Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3
24bit/96kHzのハイレゾ音源再生に対応したUSBオーディオ
Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3CREATIVE
最安価格(税込):¥1,655
(前週比:±0
)
発売日:2017年 4月中旬
このページのスレッド一覧(全14スレッド)![]()
| 内容・タイトル | ナイスクチコミ数 | 返信数 | 最終投稿日時 |
|---|---|---|---|
| 2 | 6 | 2021年5月3日 13:13 | |
| 5 | 7 | 2024年6月27日 22:36 | |
| 1 | 5 | 2019年7月15日 04:37 | |
| 8 | 7 | 2019年5月2日 11:05 | |
| 5 | 16 | 2019年7月15日 04:53 | |
| 4 | 2 | 2018年7月3日 21:27 |
- 「質問の絞込み」の未返信、未解決は最新1年、解決済みは全期間のクチコミを表示しています
サウンドカード・ユニット > CREATIVE > Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3
ps4で使用しようと購入しましたが!
今まで使用していたヘッドセットは問題なく音が出ていたのですが!こちらの商品を購入してps4に挿し、認識はして音は出るのですがめちゃくちゃ音が小さいです!ps4側とヘッドフォンの音量も最大にしましたが多少大きくなった程度です!
こちらはPCで設定しないとデフォルトでは小さい音しか出ないのでしょうか??
書込番号:23777120 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
取り敢えずどの様なヘッドセットをお使いですか?
4ピンのタイプなのでしょうか。
書込番号:23782242
1点
少し訂正4ピンではなくて4極でした。
要は1個のジャックでマイクとヘッドフォンを接続可能かどうかということです。
書込番号:23789682
0点
ヘッドフォンはbeexcellentモデルGM-6というヘッドフォン使っています!!
ヘッドフォンがだめなのでひょうかね?
今はモニターに直接マイクなしで繋げてゲームしています!
返事遅れてすみません。。
書込番号:23828089 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
良く見えませんが、金属部分に2個の区切りがあって3個の部分に分かれるタイプということですよね。
その場合、3極タイプで標準的なステレオヘッドフォンで使われます。
このサウンドデバイスは4極タイプで左右の音と共にマイクの入力が入ります。
基本的には両者に互換性はあるのですが、組み合わせによっては微妙にずれることもあります。
4極変換アダプターを経由して接続すると改善される可能性があります。
一例です。
https://www.sanwa.co.jp/product/syohin.asp?code=MM-AD23
別にこれでなくても同じ機能があればいいです。
2個のジャックを1個のプラグに変換するアダプターです。
「ヘッドセット 4極 変換」で検索すると逆も出て来るので注意してください。
マイクとヘッドフォンを差し込んで1箇所に挿せる様にするアダプターです。
書込番号:23834300
1点
私の場合も同じ症状でしたが、BlasterX Acoustic Engine Proというソフトをダウンロードして、最初に各種エフェクトを全部無効にして一番右の詳細設定でゲインを「高ゲイン」にすれば、音は大きくなりました。
これを繋ぐ度に1度やらなければならないので面倒ですが、とりあえず使えるようにはなります。2回目以降は高ゲインになっていても、もう1回選び直してやる必要があります。
書込番号:24115608
0点
サウンドカード・ユニット > CREATIVE > Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3
USBをパソコンにさして、音が聞こえたので次はコントロールパネルのインストールを図りましたが認識できないとのこと。一度アンインストールして、USBをさしたところ次からはUSB自体が認識できず、PLAY!3を介した音すら聞けない状態になってしまいました。どうすればPLAY!3の音を聞けるようになりますか?コントロールパネルのほうはは諦めますが・・・
2点
>ウガンダ76さん
Windowsの「システムの復元」機能を使用して、Windowsを復元ポイントまでも出して見てはどうですか。
それでも音が出なければ、装置故障だと思いますよ。
書込番号:23211636
0点
>ウガンダ76さん
故障の可能性が有るので、別のPCで音が出るかどうか確認して見てはいかがですか。
書込番号:23211674
0点
何か自分が経験した内容と似てますね。。
レビューの一番上にあります。
ソフトインストールで不具合、コンソール画面で何も出ない。
でも音だけは増幅して、ただのアンプにようにで出てました。
即刻、返品し他社(Sharkoon)のものに換えました。
書込番号:23211926
![]()
1点
アンインストールの際に、Windowsのデータも1つ消えてました。復元したら使えるようになりました。ありがとうございました。イコライザーは諦めて音が出るのみで楽しみます。
書込番号:23234091
0点
Creative Soundのサポートから教えてもらった手順を実施したら解決しました。
1. Windowsデスクトップ画面でWindows ロゴキーとRキーを同時に押して
出た画面に「msconfig」を入力して「OK」ボタンをクリックします。
2. システムコンフィグレーション画面が開きますので「Boot」タブをクリックします。
3. 「セーフブート」のチェックボックスをチェックしてその下の「適用」と「OK」
ボタンをクリックします。
4. パソコンを再起動するとセーフモードでパソコンが起動します。
5. C:ドライブの中にある「Program Files(x86)」または「Program Files」フォルダ
を開き、「Creative」>「製品名」>「Program」フォルダを開きます。
6. その中に「install.bat」をクリックして実行してください。
「install.bat」の場合はcmdの画面が表示されます。こちらも特別な操作は
必要ありません。自動的に消えるまで放置してください。
7. セーフモードの解除を行います。
「6.」の操作後、改めてステップ1〜3を行ってください。
今回は「セーフモード」前のチェックボックスをはずしてください。
8. 操作完了後、パソコンを再起動して弊社製品が正しく動作するかを確認してください。
書込番号:25789288
2点
サウンドカード・ユニット > CREATIVE > Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3
この製品からヘッドホンを接続した場合、Windows SonicやDOLBY atmosのような仮想サラウンドは有効にできますか?
書込番号:22761031 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
基本的に2chオーディオで付属ソフトによる音場補正は可能だが、Dolbyなどメディアに内包されている機能には対応しない。
書込番号:22761107
0点
Windows Sonic for Headphonesは問題なく使えそう。
DOLBY atmosはストアで買えば使えるんじゃないかと。
書込番号:22761154
0点
これ自体は仮想サラウンドが用意されていないので、適切なバージョンのWindows 10以降でないと使えません。
しかしステレオ出力はあるので、OSがサポートしていれば問題ありません。
書込番号:22776390
1点
音がごーっとなるサラウンド機能はあったけど
ソフトウェアでバーを右にもってくやつ
確かテストデモも再生できてとりあえず 音響の上3つだけオンにすると迫力は出てるなと思った。
書込番号:22798448 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
サウンドカード・ユニット > CREATIVE > Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3
windows10 PCのオンボードサウンドカードを使っています。Realtek High Definition Audioと記載されているものです。
出力装置は、スピーカーの”onkyo GX-D90”と、イヤホンの”sony wi-1000x”を接続して使っています。
スピーカーで聞くと、PCのファンの音等の雑音でノイズが気にならないのですが、イヤホンで聞くとノイズが常に流れて気になります。
音質を落とさずにノイズを減らしたい、というのが目的です。
私はオーディオに全く詳しくないのですが、調べていたら、「オンボードのサウンドカードは、PC内部のノイズの影響を受けるため、外付けのサウンドカードにすればノイズが減少する。」と書いていました。
こちらの商品のレビューを見ると、ノイズが消えた!とか、ホワイトノイズが常に流れて対策必須!とか、いろいろ書かれています。
何故外付けのこの製品でノイズが出るんでしょうか。
また、オンボードサウンドカードの現状に比べて、こちらの製品でノイズが低減できるでしょうか。
1点
ノイズの原因はひとつではありません。
PCの外部にだせば、PC内部のノイズは防げますが、たかだか2000円のサウンドユニットに高音質は望めません。
とくに、この製品はヘッドフォンとインピーダンス(抵抗値)があわないと、結構、ノイズが出るようですね。
仕様上は32Ω以上のようですが、wi-1000xの対応インピーダンスは22Ω。ミスマッチでしょう。
そういうことですよ。
実際どれくらいのノイズになるのか、現状と比べて改善されるかどうかは、やってみないと分かりません。
書込番号:22471317
![]()
1点
そちらのマザーボード型式は何でしょう?
わたしはこれを試し使いしましたが、当方のマザボ&PCのフロントイヤホンジャックで普段聴いても何も雑音はないものです。
マザーのサウンドチップはALC1220ですから元々Dレンジが広いです。
このカードユニットを使用すると格段に増幅されて音声・音楽は大きくなります。
その分ボリュームを下げますからさらにノイズレベルも下がることになって、例えば曲間でも何もノイズは聴こえません。
書込番号:22471388
1点
返信ありがとうございます。
>P577Ph2mさん
PC内部からのノイズは外部に出すことでやはり減少するんですね。
出力装置のインピーダンス?抵抗?とノイズとの関係は勉強不足で理解できないんですが、とりあえずこの製品はミスマッチということですね。
>あずたろうさん
マザーボードの型番はMouseComputer Co.Ltd. Z77H2-A3となっていました。
Realtek ALC892 8ch HD Audio サウンドチップはたぶんこれです。
普及しているものでかなり安いタイプみたいです。
外付けでノイズ低減という方向性は良さそうなので、もう少しインピーダンスの関係等調べて、違う製品を検討したいと思います。ありがとうございました。
書込番号:22471463
0点
ALC892だと現行でもよく使われるチップで悪くはないものです。
それでアナログのイヤホンジャック出力で「サー」ノイズじゃない別の「グジュグジュ」とか聴こえるなら、
それは周囲から拾ったノイズになります。こればかりはノイズ対策しすることになり時間や労力が掛かります。
この小さなサウンドカードユニットはUSB接続のデジタル出力ですから悩ましいノイズから解放される公算が大です。
価格も安いし是非試されてもよいかと思いますよ。
書込番号:22471532
2点
ノイズの原因としては電源のノイズが考えられます。
PCの電源に使われているスイッチング電源というのはサイズが小型で出力が大きい反面、構造上ノイズが多くなります。
設計や工夫で軽減は可能ですが、全くないということは難しいですし、ものによっては酷いノイズのあるものもあります。
やはり外部電源のものの方が音質が良いことが多いです。
書込番号:22471811
1点
>katamari57さん
「PCはノイズだらけだから」云々という主張は非常に限定的な場面でのみ使われますので、そのまま鵜呑みにしてはいけません。ノイズ対策について否定するつもりはありませんが多くの場合、それは根拠がないか測定レベルの話に終始します。
今回の場合は、まずそのノイズが何由来なのか特定する必要があります。
私はどちらの製品も所有していませんがkatamari57さんの書き込みと仕様を見る限り、アンプの残留ノイズが影響しているように思えます。
というのもsony wi-1000xは
・感度 101dB/mW
・インピーダンス 22Ω
となっており、比較的音量の取りやすいヘッドホンであることが推測されます(感度が高いほど、インピーダンスが低いほど音量がとりやすい)。これは同時にアンプ自身のノイズも増幅しやすいことを示します。さらにSound Blaster Play! 3 SB-PLAY3の適合インピーダンスは32Ωからとなっているのでノイズがのっても不思議ではない環境です(Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3のS/N比が仕様に示されていないのでちょっと不明なところですが…)。
インピーダンスが低すぎる問題であったなら対策は簡単で、単純に抵抗を大きくしてやればいいだけですから(その分、音量はとりづらくなりますが)、「アッテネータ」とか「抵抗入りケーブル」とか「ボリュームつき延長ケーブル」といった製品を間にかますことで解決することが可能です。
マウスの動きに合わせてノイズがのったり、PCの負荷にあわせて増減するようなノイズであればPC内部由来のノイズである可能性が高いですが、最近のPCで、少なくともデスクトップにおいてはそこまで酷い製品はちょっと考えにくいです。
書込番号:22471901
1点
Sound Blaster Play!3のコントロールパネルで「ミキサー」の「Microphone」のモニタリングをオフにしても低減しませんか?
書込番号:22639774
1点
サウンドカード・ユニット > CREATIVE > Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3
パソコンを使って、講師の方の講演や英語教材を聞くことが多いです。
特に、講演を録音したものをたくさん聞いています。
パソコンの前面にあるイヤホン端子に、イヤホンをつけています。
イヤホンはソニーの1万円以上のものなのですが、きっと音楽を聴くのに使うような
イヤホンだと思います。
Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3を購入してUSB接続した後に、イヤホンをつけると
講演が聞きやすくなったりという効果は望めますでしょうか?
また、こちらの商品も購入を検討しています。
Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 Pro r2 SB-XFI-SR5R2
Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3
だと2000円弱だと思います。
Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 Pro r2 SB-XFI-SR5R2
は5000円弱だと思います。
いずれパソコンまわりを5.1chにしたいと思っているのですが、
これら2つの商品は、用途が違ってきますか?
講演を聞くのに、聞きやすくなるといった効果があるのであれば、
Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3の購入をしたいと思っています。
そして、別途5.1ch用にSound Blaster X-Fi Surround 5.1 Pro r2 SB-XFI-SR5R2の購入、
と両方とも購入を考えた方がよいのでしょうか?
それともSound Blaster X-Fi Surround 5.1 Pro r2 SB-XFI-SR5R2を1つ購入しておけば
Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3は購入しなくてもよいものでしょうか?
まとまりのない文章ですみません。
アドバイスをよろしくお願いいたします。
1点
ほぼ、意味はありません。
講演が聴きにくいと言うことは、そもそも、元の録音状態そのものが悪い、ということです。
多少、良いサウンドカードをつけたところで、劇的に変わることはないです。
むしろ、ソフトウェアでノイズを取ったり、声の部分だけ強調するなどの処理をした方が、まだ望みがあります。
Sound Blaster Play! 3は、ステレオのお手軽サウンド出力機器。
基本的にはゲーム用で、ヘッドフォンやヘッドセットをつなげて、少しでも迫力ある音でゲームをしたい、というときに使います。
他方、Sound Blaster X-Fi Surround 5.1は、その名の通り5.1chですから、スピーカーを6個用意して、実際にサラウンド環境を作るときに使います。
書込番号:22227624
2点
>P577Ph2mさん
回答ありがとうございます。
確かに、講演そのものの音質がよいとは言えないと思います。
こちらの商品はゲーム用、と考えた方がよいのですね。
Sound Blaster X-Fi Surround 5.1は5.1chにする時に購入を考えたいと思います。
書込番号:22227642
0点
サウンドに良いチップを使ってるPCとかならあまり意味はないと思うけど、PC内蔵のサウンド(イヤホンジャック)ってけっこうノイズが入るのでサウンドカードとか使うと基本的には良くなるって思っていいんだけど、講演とか英会話教材だとそんなに高音質を求めるものでもないと思うし、5.1chってのはおいといて
https://www.amazon.co.jp/dp/B078X4VM41/
https://www.amazon.co.jp/dp/B01N41607I/
↑↑こういうやつを使うだけでもノイズ少なくなって音が良くなるから良いイヤホンを持ってるってのも合わせてこの辺のやつ買うだけでもいいんじゃないかな?
書込番号:22227670
0点
自分もサウンドカードを刺すよりUSB音源デバイスを付けた方が、ステレオ音質くらいなら上がる気がします。
書込番号:22227730
0点
>揚げないかつパンさん
いつも回答をいただき、どうもありがとうございます。
音質、あがりそうですか。
検討させていただきたいと思います。
書込番号:22227749
0点
購入してきました。
早速、USBにさしてみましたが、サーっというノイズがします。
講演の動画をWindows Media PlayerとVLCのどちらでも再生してみました。
Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3をUSBにつないで
ソニーのイヤホンで動画を見てみました。
どちらのソフトも、たちあげた時はノイズがしません。
動画を再生すると、ノイズが始まるようです。
そして動画を再生した後に、一時停止を押すと、サーっというノイズがはっきりと聞こえます。
Windows Media PlayerとVLCを閉じると、何も音はしません、無音になります。
講演している方のお話は、Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3をつなぐことで
はっきり聞こえるようになった気がします。
ですが、サーっというノイズがとても気になります…。
自宅のパソコンは7〜8年も前に組み立てた自作です。
ケース前面に2つ、背面に2つ、USBポートがありますが、
どこの場所でも同じでした。
試しにNECのノートパソコン(3〜4年前のもの)にさしてみましたが、
自宅のデスクトップよりも静かで、あまり気にならないかもしれませんが、
少しノイズがする感じです。
設定等で、見直してみるとよい所とかありますでしょうか?
書込番号:22228444
1点
音質を上げようとすると沼にはまります。 気をつけた方が良いです… (はまってる自分が言うことではないですが)
パソコンの前面にあるイヤホン端子はノイズが多いです。
背面側に緑色の端子があれば、そちらでイヤホンを使えるかもしれません。
そちらを試してみてはどうでしょう。
書込番号:22228463
0点
> 早速、USBにさしてみましたが、サーっというノイズがします。
との事で検索してみたらこんな記事がヒットしました。
http://abs.hantasy.com/2017/04/creative-sound-blaster-play-3.html
この機器の残留ノイズの様です。
書込番号:22228493
0点
VLC Playerを使ってるんでしたっけ?
EQ機能で高い方の周波数のゲインを下げれば高周波を軽減できませんかね?
http://aviutl.info/vlc-settei/
書込番号:22228563
1点
>しゅんかんさん
回答ありがとうございます。
記事を読ませていただきました。
残留ノイズというのがあるのですね。
イヤホンを変えるとノイズの減りが
期待できますでしょうか?
書込番号:22229057 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
>揚げないかつパンさん
回答ありがとうございます。
はい、VLCを使っています。
イコライザ色々といじってみましたが、
講演している方の声が聞きやすかったり
ききづらかったりという変化はありましたが
ノイズは一定で変化はありませんでした。
ただ、パソコンのイヤホン端子にイヤホンを直接
さしている時よりも SB-PLAY3をさしている時の
方が講演している方の言葉がクリアに聞こえる気がします。
クリエイティブのサイトからデバイスを
ダウンロードしました。
SB-PLAY3用のコントロールパネルもインストールしました。
するとノイズが減ったようです。
デバイスをインストールする前は
サーッという音が講演中の動画でも
気になるくらいだったのですが、
今は一時停止で少しなっているかな?
という程度に軽減されています。
この状態だと SB-PLAY3を使い続けたいなと
思いました。
ノイズを、さらに軽減するには、
ハイインピーダンスのイヤホンに買い換えや、
インピーダンスをつよくするケーブルを
購入するのを検討した方がいいのでしょうか?
リンクはアマゾンで見つけたケーブルです。
https://www.amazon.co.jp/ZY-Cable-ER4P-ER4S-インピーダンス-ZY-001/dp/B00M2NZ8HI
もしケーブルを購入したならば
SB-PLAY3が2000円、ケーブルが3000円となり
合わせて5000円の出費となってしまいます。
SB-PLAY3は安かったので失敗しても仕方ない
くらいの気持ちでしたが、講演者の方の
言葉が使わないときはボソボソだったのが
クリアに聞こえるので、出来れば使っていきたいです。
ハイインピーダンスのイヤホンを購入か
インピーダンスを高めるケーブルは
悩んでいます。
講演からノイズが減るのなら試してみたいのですが…
書込番号:22229085 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
イコライザのゲイン調整でノイズが減らないならホワイトノイズで間違いないと思います。
音源自体のノイズであれば、ゲイン調整である程度は消えるはずなので、本当はHPFよりノイズ成分のみをカットするキャンセラーの方が効果が高いのですが。
ホワイトノイズ除去にはハイインピーダンスの方がノイズが乗りにくいのですが、ゲインが下がるんですよね^^
ハイインピーダンスアダプタもイヤホンも原理的にそれほど変わらないので、自分ならアダプタを試してみますね^^値段の安い方から試してみるのはセオリーだとは思います。
書込番号:22229176
0点
>揚げないかつパンさん
はい、イコライザでは、サーという音は変わらないと思います。
ホワイトノイズとよばれるものなのですね。
おっしゃる通り、イヤホンの前にアダプタを試してみたいと思います。
ソニーのイヤホンは、音楽を聴くときなどに気に入っているので、
そのまま使えるのとうれしいですし…。
アダプタなのですが、自分でまた調べてみましたが1000円程度のものを見つけました。
AUKEY グランドループアイソレーター ノイズフィルタ 3.5mm対応ホームオーディオ
1199円 アマゾンにて376件のカスタマーレビュー
HAVIT HV-X2 ノイズ フィルタ グラウンド・ループ カーオーディオシステム用 3.5ミリメートルオーディオケーブル ホームステレオ用 ノイズアイソレータ 車
1099円 アマゾンにて25件のカスタマーレビュー
ハイインピーダンスのケーブルが3000円程度なので、まずこちらの1000円程度のものを試してみようかな
と考えているところです。
書込番号:22229242
0点
録音されたデーターの方に問題がないか確認しましょう。
例えばCDでも動画でもいいので、適当なものを再生しノイズが入っていないか確認します。
ノイズが入っているなら再生機材側で改善が見込めますが、CDや動画を再生してもノイズが出ないなら、録音の方に問題があります。
データーの方にあるとして、ホワイトノイズならソフトで除去可能なのでそれで改善しないか様子を見てください。
録音側にノイズが入っているなら、録音機材の方を何とかしないと改善しません。
書込番号:22232120
0点
>uPD70116さん
回答ありがとうございます。
Spotifyで音楽を聴いています。
また、moraでハイレゾ曲を買っているので、それがパソコンに入っています。
ハイレゾの曲をGrooveミュージックとWindowsMediaPlayerの両方で再生してみました。
SpotifyもGrooveミュージックもWindowsMediaPlayerでも、サーッというノイズがします。
ただ、クリエィティブのサイトからデバイスをダウンロードしてから、そのサーッという音が
小さくなったような気がしています。
Spotifyやハイレゾの音が、きれいに聞こえるような気がするので、
これくらいのサーッという音なら、Play!3を使い続けたい、と思います。
以前の、大きいサーッなら、正直、使えない気がしていたのですが。
今は、アプリを閉じても、サーッというはイヤホンからずっと流れています。
書込番号:22232688
0点
自分はマイクの項目で このデバイスを聴く にチェック入ってなければイヤホンでノイズでないですけどね?何個か持ってるの試しましたけど。
一部のカナル型のイヤホンとかはサーッて鳴ってるのもありますけど 特にこれはイヤホンの問題ではないのですか?ウチではカナル2つが音鳴る。
普通のスマホについてくるイヤホンとかグミホンとかはノイズならないと思う。
書込番号:22798455 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
サウンドカード・ユニット > CREATIVE > Sound Blaster Play! 3 SB-PLAY3
手軽に持ち出せるUSBオーディオインターフェースを探しております。
用途としては出先でSpotifyなどを良い音で聞くため。ゲームはやりませんし、マイク入力は不要です。
定番の商品としてSound Blaster Play! 3に行きついたのでCreatveの公式サイトを調べてみたところ、Sound BlasterX G1というよく似た形で値段が2倍くらいするものも見つけました。
X G1の方はソフトウェア上でサラウンドをゲーム向けに弄れること、Play3の方はヘッドホンとマイク両方の端子がついていることくらいは公式サイトの情報でわかるのですが、それ以外にこの2者の違いはありますか?
DACやヘッドホンアンプなどハードウェア的な性能は違うのでしょうか?
1点
こちらにはヘッドフォン出力がなく音質も落ちるでしょう。
それと書かれたこと以外には大きな違いはないです。
目的を考えると、こちらよりはもう一方の方がいいでしょう。
外へ持ち出すならBluetoothの方がいいのでは?
最近は高音質コーデックに対応したものが出ています。
書込番号:21934126
![]()
2点
クチコミ掲示板検索
新着ピックアップリスト
-
【欲しいものリスト】PCカレン
-
【欲しいものリスト】タフなやつ
-
【欲しいものリスト】はぁじぃめぇとぇのじさぁくぴぃいしぃ
-
【欲しいものリスト】252
-
【欲しいものリスト】252
価格.comマガジン
注目トピックス
(パソコン)







