| 発売日 | 2014年10月23日発売 |
|---|---|
| 画面サイズ | 5.2インチ |
| 重量 | 152g |
| バッテリー容量 | 3100mAh |
| 対応SIM | nano-SIM |
| メーカーサイト | |
| キャリアサイト |
評価対象製品を選択してください(全12件)
クチコミ対象製品を選択してください(全3件)
クチコミ対象製品を選択してください(全3件)
製品の絞り込み
このページのスレッド一覧(全1820スレッド)![]()
| 内容・タイトル | ナイスクチコミ数 | 返信数 | 最終投稿日時 |
|---|---|---|---|
| 34 | 22 | 2014年10月29日 07:22 | |
| 4 | 2 | 2014年10月29日 00:15 | |
| 6 | 5 | 2014年10月29日 00:12 | |
| 58 | 42 | 2014年10月28日 23:27 | |
| 11 | 0 | 2014年10月28日 21:07 | |
| 5 | 0 | 2014年10月28日 20:04 |
- 「質問の絞込み」の未返信、未解決は最新1年、解決済みは全期間のクチコミを表示しています
スマートフォン・携帯電話 > SONY > Xperia Z3 SO-01G docomo
使用中のXPERIAのAXが寿命のようで、来月発売のXPERIAZ3cとこちらで悩んでおります。
実際触るのが一番なのですが、生後間もない幼児がいるためホットモックを触りにもいけず、皆様のご意見やご感想を参考にさせて頂いています。
やはり、5インチは女性の手には大きいのでしょうか?
4インチ台から5インチ以上に変更すると何か不便な点はありますか?
実際にこちらを使用中の女性の方、使い心地はいかがでしょう?
書込番号:18097628 スマートフォンサイトからの書き込み
2点
Alohaoe様、ご返信ありがとうございます!
満員電車…自宅勤務の私には遠い響きですね笑
こんなに悩むならZ3cとスペックの格差をもっと著しくしてほしかった…。
大は小を兼ねるといいますものね。参考になります!
書込番号:18097759 スマートフォンサイトからの書き込み
2点
iPhone6Plusを使っていますが、バンカーリングという指をひっかけて持てるリングを背面に付けると、安定して持てますよ。
書込番号:18097769 スマートフォンサイトからの書き込み
1点
大阪のやすやん様、ご返信ありがとうございます!
男性の手でも疲れてしまうんですか…!
至って標準な女性の手の大きさの私には片手操作はキツそうですね。女性が使用している画像や動画などがあればイメージが沸くのですけれど…
しかし卓上ホルダーがついてくると動画閲覧の多い私には助かる点でもありますね、参考になります!
書込番号:18097774 スマートフォンサイトからの書き込み
1点
iPhone厨様、ご返信ありがとうございます!
バンカーリング只今検索してみましたら、なるほどこれなら女性でも安定するかもしれません!
スマホはカバーをつけずに使用するのでうってつけです。リサーチ不足でした。非常に参考になります!うーん5インチいけそうですね…
書込番号:18097801 スマートフォンサイトからの書き込み
1点
スマホの片手操作は最悪手術が必要になるドケルバン病や腱鞘炎を引き起こすことがありますから両手操作をおすすめします。
最初は大きいと感じますが人間は良くできているもので慣れてきて違和感無くなります。目も大きい画面に慣れます。
5インチ超のサイズに慣れると逆に5インチ以下の端末持つと使いづらい違和感があります。また、片手で無理に操作すると落下のリスクもあがります。
書込番号:18098078 スマートフォンサイトからの書き込み
3点
幼児がいらっしゃるなら、扱い易く軽いZ3Cじゃないですか。
持ちづらさなどでスマホに注意がいかないようにしなきゃ。注意を向けなければならないのは幼児。リスクは減らさなきゃ。
書込番号:18098332 スマートフォンサイトからの書き込み
![]()
2点
XPERIA AXから機種変しました。
購入に際し大きさ重さなど悩みましたが今はそれほど気になりません(片手操作は難しいですが)
液晶がガラス仕様?なのでツルツルすぎてAXに比べると文字の打ち間違えなどがあります。
やはり画面が大きいとネット、メールなど見やすいです。重さもAXに比べると重みがあって私にはZ3は扱いやすく感じます。
書込番号:18098445 スマートフォンサイトからの書き込み
2点
ウチの女房はZ Ultraです。
212gで6.4インチで馬鹿でかいですが
かえって女性の場合は不便は無さそうです。
持ち運びは常にバッグですし
もうスマホは片手操作の時代ではないかも?
http://www.youtube.com/watch?v=3dS1-vFKEk0
このコマーシャル見て決めたのですが
不細工な女房では絵になりません・・・・(>_<)
SHB52も買わされるし・・・・・・
私の5インチでも片手操作はあまりしていませんので
大きさにこだわらず用途で決めた方が良いかと思います。
書込番号:18098831
![]()
2点
私は手が小さい方ですが、思ったより大丈夫
でした、フルセグとか気にならないなら
Z3cでも、iPhon6位の待ち受け画面位だと
思いますよ、DSでいじってみては?。
書込番号:18100015 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
L.net様ご返信ありがとうございます!
腱鞘炎ですか…考えもよりませんでした。
では無理に片手操作を考えずに、両手で大画面を楽しむように致します。4インチに戻れないほど5インチには魅力があるのですねぇ。。
参考にさせていただきます!
書込番号:18101040 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
バーチャルアット様、ご返信ありがとうございます!大変ごもっともなご意見です。
抱っこしながら急な着信があったりしますと、どうしても片手になりますものね。ここまでz3に傾いておりましたが…悩みます。ご意見ありがとうございます!
書込番号:18101045 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
マンゴーチャイチャイ様、ご返信ありがとうございます!女性ユーザーの方も、やはり結構いらっしゃるようですね!しかも同じ機種からの機種変更のようで、非常に参考になります。この機種からでも、すぐに慣れるようですね!
書込番号:18101050 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
dokomo様、ご返信ありがとうございます!
うわーー、この動画、かなり揺れます!!こちらはもうタブレットの仲間なのでしょうか?毎日レシピアプリを見ながら料理しておりますので、大画面は非常に便利そうですね!!しかも、小型の受話器のようなものがあるのですね!これは便利そう。
これなら抱っこしながらでもあぶなくないかな??
非常に参考になりました。そしてまた悩みループです。
書込番号:18101059 スマートフォンサイトからの書き込み
1点
ニコニコK様、ご返信ありがとうございます!
小さい手でも、慣れれば違和感なく使用できるようですね!!
時間がとれれば、明日にでもホットモックを触りに行きたいのですが(;O;)
しかし悩んでいるときが一番楽しいのもまた事実!!こちらのご意見ご参考にさせて頂きます。
書込番号:18101065 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
こんにちは。
大体の方が男性ユーザーで女性に対しての返答しているので
パパ目線でママに対する返答をしたいと思います(できればいいけど(笑))
Z3でも大きくはありませんが、やはりZ3Cと比べると大きいです。
またAXから変更とのことでZ3Cでも大きいと思います。
それに今はまだ大丈夫かもしれませんが、数か月後には
添い乳をされると思います。
そのときの暇つぶしはスマホになると思います。
日中はママもさほど眠くないのでいいとは思いますが
夜中も添い乳するので、そのときのことを考慮したら
Z3なんて凶器ですよ。高々170gですが、角ばっているので
新生児〜乳児からしてみれば、致命傷ですね。
うちのも何回かやってるみたいですが、galaxyS3で丸みを帯びているので大丈夫らしいです(笑)
また添い乳では必然的に寝そべる体制になるので、片手で操作できるものがいいです。
5インチ以上ですと、親指では賄いきれない大きさになります。
それを無理して操作しようとすると、落下のリスクが増えます。
リングストラップ等で代用も出来ますが、眠いときにできるかというと。。。
また1年後には歩くようになり、おもちゃにされかねません。
され何しても踏まれる恐れがあるので、筐体は小さい方が強度がでます。
なのでZ3Cをおすすめします。
うちのはまだS3ですが、来月にZ3cに換えるつもりです。
破壊のリスクを少なくするためにコンパクト一択です。
書込番号:18102281
3点
AXユーザーでした。そして、ものすごく手が小さい女です。
私もZ3かcompactかで悩みましたが、Z3にしました。
と、いうのもcompactの厚みがAXとかなり感覚的に違い、好きになれませんでした。手馴染みがZ3のが良かったです。
あとは、デザインも、compactの側面のスモーキーなクリアアクリルのフレームが私には安っぽく感じました。
先の方が赤ちゃんへの直撃を気にされてましたが、表記された重さが違ったのでおせっかいですが、Z3が152g位とcompactが130g位です。
また、衝撃は当たる面積でエネルギー変わりますので、大きいから落としやすいかもしれないという条件はあるかもしれませんが、万が一当たってしまった場合のリスクは変わるかと。個人的には小さくて、厚いcompactの方が危なそうです。
(エネルギー計算とかはしてませんが、もし自分に当たったらどっちのが痛いかなと直感でw)
でも、踏まれて壊れそうなのは薄いZ3だとは思いますw
まあ、AXこそアーク形状なんで踏まれたら一発ですが。
書込番号:18104717
1点
っぺし様、ご返信ありがとうございます!
実は、既に添い乳をしている段階なのですが、おっしゃる通り暇潰しにスマホを片手でいじっております。抱っこ然り、育児中は必然的に片手操作のできる大きさが便利ですね!試しにZ3サイズに型どりしたものを持ちながら添い乳してみましたら(暇人)非常に不便でした。
危険性なども考慮されたご意見、非常に参考になります。
これはもう、所有する喜びを取るか、利便性をとるかの選択ですね…
書込番号:18104789 スマートフォンサイトからの書き込み
1点
BanchaMom様、ご返信ありがとうございます!
実は、私もZ3cの側面が気に入らないのです。好みの問題かと思いますが、どうもチープな印象があります。それが樹脂でなく金属ならばここまで悩まなかったのですけど笑
AX2年使用で私の使い方では壊れる事はありませんでしたので、強度の面では問題ないと考えてよさそうですね。
貴重なご意見、ありがとうございました!
書込番号:18104793 スマートフォンサイトからの書き込み
1点
解決済みのところ失礼します。
Z3CとZ3海外版を購入して使用しております。
Z3Cの良い点は
・とにかく軽くて小さい
・電池が二日間持つ
Z3の良い点は
・文字入力がしやすい
・薄くてカッコいい
Z3C側面の樹脂の質感は直ぐに気にならなくなりました。
プラスチックのせいか、iPhone6より電波の掴みもよかったです。
惜しいのが、Z3Cは少し厚みが有ることです。
フラッグシップじゃなきゃ嫌だとか、メモリーが3GBでないと困るとかの理由がなければ、Z3Cがオススメです。
しょっちゅう投稿サイトに書き込む様な使い方でしたらZ3の方が良いと思いますが 、閲覧のみの場合は4.6インチでも気になりませんでした。
書込番号:18104880 スマートフォンサイトからの書き込み
2点
電脳城様、ご返信ありがとうございます!
素敵ですね、ますます実機が見たくなりました!!このサイズならこの色にしようと思っていたドンピシャの組み合わせなので、羨ましい限りです。
側面どうしても気に入らない場合はケースをつけてみようと思います。
仰る通り、ほぼ閲覧のみの使用で性能に別段拘りはございませんので、Z3の口コミ欄ではございますが、z3cにしようと思います\(^^)/
購入直前に実機を見てまた迷ってしまうかもしれませんが、ひとまずスッキリ致しました笑
大変に参考になりました!
書込番号:18104991 スマートフォンサイトからの書き込み
2点
スマートフォン・携帯電話 > SONY > Xperia Z3 SO-01G docomo
昼休みに秋葉原和泉橋の書泉ブックタワーに寄った
ところ、先行入荷のポップとともにーテック社刊の
「Xperia Z3 Perfect Manual」が積んでありました。
11月1日発売予定のようなので、すぐに他の書店でも
並ぶと思いますが、少しでも早く中身を見てみたい
って方いたらと思い書き込みました。
近場の方限定ですけど、気になってる方はどうぞ。
ちなみに私はあの手のマニュアル本は買いません。
書込番号:18102330 スマートフォンサイトからの書き込み
3点
いつも思いますけど、そんな本の何処に需要があるんでしょうね。
書込番号:18104091 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
スマホデビューの方とかは写真が豊富なマニュアル本の方がとっつきやすいかもしれませんね。
でもそういう人は購入してもあまり読まないで、うまく使えずにブーたれてるように思います。
最近のデジタル機器では簡易マニュアルしか添付しなくなったので、こういったマニュアル本で
特別な機能や操作方法を知ったってことがたまにあります。
私の場合は本屋で立ち読みですけどね。
書込番号:18104504
1点
スマートフォン・携帯電話 > SONY > Xperia Z3 SOL26 au
購入時から、主にスマホゲームをスクリーンレコードで録画しているのですが、
録画した際の画質は綺麗でよいのですが、
音声の方が、なんかくもってる?というか、大きくなったり、小さくなったりと不安定です。
自分で調べてみましたが、録画中の音声は内蔵マイクが拾っているとのことみたいですが…。
これが仕様なら、諦めざるをえませんが、
同じような症状の方はいらっしゃいますでしょうか。
1点
スクリーンレコードというアプリは使ったことが無いですが、Z3は片側のスピーカーとマイクが隣接してますからね・・・。
ある程度離れた場所の音も拾えるようなマイクに対して、恐らく数ミリ単位で隣接してるであろうスピーカーが少し大きい音を出せば・・・マイクが拾う音は不安定になって然るべき状態だと思います。
また、マイクの反対側にあるスピーカーから出る音は、マイク側のスピーカーから出る音に比べて常に小さい音での録音になるはずです。
Z3の設計とアプリの仕様が噛み合ってないんだと思います。恐らく。
書込番号:18100630 スマートフォンサイトからの書き込み
2点
鋭い回答ありがとうございます。(・o・!)naruhodo
確かに本体下の送話口とスピーカーが隣接しているようですね。
なんか残念な仕様ですね。
書込番号:18100875
1点
「スクリーンレコード」はプリインストール機能ですので、端末の設計と仕様が噛み合っていないということはないでしょう。
推測ですが、マイク経由の外部音声も同時録音することによりYouTube等の著作権付き動画/映像の不正コピー防止になる、ということなのでは。
http://xperia-freaks.org/2014/10/13/d6653-2/
書込番号:18101281 スマートフォンサイトからの書き込み
1点
Z3標準の機能としてスクリーンレコードがあったのですね。
Googleplayか野良のアプリかと勘違いしておりました・・・。
手持ちのSOL26でスクリーンレコードを試してみました。
やはりマイクの許容可能な音量を超えると録音が不安定になっているようなので、対策としてはイヤホンジャックにアクティブスピーカー等を繋いで音を出すのが一番確実ですね。
音量を小さくすればZ3単体での録画でも音割れや音量の不安定さ等は解消しますが、左右の音量バランスの悪さは如何ともし難いと思います。
書込番号:18101569 スマートフォンサイトからの書き込み
1点
みなさん返信ありがとうございます。
まぁー「スクリーンレコード」映像ですものね。
「サウンドレコード」音声じゃないですもんね。
音声はおまけ程度に思っとくのがいいのかな。
オリジナルを完全コピーしてしまうと著作権とかあるからなのかな。
なんとかオリジナルの音声を拾いたいが、Z3では無理っぽい感じですかね…。
書込番号:18104491
0点
スマートフォン・携帯電話 > SONY > Xperia Z3 SOL26 au
今回は一番乗りではなかったのでキタ――――シリーズではありませんw
その点はご了承ください!
さて、キタ――――シリーズ恒例の買うなら何色という質問ですが、皆さんなら何色にされますか?
私ならグリーンです。パープルも素敵な色でしたが、それに代わる素敵な色ですからね^^
それと、普段は聞かないのですが、キャリアはどこにされますか?au?ソフトバンク?ドコモ?
私ならauです!既存ソフトバンクユーザーなので裏切り者だとは思いますが、CA&800MHz帯はイイところどりだからです^^
ドコモは自分の住んでいる地域周辺が遅い&Xiロゴが邪魔、ソフトバンクは田舎が発展途上だからです…。
さて、皆さんはどーされますか?
3点
僕はドコモで買うと思います。
色で買うとしたらホワイト位かな。
僕は既にZ2持ってるんで今回はお見送り。
書込番号:17981845 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
カッパーはおばちゃんの下着の色みたいだ。
書込番号:17987804 スマートフォンサイトからの書き込み
4点
ホワイトがいいんだけど画面の白いとこがいらないなー、真っ黒で良かったのに(>_<)
書込番号:17987902 スマートフォンサイトからの書き込み
1点
ブラックですね。
やはりauでしょう。
ソフトバンクあり得ません。
書込番号:17991770 スマートフォンサイトからの書き込み
2点
色見本みてきた
iPhone5が黒だから
黒は除外してたけど
なかなか良かった
汁婆緑はいい感じ
河童はもう少し濃い色だったらなあ
白は除外だなあ
フチの汁婆色が安っぽくみえた
もった感じはすごく軽く
もちやすく
疲れなさそう
銀河もみてきた
持ち肉い
ただ手帳タイプのカバー使うと
もちやすさはかわるだろうけど
書込番号:17992682 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
デザインや色を考えると、compactがどの色も捨てがたいほど魅力的なんですけど
大画面が欲しいので悩みどころですね。
Z3なら、白か黒しかあり得ません。
おーい、おっ茶ん!さん同様、シルバー系はどうも古くさいような安っぽい印象があるので
最が真っ黒持っていると「私、こだわる人なんです」臭が漂ってしまうので
好きなんだけれど初は白一択だったんですけど、周囲がね…
バンパーで全て隠せば大丈夫かな?
写真で見る限り黒が一番格好良く見えます。
でも女性、やっぱりバンパーで崩すしかないのか…でも格好いいな
キャリアは…データのauか音声のdocomo
な感じです。
書込番号:17993806
0点
皆さん、こんにちわ。(^-^)/
Z関連のスレから引用しました。(;つД`)
http://s.kakaku.com/bbs/J0000012604/SortID=17897372/
先ほどdocomoから新モデルの発表でZ3とZ3 Compactが登場しました。o(^o^)o
カラーバリエーションはグローバルと同様、docomoのロゴが後ろになりました。( ^∀^)
前から気になっていたところが、スピーカーが付いた代わりにうまく省いたみたいで、良かったのではと思います。(^_^ゞ
今日か明日、日比谷のスマートラウンジで触ってレポします。(*´ω`*)
P.S.
気になっていたLGのスマホが出てきませんでした。Σ(゜Д゜)
技適でauから出るみたいなので、G3早く出して欲しいところです。(^ー^)
スレ違いでごめんちゃい。(;´_ゝ`)
書込番号:17997984 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
カカクコムのdocomo版の板ができたようですね。
Xperia Z3 SO-01G docomo
http://kakaku.com/item/J0000013701/
Xperia Z3 Compact SO-02G docomo
http://kakaku.com/item/J0000013703/
書込番号:17998373
0点
おじゃまします。
ソフトバンクで黒がいいです。
所でソフトバンクは、いつ発表されるんでしょうかね?
書込番号:17998969 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
間違い=最が真っ黒持っていると
訂正⇒女性が真っ黒持っていると
書込番号:18000309
0点
再度訂正で申し訳ないです。
間違い=
・初は白一択だったんですけど、周囲がね…
・でも女性、やっぱりバンパーで崩すしかないのか…でも格好いいな
訂正⇒
・最初は白一択だったんですけど、周囲がね…
・やっぱりバンパーで崩すしかないのか…でも格好いいな
なんかおかしなコピペ作業をしてしまったらしくて、つぎはぎになっていました。m(_ _)m。
書込番号:18000330
0点
>アブチさん
今日発表されました。(^-^)/
http://www.softbank.jp/corp/group/sbm/news/press/2014/20141001_01/
背面はauとdocomoとは違い、グローバルと同じ デザインになっています。(^ー^)
書込番号:18001721 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
SoftBankは11月下旬以降au・docomo は10月下旬以降SoftBankは遅いですね
書込番号:18001760 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
グローバルと同じソフトバンク版がデザインとしては一番いいですね。
いつまでドコモとauは自社ロゴ入れ続けるんだろう・・・。
書込番号:18001828
2点
オマメさんなど、皆さん、盛り上がっていますね!!
こ、これは…。さんへ。
やっぱパープルは欲しかったですね!ソニーらしい色合いですからね!!
彼方の雫さんへ。
auをお持ちだったようには思いますが…。買うならauではなく敢えてドコモですね!
オマメさん、うみのねこさん、アンデスバナナさんへ。
ホント、そうですね。
キャリアロゴは必要ないと思います。(特にドコモ)
auはまだひっそり書いているので目立ちませんが、ドコモはあんまりですね。
確かにドコモだ!という自己主張をしたいのは分かるけど、デザイン性は考えようね(笑)
それに対してソフトバンクは…iPhoneを長年扱っていることもあってか素晴らしいですね。
私が持っている302SH、303SH、301F以降のスマホはキャリアロゴなんてありませんからね。
書込番号:18002174
1点
SBMはXPERIAユーザーの琴線を上手くリーサーチしてるなぁ。
キャリアロゴは起動時だけで良いと割りきりましたか。
書込番号:18002212 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
ACテンペストさんへ。
本当にそうですね。
私の302SHは起動時に=Softbankと出てくるだけで、表にはほとんど出てきませんから。
書込番号:18002221
0点
スレチですが、tablet compactも発表。
http://s.kakaku.com/prdnews/cd=pc/ctcd=0030/id=42187/
そうか〜、、セルラーモデル無しか〜
まるで頭な無かったわ(苦笑)
SOT21に通話機能が無かったし、Ultraの後継の期待もあったんだけど…
でも揃えたい(笑)
でもtabletだから背面はガラスじゃないのか。
書込番号:18002818 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
変えるなら機種変でauのカッパーにしようと思ってるんですが、やはりでかい(ーー;)
docomoみたいになんで毎回毎回コンパクトバージョン出ないんですかね(`_´)
でたら即変えなのにー。
でもiPhone4sが悲鳴をあげている。
書込番号:18104298 スマートフォンサイトからの書き込み
0点
スマートフォン・携帯電話 > SONY > Xperia Z3 SOL26 au
本日配信開始されたPS4のリモートプレイを早速試してみました。
面倒な設定など不要で突然始まったので驚きました。
まずはZ3側で専用アプリ「PS4リモートプレイ」をインストールし、起動するとすぐに同一ネットワーク内のPS4を検知、接続できます。
DS4は事前にペアリングしておくと良いですが、していなければZ3画面でも疑似コントローラが表示され、操作できます。
実際のゲームプレイはTVと同時に見比べるとコンマ数秒程のラグがありますが、TVを消してしまえばそれほど気になりません。
Z3のステレオスピーカーのおかげでサウンドはなかなかのものです。
ゲームプレイはソフトにもよるでしょうがDiablo3のようなゲームならそれほど不満なく遊べるものの、敵が大量に出現するとカクつきます。
Call of duty: Ghostだとラグよりも画面の小ささと解像度の不足でスコープの赤点がほとんど見えず、AIMと敵の位置の把握が困難で、ノーマル難易度でもほとんど進めません。
第一印象としてはなかなか良く、メニューのナビゲーションや、高いアクション性や操作タイミングのシビアさが求められないゲームであれば実用レベルです。
ただし、画面の小ささによる制限はどうにもならないのでZ3 Tablet Compactクラスでないと満足に遊べない場合もあるでしょうね。
Z3Cのディスプレイだとメニューの字も小さくて読みにくいかもしれません。
以上、ファーストインプレッションでしたが、後日ブルーレイディスクの再生等も試してみようと思います。
PSブランドを所有するSonyならではのユニークな機能で久しぶりにおおっ!!となりました。
今後の更なるブラッシュアップにも期待です。
11点
スマートフォン・携帯電話 > SONY > Xperia Z3 SO-01G docomo
やっと出来るようになりましたね、画面上でもキーパッドは出るので激しい動きがなければ問題無さそうです。
コントローラー使って遊んでみましたが遅延もあまり感じずに楽しめてます、Z2tabletにも早く来てほしい所
書込番号:18103294 スマートフォンサイトからの書き込み
5点
クチコミ掲示板検索
新着ピックアップリスト
価格.comマガジン
注目トピックス
(スマートフォン・携帯電話)











