42LF5800 [42インチ] のクチコミ掲示板

2ヶ国語放送が聞き取りにくい

[mmasa75]

たまにディスカバリーチャンネルという英語と日本語が同時流れる吹き替え放送をしている番組を見るのですが、普通なら日本語の音が大きく出て英語の音は少しだけ出ているはずなのですが、このテレビは英語も日本語も音量が大きく出ていて、とても聞き取りにくいです。
この番組を見るたびにオプション設定でスピーカー右側の音量を最大にして、出来るだけ日本語の音量を上げて見ています。正直少々面倒なのでなにか方法はありませんでしょうか。ご教授よろしくお願いします。ちなみに録画して見ているので再生中の言語設定はできないようです。前に使っていたテレビではこういうバランスの悪い症状はなかったので困っております。

書込番号：20518193　スマートフォンサイトからの書き込み

[名無しの甚兵衛]

この製品を持っている訳ではありませんが．．．m(_ _)m


>普通なら日本語の音が大きく出て英語の音は少しだけ出ているはずなのですが、

そういう放送って有るのですか？

「二カ国語放送」って、「主音声(日本語)」と「副音声(外国語)で放送されると思いますが．．．
アナログのステレオ放送の頃から「主音声」が「右」で、「副音声」が「左」で出ていたような．．．
　＜デジタル放送になったので、他の言語も含めた複数の言語で放送される番組も有った様な．．．

番組の音声情報から、「主音声」「主音声＋副音声」「副音声」をテレビ側の設定で選択されるはず．．．


http://bbs.kakaku.com/bbs/K0000372792/SortID=14935797/
こんな書き込みが有りましたが、この機種では対応していないって事でしょうか？

「クイックメニュー」は有るようですが．．．

書込番号：20519440

[あなわびし]

主音声＋副音声同時音声ってなんの為にあるのかと思ってたけど両方聞き取りながら楽しむ人もいるんですね。
今はどうか知らないけれど主音声がスピーカー、副音声がイアホンジャックで聴くことのできるtvありましたよね。

書込番号：20521683　スマートフォンサイトからの書き込み

[ロンガーLX]

音声切換できますよ
リモコンの音声切換→音声→主

現在、英語と日本語が同時流れる状況でしたら　主+副　になっていますね。

書込番号：20525097

[yuccochan]

mmasa75さん

皆さんが言われていますように、切り替えが出来るはずです。
他社機の話で申し訳ないですが、パナDIGAでは、初期設定を変えないと
切り替えが出来ない、？？？な仕様で、多くの人が悩みます。
ひょっとしたら、この機種も初期設定の変更が必要なのかもしれません。


名無しの甚兵衛さん

>そういう放送って有るのですか？

地デジのNHK総合の２ヶ国語放送の殆どが、主＋副（音声多重＝アナログ放送時代の方式）です。
他、アナログ放送時代に（吹き替えなどの）製作が行われた映画にも存在します。

書込番号：20525145

[ロンガーLX]

>録画して見ているので再生中の言語設定はできないようです。

もしかして、他の機器で録画したものを見てるんじゃないですか？
それだと音声切換はできません。LGの仕様です
海外製はそれが普通らしいです。

書込番号：20525630

[パンプキン・チキン]

『主＋副』で固定なの？。

マジで？、キツイね。

書込番号：20525659

[ロンガーLX]

このテレビの外付けHDDで録画したものは、音声切換できるからね。念のため

書込番号：20525672

[yuccochan]

>もしかして、他の機器で録画したものを見てるんじゃないですか？

それだったら、再生機側で切り替える。

書込番号：20525745

[ロンガーLX]

>それだったら、再生機側で切り替える。

HDDのデータを再生しているだけだから無理でしょ
機器を追加すればできるけど、ここからお金をかけるかどうかが分岐点になるね

書込番号：20525792

[mmasa75]

皆様ご教授ありがとうございました。
大変参考になりました。

書込番号：20556388

[名無しの甚兵衛]

＞yuccochanさん

＞そういう放送って有るのですか？
>地デジのNHK総合の２ヶ国語放送の殆どが、主＋副（音声多重＝アナログ放送時代の方式）です。
>他、アナログ放送時代に（吹き替えなどの）製作が行われた映画にも存在します。

「二カ国語放送」や「音声多重放送」とかは判っていますm(_ _)m

この件は「左右のチャンネル(主・副)で音量が違う」という話だったので．．．


＞mmasa75さん

丁度「名車再生！クラシックカー・ディーラーズ」が「二」でやっていたので確認してみました。
　＜https://discoverychannel.jp/show-single/?show=000468

結果としては、「二カ国語放送」では無く「二重音声」という訳の判らない音声方式でした。
　＜https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E9%87%8D%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E6%94%BE%E9%80%81

「主・副」どちらも「日本語」での放送です。
　＜というか、「モノラル音声」を「左右に分配して出力しているだけ」かと．．．＿|￣|○

出演者が画面に出ている場面では、本人の声が若干入っていますが、これが本件の問題と同じなのかなぁと思いましたm(_ _)m
　＜ナレーションの様な場面では、出演者の声は聞こえず、声優さん(日本語)の声だけです。

ただ、「二カ国語放送」では無いので、「番組の仕様」と思えますので、
他に「二カ国語放送」で、「主・副の音量が違う」という番組名を教えて頂ければ、他の方も確認して貰えると思いますm(_ _)m
　＜https://ja.wikipedia.org/wiki/2%E3%81%8B%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E6%94%BE%E9%80%81

書込番号：20558626

[ロンガーLX]

名無しの甚兵衛さん
>他に「二カ国語放送」で、「主・副の音量が違う」という番組名を教えて

地デジNHK総合の、7時のニュース、が「二カ国語放送」で主・副の音声が日本語・英語になります。

「二カ国語放送」には、デュアルモノラルとデュアルステレオの方式があって
ここで問題になっているのは、デュアルモノラルですのでお間違いなく。

書込番号：20559373

[ロンガーLX]

名無しの甚兵衛さん

「名車再生！クラシックカー・ディーラーズ」みましたよ。
副音声にすると、完全な英語音声になりました。
主音声は、日本語ですが、小さい声で英語が混ざっていました。これは日本語吹き替えの品質が悪いのでしょう。

上記番組を他機器で録画して、LANを通して当テレビで視聴すると、音声切換が　主+副　に固定されて切換できないため、L日本語　R英語の音声が同時に流れるのです。

あくまで、他機器で録画して、LANを通して当テレビで視聴しないと、この不具合は出ませんよ。

スレ主さんが出てこないので代わりに説明しました。

書込番号：20560239

[名無しの甚兵衛]

＞ロンガーLXさん

>地デジNHK総合の、7時のニュース、が「二カ国語放送」で主・副の音声が日本語・英語になります。

NHKでも、音量が違う番組が有るのですね？
明日の朝確認してみます。
ありがとうございますm(_ _)m


>ここで問題になっているのは、デュアルモノラルですのでお間違いなく。

えっと．．．スレ主さんの
>普通なら日本語の音が大きく出て英語の音は少しだけ出ているはずなのですが
と
>このテレビは英語も日本語も音量が大きく出ていて、とても聞き取りにくいです。

の２つの番組の話が出てきて、自分は前者の番組の事を聞きたかっただけなのですが．．．
　＜この２つの番組が「同じ番組」なのかが判らないので、テレビの問題なのかどうかの判断がし難いのが．．．

どうしてこういう話になったのか．．．＿|￣|○

「主・副」の切換をテレビで出来る事は、既にロンガーLXさん自身の
>音声切換できますよ
>リモコンの音声切換→音声→主
で解決出来ていると思ったのですが、#20525630　に「Goodアンサー」が着いているのが不思議でした(^_^;
　＜「(以前の)テレビでスカパー！を見ていた」のが、「スカパー！プレミアムのチューナー経由で見る様になった」とか？


>「名車再生！クラシックカー・ディーラーズ」みましたよ。
>副音声にすると、完全な英語音声になりました。

ご確認ありがとうございますm(_ _)m

ちなみに視聴環境は、「スカパー！プレミアム」とか「CATV」の「ハイビジョン放送」なのでしょうか？

自分は「スカパー！」の「SD放送」だったので、「二カ国語放送」では有りませんでしたm(_ _)m

その辺の「視聴環境」の情報も必要かも知れませんね(^_^;

書込番号：20561151

[ロンガーLX]

>名無しの甚兵衛さん
>自分は「スカパー！」の「SD放送」だったので、「二カ国語放送」では有りませんでしたm(_ _)m

えー？　「スカパー！」の「SD放送」ですが、「二カ国語放送」になりますよ。


他のご質問についてはスレ主さんの回答を待ちたいと思います。

書込番号：20561756

[名無しの甚兵衛]

＞ロンガーLXさん

>えー？　「スカパー！」の「SD放送」ですが、「二カ国語放送」になりますよ。

「ディスカバリーチャンネル」がですか？
　＜どの番組も「二重音声」となっていますが．．．
　　ホームページ上では「二カ国語」とアナウンスされていますが、「スカパー！プレミアム」向けなのかは不明ですm(_ _)m

「ナショナルジオグラフィックス」では有りませんか？
　＜こちらは「多重音声」で、「二カ国語のステレオ」なのを確認出来ていますm(_ _)m


>地デジNHK総合の、7時のニュース、が「二カ国語放送」で主・副の音声が日本語・英語になります。

「朝の７時」と勘違いして、「出来ない！？」と慌ててしまいました．．．＿|￣|○
　＜出勤前の慌ただしい中での確認だったので、始め「？？？」状態でした．．．

「午後７時(１９時)のニュース」だったんですね．．．(^_^;
　＜今週は帰宅するのが２０時過ぎで確認出来ませんでした。
　　明日か明後日の夜、もう一度チャンスが有れば確認してみますm(_ _)m

書込番号：20566288

[ロンガーLX]

しばらく留守にしていました。m(_ _)m

>名無しの甚兵衛さん

「スカパー！」の「SD放送」の「ディスカバリーチャンネル」は、デュアルモノラルの「二カ国語放送」です。
このテレビのチューナーで同番組を視れば音声切換もできます。

同じく「ナショナルジオグラフィックス」の場合は、デュアルステレオの「二カ国語放送」です。

>「午後７時(１９時)のニュース」だったんですね．．．(^_^;
すみませんでした。NHK地デジ「１９時のニュース」がデュアルモノラルです。

書込番号：20601517

[名無しの甚兵衛]

＞ロンガーLXさん

>「スカパー！」の「SD放送」の「ディスカバリーチャンネル」は、デュアルモノラルの「二カ国語放送」です。
>このテレビのチューナーで同番組を視れば音声切換もできます。

そうなんですか．．．
自分の「37Z3500」と「DMR-BWT1100」で確認しましたが、これらの環境では「英語(だけの)音声」にはなりませんでした．．．＿|￣|○
　＜どちらも「主・副」の「二重音声」というアイコンしかなく、ナショジオの様に「ステレオ(信号切換)」は出ません。

何が違うのかなぁ．．．

書込番号：20602990

地震の際の転倒防止について

[kakeru256]

購入された方はどのようにしているのでしょうか？

書込番号：20502323　スマートフォンサイトからの書き込み

[クチコミハンター]

kakeru256さん

こんばんは。

ユーザーでは有りませんが、32V型クラスですと付属の転倒防止用で、震度6強迄なら耐えられるのではと思いますネ。

※国民生活センターが、地震による転倒対策テストを行った内容が紹介されていますので、参考にして下さい。
http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/519084.html

書込番号：20502958　スマートフォンサイトからの書き込み

[suica ペンギン]

拝見しました

＞kakeru256さん
気休め程度かもしれませんが　百円ショップに行けば耐震マット　青色のジェルみたいのが
いくつか売っているのでそれを使ってみてはいかがでしょうか？
我が家のテレビはそうしてます

種類もいくつかあるので粘着がきついもの緩いものとかあるので・・・・
あとは量販店やホームセンターで類似のものを買うぐらいでしょうか

では

書込番号：20503468

[名無しの甚兵衛]

32型くらいなら、自分も「耐震ジェル」で十分だと思いますm(_ _)m

設置直後は「大丈夫？」と不安になるかも知れませんが、１ヶ月もするとテレビが動かないのが実感出来るかと．．．(^_^;
　＜持ち上げると、スタンドが折れると思える程の粘着力でテレビ台に着いているはず．．．
　　「買い換え」「模様替え」「引っ越し」などで外す時は苦労しますが．．．＿|￣|○
　　https://www.youtube.com/watch?v=WmNQEqC9L_c


ウチは「２６型」ですが、一度移動させる時に苦労しました(^_^;
　＜５ｃｍ程ずらしたいだけだったのが、１０分くらい格闘する羽目に．．．＿|￣|○
　　ドライバーなどで剥がしたため、「テレビ台」が木製だったので、傷などが付いてしまいましたし．．．(^_^;

書込番号：20503704

[kakeru256]

皆さんご回答ありがとうございます。

＞クチコミハンターさん
取説を見たら転倒防止のベルトのようなものがあるようですね。
設置の時のバタバタで紛失してしまいました(^_^;)
電器屋かホームセンターで代わりのものを探してみます。

＞suica　　ペンギン　さん
＞名無しの甚兵衛さん
本機種は足が細いので、耐震ジェルの効果がどこまであるか少々不安がありますが、検討してみようと思います。

書込番号：20504100　スマートフォンサイトからの書き込み

録画中にlive playbackしたら再起動して前半部が消えました

[uroboros13]

予約録画しつつもリアルタイムで番組を視聴。
途中で話しかけられて少し台詞を聞き逃した部分があったのでCM中に戻って該当部分を視聴。
その後CM後の位置まで早送りして見ようとしたらいきなり動作がもたついて再起動しました。
再起動後に一瞬テレビが消えたのでそこをまた見ようとしても巻き戻しが反応せずイヤな予感がしつつも番組終了後に
録画リストを見たら再起動後の部分しか残ってませんでした。

このような現象が起きた人はいますか？

録画中はあまり余計な操作は控えるべきなんでしょうかね・・・。不良だとしたらそこそこ大きな製品だけに厄介ですね・・・。

書込番号：20493344

[クチコミハンター]

uroboros13さん

こんにちは。

＞録画中はあまり余計な操作は控えるべきなんでしょうかね・・・。

此のテレビの性能上、追っかけ再生時の操作は問題なく行えると思いますが、何かしらの要因で過負荷と成り、safety protection circuitが起動して、テレビが再起動したのではと思います。

※只、此の現象が頻繁に発生する様でしたら、USB HDDかテレビ側に不具合が生じている可能性も有る為、切り分けとして別のUSB HDDでも同じ現象が起きるかを確認する事で、要因の特定が容易に出来るのではと思います。

尚、現在使用中のUSB HDDで、再生時の操作中に不具合が発生したのは、此の1回ぐらいですと、一過性の過負荷による不具合ですから、あまり気にしなくても良いのではと思いますネ。

書込番号：20493615　スマートフォンサイトからの書き込み

[uroboros13]

＞クチコミハンターさん
回答ありがとうございます。
そこはTVというよりはスマホ等に近いものとして捉えるべきということでしょうか。

まだ購入して日が浅いため今回のようなことは初めてです。（買ったばかりの頃もいろいろいじってたら一度再起動はした気はしますがこれはUSBHDDを買う前だったと思います。）

代わりのUSB HDDは持っていないのでしばらく様子を見てみます。

書込番号：20495904

外付けＨＤＤ対応機種は？

[ぼびぼびお]

勉強不足で申し訳ございません。こちらの商品は外付けＨＤＤへの録画が可能ということですが、どのメーカーのものでも対応できるのですか？ﾊﾞｯﾌｧﾛｰ・ｱｲｵｰﾃﾞｰﾀなどから、ほとんど無名のメーカーのものまで使用できるのですか？ＬＧのＨＰをあちこち見ましたが、どこにも記載されていないようでして(;´Д｀)

書込番号：20476345

[クチコミハンター]

ぼびぼびおさん

こんにちは。

＞どのメーカーのものでも対応できるのですか？

一般的にセルフパワータイプの場合、殆んどのメーカーの製品が使用可能と思いますが、ポイントに成るのが動作確認済製品か否かで、メーカーサポート対象製品と対象外製品に分かれる場合が有るので注意が必要です。(機種選択の際は、動作確認済の製品を選ぶのが無難ですネ)

※以下の動作確認済製品から選べば、不具合発生時も容易に購入店やメーカーサポートが受けられると思います。

【BUFFALO製】
http://buffalo.jp/search/tv/?kindName=1&makerId=6&brandId=16&seriesId=288&attributes%5B%5D=24&saleYear=&productCategory%5B%5D=15&dispFlag=0&action_kaden_find=true

【I/O DATA製】
http://pio.iodata.jp/home/?r=result&type=tv&cg=hdd&pn=148070

【ELECOM製】
http://www2.elecom.co.jp/tables/tv-mobile/top.aspx?_isquery=&_pagepos=1&typeInput=%89t%8f%bb&makerInput=LG&seriesInput=LF5800%83V%83%8a%81%5b%83Y&sizeInput=+%3c32%83C%83%93%83%60%3e&harddiskInput=%83n%81%5b%83h%83f%83B%83X%83N&existInput=%8c%bb%8ds&ngWordInput=&_end=#_cttableanchor

又、バスパワータイプについては、使用不可や動作が不安定,耐久性に難が有る等の機種も有る様ですので、テレビ用の外付けUSB HDDにはお薦め出来ませんネ。

【セルフパワーとバスパワーの違い】
https://www.sanwa.co.jp/product/peripheral/howto/self-bus.html

書込番号：20476484　スマートフォンサイトからの書き込み

[口耳の学]

アイオーやバッファローのサイトで対応状況を調べられるので、検索してみてはどうでしょう。

書込番号：20476485　スマートフォンサイトからの書き込み

[ぼびぼびお]

＞クチコミハンターさん
早速ご丁寧な回答をいただきましたうえ、リンク先まで教えていただきましてありがとうございます。各メーカーにも問い合わせしてみてみます。サポートの有無も重要ですね。本当にありがとうございました！

書込番号：20476595

[ぼびぼびお]

＞口耳の学さん
回答をいただきまして、ありがとうございました。買ってみて対応できなかったらイヤなので各メーカーにも問い合わせしてみます。親切にご教授いただきましてありがとうございました。

書込番号：20476596

スピーカーとイヤホン音声の同時出力？

[xiaohei]

タイトルどおりの質問なのですが、
このモデルはスピーカーとイヤホン音声の同時出力に対応していますか？

32型で、必須条件として
スピーカーとイヤホン音声の同時出力に対応している
チューナー2つ以上

なおかつ、できれば
IPS方式
無線LAN
USB端子2つ以上

というテレビを探しています。
もしお勧めがあれば、ぜひ教えてください。

書込番号：20374018

[mitsukiko]

取説を見る限りでは、こちらの製品だとスピーカーとイヤホン音声の同時出力方法の記載が無い為出来ないようです。

国内メーカーのものであれば、リモコンボタンの設定で出来る機種があります。

http://qa.elecom.co.jp/faq_detail.html?id=6531&category=602&page=1

書込番号：20374336

[名無しの甚兵衛]

>32型で、必須条件として
>スピーカーとイヤホン音声の同時出力に対応している
>チューナー2つ以上
>なおかつ、できれば
>IPS方式
>無線LAN
>USB端子2つ以上

で「スピーカーとイヤホン音声の同時出力」は別として、

http://kakaku.com/specsearch/2041/?st=2&_s=2&DispNonPrice=on&Sort=price_asc&DispSaleDate=on&Monitor=32&Monitor=32&IPS=on&D_TunerCount=2%2c3&HDD_soto=on&USB=2%2c3&Wireless=on&

だと、この製品しか無いですね．．．

「IPSパネル」を諦めれば、
http://kakaku.com/prdcompare/prdcompare.aspx?pd_cmpkey=K0000782918_K0000782917_K0000891737_K0000891738_K0000776062_K0000845638
になりますので、mitsukikoさんの示したリンクを参考に、
メーカーから取扱説明書をダウンロードして、該当の操作ができるか確認していくしか無いかと思いますm(_ _)m

書込番号：20375579

[xiaohei]

お二方、ありがとうございました。
テレビ一台選ぶのもなかなか取捨選択が難しいですね。
アクオスあたりに決めようかと思っています。

書込番号：20376237

外出先での視聴

[mmasa75]

どなたか教えてください。このテレビにつなげたハードディスクに録画したものを、アプリなどを使って外出先で視聴することはできますでしょうか？
iPhoneやiPadで視聴できるとありがたいのです。

書込番号：20304418　スマートフォンサイトからの書き込み

[ずるずるむけポン]

スレ主さんが希望している事が可能なのはVIERAの一部機種だけです。

書込番号：20304427　スマートフォンサイトからの書き込み