『新型が欲しい、しかし』のクチコミ掲示板

[Regensdorf]

こんにちは、毒舌さんの書き込みに引き込まれて来ました。
私も電子辞書無しには一日も生きることが出来ない生活を送っています。ここの情報は唯一の信頼できる情報源です。私の現用機はXD-A7100、ご推察の通り？キーボードの不良に定期的に開腹整備をしています。

その苦闘の跡は下記を御覧ください。
http://blog.goo.ne.jp/qoo177cm/e/31e31a3803c857bb2adba004d9495fce

2013年末の一時帰国で新機種が出るのを知りつつ買わなければならない！と半ば強制的に買うこと強いられている現状に嫌気がさし、無謀にも購入を諦めました。

さてXD-U7100ですが、未だにキーボードの頼りなさは残っているようですね。まあXD-A7100ほどの酷さでは無いと思いますが、、、。

アクセス独和辞典の評判もいまいち、クラウンの学習辞典としての素晴らしさは私も時々感動するのですが、いかんせんメンテナンスがされていません。ドイツ人の先生が驚くほど素晴らしい日本の辞書ですが、ドイツに住んでいると感じるのはその古さです。DUDEN Universalwoeterbuchには既に記載されている simsen などもまだ日本の辞書には載っていません。これは少し古めの表現を調べたいときに重宝することと相反しなくもないと考えます。後は単数しか無い、または複数形で使う名詞などの記述が明確で無いあたりにストレスを感じています。CasioにLangenscheidtの Grosswoeterbuch als Fremdspracheが入ってくれれば、最強のドイツ語電子辞書の地位は不動になると夢想しています。ドイツに居ると、これは絶対に必要なので携帯、８インチのAndroidにインストールしていますが、やはり電子辞書の形態は引きやすいので、なんとか実現してもらいたいところです。

最強の電子辞書といえば、カシオが一頭地抜け出たせいで他のメーカーとの競争が少なくなってしまい、カシオさんちょっとサボり気味ではありませんか？と皮肉を言いたくなります。我慢しながら使うことが当たり前になってしまっています。電子辞書と付き合いだしてもう１０年以上になります。その間、ぽぽペにクラウンをインストールしたり、人知れず悪あがきをしてきました。そこで感じるのは、今の技術を持ってすれば、とんでもなくすごい製品が作れるはずなのに！と言うちょっと悔しさにも似た感覚を覚えています。

XD-GP7150だとギリギリタッチタイプが出来ます。電子辞書でタッチタイプができるとニュースをリアルタイムで聞くことができるので快感！です。それをXD-A7100で出来ないのはものすごいストレスです。時代が進んで操作性が退歩する。まるでノートパソコンのキーボードのようです。

夏休みは日本に帰ろうか？悩み中です。XD-U7100にクラウンを足すととんでもない値段になるし、さりとて机の上にPC,Android Pad型、電子辞書と並べるとなんだかデイトレーダーの様です。というか、文章を書くときは更にネットの辞書を使うので、まさにデイトレーダー状態です。
これでも理想の辞書環境！これで完結！とはいきません。やはり電子辞書のあのサイズに全部の辞書が詰まっている事こそ理想の一形態だと改めておもう今日此の頃です。夢を語り合って理想の電子辞書ができれば良いのですが、ドイツ語の電子辞書なんて販売台数を聞いたら、ゴメンナサイと言って裸足で逃げ出してしまいそうな数量なんでしょうね、それでも俺たちは前へ進むしか無いんだ！！（何処かで聞いたような、、、）プラットホームは各言語共通だし、ここで書き続ければいつの日か叶えられそうな気がします。

書込番号：17338737