの先の予定を考えたら楽しみにはなりますね
とりあえずゲームの情報誌やなんやで3DSの予定ソフトを調べて、かわはやさんがやりたいタイトルがあるかどうかで考えればいいんじゃないでしょうか？
あと、コスモブラックは中古でだいたい10000円前後の買取ですがたぶんそんなにすぐに買取価格が下がるってこともないでしょうしゆっくり考えてみてはいかがでしょう
書込番号：13853731
2点
ポテトグラタンさん
>>ゲーム機はゲームソフトがあってのものですので、自分がプレイしたいものがあるか？今後の発売予定があるか？
確かにそうですね、今後のラインナップを調べたら中々面白そうなものが出るようですね。
モンスターハンター・バイオハザード・マリオなど昔し遊んだシリーズが沢山出るようなので、売ることは止めて楽しもうと思います！
本当にありがとうございます！！
書込番号：13853922
0点
ばっくめんさん
>>他人が満足したからといって自分が満足できるかどうかってのは別の話です
おっしゃられるとおりです、申し訳ないです。
>>とりあえずゲームの情報誌やなんやで3DSの予定ソフトを調べて、かわはやさんがやりたいタイトルがあるかどうかで考えればいいんじゃないでしょうか？
早速調べました、なかなか面白そうなソフトが揃ってますね
明日にでも早速ソフトを買ってこようと思います。
本当にありがとうございました！！
書込番号：13853942
0点
楽しんでくださいね＾＾
マリオカートが楽しすぎますｗ
負けまくってますが^^;
書込番号：13854662
1点
本体が発売された当時ならともかく…、
今まさに「楽しすぎる」状態が始まったところですからね。(^^;
売る側はなんで10000円で売ってしまったのか分かりませんが、
ゲームが嫌いでないならいい買い物ですよ♪
書込番号：13854841
1点
ゲームはソフト次第です。
気に入ったソフトが見つかったようでなによりです。
もうすぐモンハンですが自分は華麗にスルーして、
くにおくんに走る予定です。
書込番号：13857272
1点
ゲーム機は結構高くで売れるので要らなくなってから、売ればいいと思います。
楽しんだ時間を考えると、差額分は安いものだと思いますよ。
書込番号：13858099
1点
まとめてでスイマセン・・・
>>ばっくめん
私もマリオカートを購入しました！正直こんなに面白いとは思わなかったです
昨日から、ずっとプレイしています。他のソフトも期待できそうです！
>>Tadachanさん
コメントありがとうございます。
まさにそうですね！楽しい真っ最中です！！
多分先輩は40後半でゲームをほとんどやらない方なので、売ってくれたのかも？
本当にいい買い物でした！
>>青木酒屋さん
コメントありがとうございます。
くにおくんですと！！ファミコン時代にプレイしまくりました！
運動会とかドッヂボールとか最高に盛り上がれました。
>>カナダ鮭さん
コメントありがとうございます。
プレイしてからは面白すぎて、売ることなんて考えられなくなってしまいました（笑）
>>楽しんだ時間を考えると、差額分は安いものだと思いますよ。
確かにその通りですよね。
書込番号：13863262
0点
子どものクリスマスプレゼントに購入検討中ですが、
ニンテンドー3DS、ニンテンドーDSi、ニンテンドーDSiLLで迷ってしまいます。
金額からみれば、LL以外はさほど差がないので、最新機種の3DSを購入すればいいと思うのですが、個人的にはDSiで十分なような感じがします。
3DSも、実際に触ってみたのですがあまりひかれなかったのが率直な意見です。
今後、3DSに代わる新しい機種が出るまで待つか、子どもの言うとおり3DSを購入するか考えてしまいます。
また、
①3DSを購入した場合、3DSではないソフトも使用できるのか？
②3DSを購入した場合、3DにしなければDSｉと全く変わらないのか（液晶の解像度や操作性、画面の大きさ等）？
③購入した場合、他に何が必要なのか？液晶保護シートやシリコンケース、普通のケースなど。
いかんせん、ＤＳを購入するのが初めてなので、ご教授下さい。
1点
この間に8件の返信があります。
保護フィルムならホリのやつかサイバーガジェットの奴がまだ良いかな
今サイバーガジェットのフィルム使ってるけど満足してまする
書込番号：13860542
1点
ホリのフルピタ貼りオススメです。
ttp://www.amazon.co.jp/dp/B0051SOI18
綺麗に貼れますしね。
画面だけでなくボタン部分や背面も保護してくれます。
ケースは子供には不要かなと思います。
というか持たしても入れてくれない事が多いんです（涙）
書込番号：13860839
1点
ああ、ケースってもしかして本体に装着するタイプのやつですかね？
ならこれオススメです。
ttp://www.amazon.co.jp/dp/B005EEHYCE/ref=pd_sim_vg_1
他にも派手で可愛い子供の喜びそうなケースが多々あるので
選んで上げてください。
装着するなら先に紹介したフルピタ貼りじゃなくて
普通に画面だけ保護するものでOKです。
ただシリコン製はオススメしません。
LRボタン押そうとしてずれることが多々あるので。
書込番号：13860851
1点
保護フィルムは「消耗品」と割り切って、安いのでいいですよ。
ある程度傷だらけになれば、また貼りかえればいいって感じで。
(お子さんだと、かなりな扱いになろうかと…)
あとは、本体カバーでしょうか。
落下させたときに、少しでも本体にダメージ与えないメリットがあります。
どうしても厚みが増すことがデメリットですね。
透明プラスチックのタイプでしたら本体の色がそのまま生きます。
シリコンタイプでしたら、その色で本体全体を覆うので本体色は隠れますね。
書込番号：13860878
1点
ケースは、ポーチタイプをご希望であればＥＶＡ素材のものが良いと思います。
３ＤＳ本体に装着するタイプのケースをご希望であれば、ポリカーボネート素材のもの等でしょうか。
使用中の本体の落下を心配されているのであれば、ストラップを付けておくのもアリだと思います。
保護フィルムはキズ・指紋防止のものが一般的だと思います。
映り込み防止用のアンチグレアタイプのフィルムなんてものもありますけど、アンチグレアは３Ｄとの相性が悪いので、あまりオススメできません。
書込番号：13861764
1点
皆様色々と有難うございました。
昨日、購入してきました。ただ、Xmasプレゼントですので、未開封で遊んでませんが・・・。
子どもの喜ぶ顔が早くみたいです。
結局保護シートは、HORIのを購入し、ケースはTPUヤワ硬カバー for ニンテンドー3DS クリアを購入するつもりです。
また何かありましたら、ご教示下さい。
以上、有難うございました。
書込番号：13872629
1点
おお、そうですか。25日の朝が楽しみですね♪
既にクリスマス包装済みなんでしょうかね？
そうでないなら、先に液晶保護シートだけでも貼っておくといいかも。
(貼って箱に戻す)
全くもって余談ですが、
液晶保護シートは風呂場で貼ることを勧めます。(笑)
家の中で一番ホコリの立たない場所なので、より綺麗に貼れます。
書込番号：13872774
1点
既に包装済みです。
プレゼント開けたらすぐに貼りたいと思います。
お風呂場ですか！確かに埃が少ないですね。
あれって貼る時すごく緊張するんですよね！
書込番号：13872834
1点
子供へのXmasプレゼント用に本日、近所のヤマダ電機で購入しました。
私も同じ境遇でして、ここのスレを大いに参考にさせていただきました。
たいへんありがとうございます。
購入したものは、
クッキングママ4 4,030円
とんがりボウシとおしゃれな魔法使い 3,980円
HORI ハードポーチ for ニンテンドー3DS 3DS-047 [ライトブルー] 945円
HORI TPUやわ硬カバー for ニンテンドー3DS 3DS-046 [クリア] 1,080円
HORI ピタ貼り for ニンテンドー3DS 702円
ニンテンドー3DS アイスホワイト 14,590円
合計25,327円（今回ポイント数576P）
3DSの巾着袋２つに分けて入っています、ギフト包装紙も同店で貰いましたが、
本体を先に一度開封して液晶保護シートを貼っておこうかな・・・
書込番号：13878883
0点
サフィニアさん
ご購入おめでとうございます。
私のスレが参考？になったみたいでうれしく思います。
お互いに、当日が楽しみですね！
でも、毎年ですがプレゼント選びは悩むのと同時に親としては出費が大きいですよね！
でも、プレゼントをあげられる今が一番幸せな時だと私は思っております。
では、よいクリスマスを！！
書込番号：13878958
1点
スレ主 徳川御三家さん、
レスありがとうございます！
>私のスレが参考？になったみたいでうれしく思います。
私もＤＳを購入するのが初めてでしたので、とても参考になりました。
>お互いに、当日が楽しみですね！
あたたかいお言葉をありがとうございます。
>プレゼントをあげられる今が一番幸せな時だと私は思っております。
同感です、子供の成長は早いですからねえ。
親として、やれるうちにですね。
書込番号：13879007
0点
初めて3DSご購入のパパさんたちへ↑
また余談です。適当にスルーしてください。(笑)
3DSにはカメラが付いているんですが、
このカメラ機能一つとっても、子供は色々工夫して遊びつくしますよ。
何でもない日常風景(家の中)を子供視点でぱちぱち撮るので、それが反って新鮮だったりします。
平日の様子を話で聞いても分からないものがあるじゃないですか、
それが少しでも補完できると言うか～…。
それとか、子供がレンズに覗き込むようなアングルで撮ることなんて普段ないでしょう？
そんな写真がゴロゴロあったりします。(笑)
正直、写真個々の画質は褒められたものでないんですけど、
うちではそんな(3DS前身の)DSi, DSiLLがあって、これは子供たちが大人になるまで
大切に取っておきたい資産になったな～と思ってます。
書込番号：13880537
1点
Tadachanさん、
>大切に取っておきたい資産になったな～と思ってます。
良きアドバイスをありがとうございます。
子供は、SDメモリの容量なんて気にせず、バシャバシャ写真を撮りまくるんでしょうね。
せっかく撮ったものを削除するのもなんですし、
SDHCメモリも安価になっていますので、16GBか32GBを追加で購入しようかと思っています。
書込番号：13884505
0点
容量がどれだけ大きくても残念ながら写真は3000枚以上の保存は出来ません
書込番号：13884565
0点
>SDHCメモリも安価になっていますので、16GBか32GBを追加で購入しようかと思っています。
近所のパソコン工房で2,480円と特価だったので、PQI BSDH10-32G [32GB]を本日、購入しました。
書込番号：13904200
0点
>近所のパソコン工房で2,480円と特価だったので
おんやあ、今日から3日間は2,280円のチラシが入ってきましたわ＾＾；
書込番号：13930016
0点
サフィニアさん
メリークリスマス！
お互いいいクリスマスを過ごせたようで良かったですね！
我が子は、朝から3DSをやりっぱなしです。
初日だから大目に見てますけどね！
書込番号：13939847
0点
スレ主 徳川御三家さん、
無事サンタさん役を演じました。
うえの子に今回3DSをプレゼントし、したの子にはラジコンカーをプレゼントしたのですが、
したの子が青い3DSが欲しいとおねだりしはじめました。
あらたな問題ですわ、サンタさんの懐が寒くなってくる＾＾；
書込番号：13948431
0点
結局、本日、したの子にも3DSを買ってあげました。
どこの店に行ってもアクアブルーが品切れだったので、
したの子の第二希望だったコスモブラックをドンキホーテで購入しました。
いっしょに買ったものは、ソフトがマリオカート7とスーパーマリオ 3Dランドで
別途ヤマダ電機でHORIの交換保証付液晶画面用保護フィルター、TPUやわ硬カバーCLEAR、
ハードポーチBLUEを購入です。
さっそく、遊び始めています＾＾；
書込番号：13955608
0点
この製品の最安価格を見る
<97
のユーザーが価格変動や値下がり通知、クチコミ・レビュー通知、購入メモ等を利用中です
クチコミ掲示板検索
新着ピックアップリスト
-
【欲しいものリスト】購入リスト
-
【欲しいものリスト】PC調達
-
【欲しいものリスト】メインPC更新
-
【その他】画像生成AI入門
-
【Myコレクション】グラボだけのつもりが芋蔓式に総とっかえになっちゃった
価格.comマガジン
注目トピックス
（ゲーム）
ゲーム機本体
（最近3年以内の発売・登録）
