ボルボ XC40 2018年モデル のクチコミ掲示板

このページの先頭へ
クチコミ掲示板 > 自動車 > 自動車(本体) > ボルボ > XC40 2018年モデル

XC40 2018年モデル のクチコミ掲示板

(603件)
RSS

モデルの絞り込み絞り込みを解除すると全てのクチコミが表示されます。

選択中のモデル:XC40 2018年モデル絞り込みを解除する

このページのスレッド一覧(全8スレッド)表示/非表示 を切り替えます


「XC40 2018年モデル」のクチコミ掲示板に
XC40 2018年モデルを新規書き込みXC40 2018年モデルをヘルプ付 新規書き込み

スレッド表示順
書込番号返信順
返信表示切替
すべて最初の20件最新の20件
分類別に表示
すべて質問良かった・満足(良)悲しかった・不満(悲)特価情報その他
質問の絞込み※

  • 「質問の絞込み」の未返信、未解決は最新1年、解決済みは全期間のクチコミを表示しています


ナイスクチコミ1

返信2

お気に入りに追加

標準

xc40 recharge

2020/08/20 19:10(1年以上前)


自動車 > ボルボ > XC40 2018年モデル

クチコミ投稿数:1件

http://www.cev-pc.or.jp/hojo/pdf/r02/R2_meigaragotojougen.pdf

補助金設定されたということは2021モデルにPHV仕様が追加ですね。

3気筒 DCTではねぇ。
補助金と税金優遇でT5 より安くなりそう

書込番号:23611403

ナイスクチコミ!1


返信する
クチコミ投稿数:488件Goodアンサー獲得:21件 XC40 2018年モデルの満足度3

2020/08/22 21:42(1年以上前)

>ぼるぼはかせ2さん
多分あと3日後にわかりますね
B4導入は決まったようですが

書込番号:23615995 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


kumaoji3さん
クチコミ投稿数:163件Goodアンサー獲得:26件 XC40 2018年モデルのオーナーXC40 2018年モデルの満足度4

2020/08/26 00:00(1年以上前)

発表がありましたね。
https://www.vcj-press.jp/pressrelease/20200825-02

XC40 だけでなく、XCシリーズはパワートレインを全面変更
プラグインハイブリット以外の全ての車両をBシリーズ(48Vハイブリット) に変更
ガソリン・ディーゼルエンジン単体搭載モデルを全廃

こんなにバッサリ来るとは予想していませんでした。

書込番号:23622494

ナイスクチコミ!0




ナイスクチコミ61

返信18

お気に入りに追加

標準

積載船火災

2019/06/27 13:31(1年以上前)


自動車 > ボルボ > XC40 2018年モデル

スレ主 akarihonoさん
クチコミ投稿数:74件

6月末に日本に到着予定でしたが、6月15日くらいにシンガポール沖あたりで船の火災が起きてしまいました。納期がどうなるかわからなくなりました。積荷は大丈夫なのか?こんなことは今までないそうです。とんでもないことになりました。船名はDIAMOND HIGHWAY。消火活動しているようですが、twitterで検索したら現在漂流中とありました。船はどうなったかご存知の方いらっしゃいますか?

書込番号:22762522 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!20


返信する
BeeSKYさん
クチコミ投稿数:70件Goodアンサー獲得:6件

2019/06/27 14:29(1年以上前)

>akarihonoさん

DIAMOND HIGHWAYで検索してみたらみんカラで書いている方がいらっしゃり・・・
URLを貼られていますが・・・
ちょっと見ると衝撃かもしれません。。。泣
お車の無事をお祈りしています・・・

書込番号:22762591

ナイスクチコミ!9


スレ主 akarihonoさん
クチコミ投稿数:74件

2019/06/27 14:50(1年以上前)

わたしもそちらのリンクからfacebookの投稿を見ました。乗組員がいないので漂流してるんだなぁと。日本に来るはずの3,500台。ボルボ 以外の車もあったようです。あれ見ると積荷は絶望的です。

書込番号:22762613 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!1


たぬしさん
クチコミ投稿数:5040件Goodアンサー獲得:372件

2019/06/27 16:48(1年以上前)

>こんなことは今までないそうです。

マツダのアメリカ行きではありましたよ。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%82%B9

この時は全車両廃棄でしたが輸入車3500台となると被害額は100億円規模?!

ついご自分の車の心配されるかと思いますが船員さんも多数乗っているわけですからね。

書込番号:22762764

ナイスクチコミ!4


スレ主 akarihonoさん
クチコミ投稿数:74件

2019/06/27 17:41(1年以上前)

ディーラーの方もマツダの話をしていました。今回、25名の乗組員の方は避難して無事だそうです。車はポルシェなんかもあったそうですが水を被ったり、熱で変形してしまっていたりしてほとんどダメじゃないかということでした。納車は来年かなぁ。

書込番号:22762841 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!1


Kazuhiro.さん
クチコミ投稿数:82件Goodアンサー獲得:9件 XC40 2018年モデルのオーナーXC40 2018年モデルの満足度4

2019/06/27 23:24(1年以上前)

>akarihonoさん
残念ですね。。
でも3月末ごろの注文と仰ってたと思うのですが随分納期が早かったんですね。
比較的生産が追いついているモデルでしょうからまた3ヶ月程度で来るといいですね。

書込番号:22763571 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!2


スレ主 akarihonoさん
クチコミ投稿数:74件

2019/06/27 23:36(1年以上前)

ありがとうございます。ディーラーの方で見込み発注していたものを回して頂きました。だから到着が早くなったんですね。そしてそのために追加装備の締切に間に合わなかったんですね。今回は半年くらい待つことになりそうです。

書込番号:22763597 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


Kazuhiro.さん
クチコミ投稿数:82件Goodアンサー獲得:9件 XC40 2018年モデルのオーナーXC40 2018年モデルの満足度4

2019/06/28 00:04(1年以上前)

>akarihonoさん
なるほど、そんな事情があったんですね。
なんかオプションのひとつでもサービスしてほしいところですね。

書込番号:22763646 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!5


クチコミ投稿数:447件Goodアンサー獲得:11件

2019/06/28 00:17(1年以上前)

お気持ちはわかりますよ
果報は寝て待てというじゃないですか
きっと望み通りかそれ以上の状態で納車されますよ

書込番号:22763677

ナイスクチコミ!3


スレ主 akarihonoさん
クチコミ投稿数:74件

2019/06/28 00:26(1年以上前)

そうですね、気長に待ちます。冬タイヤとかアクセサリーとか探しながら待つことにしましょう。最近はフューエルリッドステッカーが気になります。

書込番号:22763690 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!4


クチコミ投稿数:7件

2019/07/20 20:50(1年以上前)

小生も同じ状況になりました。楽しみにしていたので、精神的なショックが大きいです。再オーダーで11月には日本に来るとディーラーに伝えられましたが、本当か半信半疑です。akarihonoさんはディーラーからどのように言われましたか?また、税金分10万、下取り差損分20万を提示されました。

書込番号:22810868 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!2


スレ主 akarihonoさん
クチコミ投稿数:74件

2019/07/20 21:30(1年以上前)

11月ですか!それは早いと思います!よかったですね。私は年末か、来年お正月になると言われました。下取り車が無いので10万円の値引きだけの提示でした。20万円分と合わせると30万円になりますね。私も他のディーラーの対応が知りたかったのでとても参考になりました。ありがとうございました。きっとボルボ ジャパンで対応を同一にしてますね。

書込番号:22810950 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:7件

2019/07/20 22:06(1年以上前)

>akarihonoさんへ
多分、小生もずれ込んで同時期位になると考えております。気長に待つしかありませんね。
実質、税金分の補填しかなく、下取り差損分は平均的な20万からきているので、半年で30万下がるのが多いので、火災前と純粋に比較すると納得はいきませんが、エンドユーザーの我々が損する形です。個別の案件毎に処理してほしいですが、結局、一律ですね。初めて輸入車したのに、何かケチが付いた感じです。

書込番号:22811033 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!2


スレ主 akarihonoさん
クチコミ投稿数:74件

2019/07/21 00:12(1年以上前)

>コッパムンさん
来年にずれ込むと、2021年モデル切り替え時期が目の前になります。なんか3月頃になって、2021年モデルがすごい改良されて出たりするとちょっとショックですね。いずれにしても、日本向け最優先にしており、工場も増産体制に入ったと言うので案外早く納車されるんじゃあないかなと思ってます。
船の続報が入ってきませんが、どうなったのでしょうか?

書込番号:22811274 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


スレ主 akarihonoさん
クチコミ投稿数:74件

2019/11/23 07:56(1年以上前)

ご報告です。先日ディーラーから連絡があり、とうとう完成し船に載った!ということです。納車は年末か来年のお正月、というところらしいです。
船名を教えてもらったので船の航行がわかるサイトで毎日確認しています。現在ケープタウンの港を出たところです。予定通り納車されれば2月に注文したので約10ヶ月待ち。あんなことは二度と起こりませんよね、今度は無事に到着してくれることでしょう。

書込番号:23064075 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!2


Kazuhiro.さん
クチコミ投稿数:82件Goodアンサー獲得:9件 XC40 2018年モデルのオーナーXC40 2018年モデルの満足度4

2019/11/23 20:01(1年以上前)

>akarihonoさん
よかったですね!
私も2月に注文して9月末に納車でお先に楽しませていただいています。
無事少しでも早く納車されるといいですね。

書込番号:23065264 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!3


スレ主 akarihonoさん
クチコミ投稿数:74件

2019/11/23 20:23(1年以上前)

>Kazuhiro.さん
ありがとうございます。xc40 の感想拝見しました。乗り始めるといろいろ気が付くことがありますね、とても参考になりました。

書込番号:23065307 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:7件

2019/11/24 19:59(1年以上前)

おめでとうございます。
小生は少し早く12月中旬納車となりました。
当時は火災発生した際、ボルボにはご縁がないかと思いましたが、待っている間は以外と早かった印象です。お互いボルボライフを楽しみましょう。

書込番号:23067488 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


スレ主 akarihonoさん
クチコミ投稿数:74件

2019/11/24 20:16(1年以上前)

>コッパムンさん
そうですね、意外と早かったかも、です。初めてのボルボ、楽しみです。

書込番号:23067525 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!1




ナイスクチコミ49

返信2

お気に入りに追加

標準

T4inscription 購入 2020年モデルです。

2019/02/24 10:32(1年以上前)


自動車 > ボルボ > XC40 2018年モデル

スレ主 judge@bnavさん
クチコミ投稿数:41件 XC40 2018年モデルのオーナーXC40 2018年モデルの満足度4

先日、購入を決めました。
インスクリプションは19年モデルの受注は終了し、20年モデルへと移行しています。
車両本体価格10万アップ、これまで本体価格に盛り込まれて実質無料だったメタリック塗装費10万、トータル20万アップとなります。

ボディカラーもパイングレーとオニキスブラック、ブライトシルバー、フュージョンレッド、オスミウムグレーが廃番となり、類似する後継色が設定されます。
装備としては、AMラジオの廃止のみ判明しているそうです。
モメンタムとベースモデルはまだ19年モデルでの受付となるそうなので、価格、カラーの点で購入時期のご参考になるかと思います。

納車は10月〜11月頃の予定です。
約8ヶ月待ちですが、カーオブザイヤー受賞後の受注ラッシュは少し落ち着いた感じだそうです。
XC40は本国ではなくベルギーで製造されていますが、5月頃にEU内で新たな生産ラインが出来るという「噂」があるそうです。

値引交渉は一切していませんが、イヤーモデル変更に伴う価格アップ分は引いてもらえました。
少しずつ、値引きも始まっているみたいですね。

ご参考まで。

書込番号:22490081 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!37


返信する
クチコミ投稿数:11件

2019/03/14 22:05(1年以上前)

リヤシートがリヤゲートからワンタッチで倒す機能がなくなったという投稿がありましたが事実でしたか?

書込番号:22532521 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!5


スレ主 judge@bnavさん
クチコミ投稿数:41件 XC40 2018年モデルのオーナーXC40 2018年モデルの満足度4

2019/03/22 18:52(1年以上前)

本日、ディーラーにて確認しましたが、やはり廃止になったとの事でした。
残念です(*´д`)ヤダァ!!!

ちなみに2020年のカタログ配布始まってます。

書込番号:22550558 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!7




ナイスクチコミ17

返信5

お気に入りに追加

標準

初心者 助手席パワーシート

2018/11/22 00:09(1年以上前)


自動車 > ボルボ > XC40 2018年モデル

クチコミ投稿数:15件

モメンタムのオプションに助手席8wayパワーシートが追加されましたね。
5万円なので、モメンタムを選ぶ人も増えるかな?

書込番号:22270061 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!3


返信する
クチコミ投稿数:34件

2018/11/22 02:17(1年以上前)

>ガーベラくんさん
え、そうなんですか、、!
アマゾンブルーを譲れなかったのでモメンタムにしたのですが、助手席パワーシートつけられないのが引っかかっていたんです、、残念。
仕方ないので今から購入となるとまた半年以上待たないといけないでしょうから、その分早く乗れたんだと言い聞かせていこうと思います、、

書込番号:22270182 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!5


クチコミ投稿数:13件Goodアンサー獲得:1件

2018/12/05 22:24(1年以上前)

モメンタムを契約したものです。

昨日この記事を読み、急いで担当ディーラーに伝えると、始めは、もう生産段階で無理と言われましたが、再度確認をお願いしたら可能ということでした。

言ってみるもんだと思いました。

9月に契約して、来年の4月か五月納車・・・。

かなり遠いです・・・

書込番号:22303599 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!5


クチコミ投稿数:15件

2018/12/06 01:34(1年以上前)

>カサーノヴァさん

変更間に合って良かったですね(^.^)
助手席にもパワーシート欲しいですよね…

もしよろしければ、付けたオプションとコミコミ価格をアバウトにで構いませんので、教えていただけませんか?

書込番号:22304047 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:13件Goodアンサー獲得:1件

2018/12/06 20:38(1年以上前)

モメンタムはオプションつけなくても充実した標準装備なので、本当にありがたいと思いました。
今回つけたのは、

5年保証に延長
置くだけ充電
(今回の)パワーシート
ドライブレコーダー
ライセンスフレーム

です。
コミコミ480万でした。

書込番号:22305668 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!4


kumaoji3さん
クチコミ投稿数:163件Goodアンサー獲得:26件 XC40 2018年モデルのオーナーXC40 2018年モデルの満足度4

2019/02/17 00:40(1年以上前)

昨年 7月契約 → 12月末 納車の T4 Momentum です。
助手席パワーシートと共に、ダークティンテッド・ガラス(リア・ウィンドー5面)もオプション設定になりましたね。

助手席マニュアルシートは、前車(ムラーノ TZ50)も、運転席のみパワーシートだったので、さほど不自由ないと思っていましたが、
納車後、バックレストの傾き変更がノブを回す方法と知り、微調整には適しているが、シートを水平近くまで倒し仮眠したい場合は大変なので、調整方法を知っていて、オプション設定があったら頼んでいたかもしれません。
(但し調整方法について家内から特に不満はなく、助手席シートの総合評価は前車より良い)

また前車はプライバシーガラス(標準)だったので、ディーラーで断熱シルフィードフィルムを貼って貰いました。
色も標準的な濃さ(SC-7020)にしたので、ダークティンテッド・ガラスの設定があったら頼んでいたと思います。

それから、アクセサリ設定のホイルが、メーカーオプション設定(差額負担)だったら、変更を検討していたと思います。
 

書込番号:22472244

ナイスクチコミ!0




ナイスクチコミ27

返信5

お気に入りに追加

標準

自動車 > ボルボ > XC40 2018年モデル

スレ主 No.0011さん
クチコミ投稿数:1件

車への想いは過去の経験や思い出によって様々あると思います。どんなにダサくてもあの時この車でこんなことしちゃったなってありますよね。
それでいいじゃないですか?
個人的には8月上旬にインスクリプションの納車が予定されています。今からワクワクしています。

書込番号:21976640 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!8


返信する
クチコミ投稿数:5430件Goodアンサー獲得:410件

2018/07/20 21:41(1年以上前)

行列の出来る店が、大して旨くないのはよくある話。

文章(弁)は少なからず個人の主義主観が入っているもの。極論味覚と同じで、好みの割合が大きいのではないでしょうか?
他人の意見を真に受ける必要なんて全くなく、あくまで参考程度に。
自分が感じた事が全て。

我思う故に我有り。

書込番号:21976662

ナイスクチコミ!8


RYONOKAMIさん
クチコミ投稿数:386件Goodアンサー獲得:25件

2018/07/20 22:32(1年以上前)

>No.0011さん

いろんな車があるんだから、好きなもの乗ればいいと思いますよ!

ただ、好きな車に必ずしも乗れる人ばかりではないので他人への妬み恨みは尽きないようですね!

書込番号:21976772 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!6


クチコミ投稿数:4件

2018/07/21 02:00(1年以上前)

>No.0011さん
どんな理由にせよ、その時に自分が選んだ車なので楽しんで乗りたいですね。

>RYONOKAMIさん
>他人への妬み恨みは尽きないようですね!
このような他人を不愉快にする発言こそがスレ主さんの趣旨に反すると思いますよ。

書込番号:21977090 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!3


クチコミ投稿数:3055件Goodアンサー獲得:88件 もぐらまん 

2018/07/21 10:26(1年以上前)

インターネット辞められたら良いてすよ!

書込番号:21977552 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!2


クチコミ投稿数:16件Goodアンサー獲得:1件

2018/10/06 21:52(1年以上前)

それは無理な話ですよ。

書込番号:22164214 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0




ナイスクチコミ28

返信7

お気に入りに追加

標準

xc40の実車があるみたいです

2018/04/15 00:31(1年以上前)


自動車 > ボルボ > XC40 2018年モデル

スレ主 XC20さん
クチコミ投稿数:21件

もうYouTubeにxc40の展示車の実車の動画が上がってますね。
実車は結構かっこよさそうな感じ。

ファーストエディションで契約された方はもうすぐ納車なのかな?
待ち遠しいですね!

私も店舗に覗きに行ってみようかなぁ^ - ^


https://youtu.be/_qkSr4t6-_A


もう納車された方いらっしゃいますか?

書込番号:21752321 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!9


返信する
クチコミ投稿数:137件Goodアンサー獲得:7件

2018/04/20 18:23(1年以上前)

ようやく全国店舗へ展示車両が配備されるようになりましたね。
中部地区でも何台か既に展示が始まったので早速見てきました。
5月12、13日に全国一斉にデビューフェア開催予定で、
それが過ぎれば展示車両がそのまま試乗車へと回されるようです。
勝手な予想では、フェアは翌週もアンコールとなりそうな勢いなので、
そうなると、実際に試乗できるのは5月下旬以降ってことになりますね。
他のグレードについては早くても7〜8月以降になりそうです。

書込番号:21766090

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:20件 XC40 2018年モデルのオーナーXC40 2018年モデルの満足度5

2018/04/21 07:07(1年以上前)

>XC20さん
納車日確定していませんが、車輌登録の為に、昨日ディーラーへ各種書類等提出してきました。
後は登録完了を待つばかりです。予定ではGW前後との事でした。
昨日たまたま展示車輌が入ってきて、整備中のファーストエディションを見てきました。色は私が注文しているブラックでした。コンパクトSUVと言われていますが、存在感のある立派なリアビューだと感じました。また、20インチのホイールと、LAVAオレンジのインテリアカラーがとても印象的で、4/21〜22と試乗可能と言ってました。

書込番号:21767195 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!2


スレ主 XC20さん
クチコミ投稿数:21件

2018/04/21 08:04(1年以上前)

>#90125さん
情報ありがとうございます!

5月12日13日は試乗はかなり厳しそうですね。

xc40はボルボの一番の売れ筋になりそうな車ですもんね。

早く乗ってみたいなぁ^ - ^

>はるしかさん

ご契約おめでとうございます!納車が楽しみですね!
色はブラックなんですね!コンパクトといいながらサイズはxc60とそんなに変わりませんし背が高いので見た目はxc60 よりこちらの方がSUVらしいです!

待ち遠しいですね!^ - ^

書込番号:21767264 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!3


クチコミ投稿数:20件 XC40 2018年モデルのオーナーXC40 2018年モデルの満足度5

2018/04/21 08:27(1年以上前)

>XC20さん
2月にファーストエディションのブラックを予約注文してました。
その時にはブルーとブラックのみしか選べなく、ブラックを選択しました(^^)

書込番号:21767306 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!3


スレ主 XC20さん
クチコミ投稿数:21件

2018/04/21 08:51(1年以上前)

>はるしかさん

ファーストエディションのホワイトカラーブラックルーフは予約受付当日に売り切れたみたいですよね!

xc40はどのカラーも似合うとおもいます!
このプレスラインとか見てるとブラックはかなり引き締まってさらにスポーティな感じが強くなりそう!

書込番号:21767357 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:20件 XC40 2018年モデルのオーナーXC40 2018年モデルの満足度5

2018/04/21 08:57(1年以上前)

>XC20さん
おっしゃる通り、スポーツSUV感が際立っていたと感じました!

書込番号:21767365 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!8


クチコミ投稿数:137件Goodアンサー獲得:7件

2018/04/29 01:44(1年以上前)

現時点で、ボルボ水戸とか仙台あたりの店舗でデビューフェア前ですが試乗受付はじまりましたね。
展示車両はぼちぼち近くの店舗でも見られるようにはなったものの、白+黒屋根仕様ばかりなので他が見てみたいです。
というか、T4エンジンの方がまるで情報が無いのが怖いです。本当に作ってるのか?ってくらい、現地仕様でも見かけません。

書込番号:21785439

ナイスクチコミ!1



最初前の6件次の6件最後

「XC40 2018年モデル」のクチコミ掲示板に
XC40 2018年モデルを新規書き込みXC40 2018年モデルをヘルプ付 新規書き込み

この製品の価格を見る

XC40 2018年モデル
ボルボ

XC40 2018年モデル

新車価格:509〜639万円

中古車価格:179〜620万円

XC40 2018年モデルをお気に入り製品に追加する <154

のユーザーが価格変動や値下がり通知、クチコミ・レビュー通知、購入メモ等を利用中です

XC40の中古車 (599物件)

この車種とよく比較される車種の中古車

クチコミ掲示板検索



検索対象カテゴリ
を対象として

新着ピックアップリスト

ピックアップリストトップ

クチコミ掲示板ランキング

(自動車)

ユーザー満足度ランキング

XC40の中古車 (599物件)