（フラッシュ・ストロボ > ニコン > スピードライト SB-910）
2018/02/01 21:17:41（最終返信：2020/11/08 09:57:58）
[21561470]
...本当にありがとうございます。とりあえず目的は達成できたので嬉しく思います。 取扱説明書が中国語と英語だったので、私の方で詳しい使い方が把握できているのかどうか不明なのですが、現時点では光量の調節がG...ご丁寧に解説ありがとうございます。きちんと取扱説明書読まなければいけないところでしたが、日本語でも難しそうなところ、英語でどうも拒否反応が。。。とりあえずストロボを飛ばすところまでは読まずにできていたので、詳しく内容を見ていませんでした...
（フラッシュ・ストロボ > 富士フイルム > EF-X500）
2020/05/12 00:09:11（最終返信：2020/07/21 22:35:22）
[23398313]
...カメラの設定がわからないですが、思ったより連写しますね。 youtubeでこの機種のレビュー少ないですし、英語ばかりなので助かりました。ありがとうございます 光量 GNについて誘導情報を記載している人が居ます...
[23249752] 説明書(中、英）にも書いてなかった・・・・
（フラッシュ・ストロボ > GODOX > V350O オリンパス/パナソニック用）
2020/02/24 15:43:15（最終返信：2020/02/24 15:43:15）
[23249752]
...ボタン操作でズームを自動に切り替えるシーンがあり V350Ｏでやってみたところ、無事に自動に切り替え出来ました。 最初、説明書の英語を全て翻訳しましたが、その動作については 全く書いてなく、どうすればいいんだろうと真剣に悩みました...
（フラッシュ・ストロボ > GODOX > TT350N ニコン用）
2019/12/06 16:23:15（最終返信：2019/12/31 09:41:00）
[23090946]
...transmission」 と書かれています。 オートズームについては書かれていないようですが、(英語が得意でないのでよく分かりませんが…)記載以外の改善もされたのですかね…？ やはり買って試してみないとダメでしょうかね…...
[22412421] 購入にあたり使用感などを教えて頂きたいです
（フラッシュ・ストロボ > GODOX > TT350N ニコン用）
2019/01/22 21:07:18（最終返信：2019/01/27 15:13:21）
[22412421]
...調べているウチに、これでイイじゃん！、となって購入に至りました。 私が買った並行輸入品は説明書が中国語と英語でしたが、Youtubeに使い方動画を載せている方が沢山いらっしゃるので何も困ることはありませんでした...
（フラッシュ・ストロボ > ニッシンジャパン > Air1+Di700Aキット 富士フイルム用）
2017/11/28 16:04:38（最終返信：2018/03/26 11:10:21）
[21391542]
...○HSS発光のパワーが0.33段上回る godoxの劣ってる点は ○やや重い ○説明書が中国語と英語で、操作を覚えるのに手子摺る ○オフカメラに使うに、スレーブには対応してるが、カメラメーカーの内蔵フラッシュを信号とした...
[21566949] モノブロックのフラッシュが60Hz用？
（フラッシュ・ストロボ）
2018/02/03 18:04:19（最終返信：2018/02/15 16:25:28）
[21566949]
...最近はリチウム電池モノブロックに移行しているようです amazonでgodoxの説明を見ると 取説は中国語＋英語なんですね（北米向け） 国際的にはPAL／ＳＥＣＡＭ周波数で低圧（１００ｖ／５０Hｚ）は 東日本以外ではかなり稀かも...
[21538161] 助けて下さい。フラッシュの使い方が全く判りません。
（フラッシュ・ストロボ）
2018/01/24 17:52:29（最終返信：2018/02/01 22:43:25）
[21538161]
...SLAVEとプリントしてあるボタンでフォトスレーブのOn/Offが出来るので、シンクロケーブルやラジオスレーブを使う場合はOffにするといいでしょう。 英語ですが、下記にDE300のマニュアルがあります。(DE200とありますが300も同じです) https://www...
（フラッシュ・ストロボ > ニッシンジャパン > Air1+Di700Aキット キヤノン用）
2017/11/05 23:42:34（最終返信：2017/11/10 12:54:29）
[21335698]
...TT685は 温度計のマークが無かった様な？ ＞おはよう日本さん godoxの欠点は、 説明書が中国語と英語。 電波式ワイヤレスの設定の仕方は、すぐ判ったけど 光学式ワイヤレスの設定の仕方がなかなか判らなくて...ご丁寧にありがとうございます！光量の件も教えて頂いてありがとうございます。1/256も魅力です！しかし説明書が英語と中国語なのですか...私に使いこなせるかどうか..笑。 皆さま沢山のコメント本当にありがとうございます...
（フラッシュ・ストロボ）
2017/01/01 22:19:18（最終返信：2017/01/08 20:06:32）
[20531420]
...ニュアルが付いてきます。 が、Amazon等で購入すると日本国マニュアルは付いてきません。中国語と英語版のマニュアルは付いてきます。ある程度の知識があれば、マニュアルには図解が付いていますので、ある程度は(フラッシュを)使うことができると思います...
（フラッシュ・ストロボ > CANON > スピードライト 600EX-RT）
2016/02/21 23:40:06（最終返信：2016/07/03 12:39:37）
[19616008]
...先のレスした通り、80と105で試してみてどちらが良いのか、ご自身で判断するべきじゃないかな。 マニュアル（英語） http://www.roundflash.com/docs/manual-black.pdf...
（フラッシュ・ストロボ > CANON > スピードライト 600EX-RT）
2015/06/26 02:07:38（最終返信：2015/07/17 17:17:05）
[18908719]
...あわわ 日本語版と英語版ほぼ同じですよ(;^ω^) 逆に英語版の方が端折ってるかも。。 日本語と英語でビジネス文書の言い回しが違うので、 字数が英語版の方が多く見えるか...品」は、海外のインターネットサイトで販売されていることが報告されております。 なので、英語力とPayPalの登録が必要かも(;^ω^) 一応本物というスタンスでの販売なので、値...が報告されております。 アメリカには「海外の」が入ってないですね。 マニュアルは、英語/中国語の２言語仕様が多くないですかね。 だから日本に入ってきにくい。。 日本に来るパタ...
（フラッシュ・ストロボ）
2015/06/18 09:18:37（最終返信：2015/06/26 14:42:31）
[18882936]
...com/pdf/manuals/Speedlights/SB-25.pdf うさらネットさんΣ(ﾟдﾟlll)英語版じゃないですか～っ!! おかげさまで、不明な点を確認できました(￣▽￣;)私の和訳が間違ってなければの話ですが…(笑)...
[18783800] fitTek Triopo TR-986N
（フラッシュ・ストロボ）
2015/05/17 05:25:55（最終返信：2015/05/23 00:29:19）
[18783800]
...TTLで7000円位 マスタ機能ありで10000円位 で買えるようです。 マニュアルは、これも中国語と英語ですね。 ■特徴 ・TTL対応 ・マニュアル測光 ・マルチフラッシュ ・TTLスレーブ機能。NIKON・CANONに対応...・パワーセーブ ・オーバーヒート防止機構 ・手動/自動ズーム ・大型LCDパネル ・二言語対応(中国語/英語) ・短いサイクルタイム(2.9s) ・高速連続発光 1/16以下で12回/s ■基本操作 ・電池...
（フラッシュ・ストロボ）
2015/05/17 03:09:56（最終返信：2015/05/17 20:56:56）
[18783743]
...距離・構図はそろってませんが('◇')ゞ 精度に関しては問題なさそうです。 マニュアルは中国語と英語です。 ■特徴■ ・大光量GN：58 ・ワイヤレストリガーセンサー ・外部電源端子 ・PC接続端子...
[18434257] 真っ暗な洞窟内で写真撮影に用意する照明器具について。
（フラッシュ・ストロボ）
2015/02/03 01:24:46（最終返信：2015/04/01 00:24:28）
[18434257]
...そして約5000ルーメンで何かと洞窟内で役立ちました。当掲示板で教えていただいたオープンブラッシュという技法は英語でLight paintingと呼ばれるようで、普段から洞窟ガイドが用いている方法であって、何も難しくなく導入することができました...
（フラッシュ・ストロボ > ニッシンジャパン > MG8000 ニコン用）
2012/03/03 18:34:43（最終返信：2015/01/22 14:54:10）
[14234922]
...MG8000が発売されたとして、値段が下がるであろうDi866 MARKⅡを予備にでも買おうかと考えてます。 発売時期が、英語サイトにありましたね。 でも、幅がある、、、 http://www.nissindigital....
（フラッシュ・ストロボ > ニッシンジャパン > Di866 MARK II ニコン用）
2012/09/26 22:06:15（最終返信：2014/04/20 17:50:18）
[15125325]
...こういう日本に正規に入って来てない製品の場合、故障や消耗品の補充は直接海外とやり取りしなければならないので、英語がお出来になれないならば、たとえ、日本語での使い方の解説サイトがあったとしても、やめておいた方がいいですよ...
（フラッシュ・ストロボ > CANON > スピードライト 550EX）
2014/01/25 17:27:36（最終返信：2014/01/25 18:27:08）
[17111973]
...hirabentyanさん ごめんなさい スピードライト550EXの方でしたね もう一度探してみましたが 英語バージョンしか見つけること出来ませんでした。 http://mfaphoto.schoolofvisualarts...
（フラッシュ・ストロボ > CANON > スピードライト320EX）
2014/01/23 10:36:23（最終返信：2014/01/25 10:58:57）
[17103183]
...ST-E2を使っていますが、時々どうしても赤外線が届かない条件などがあるので 最近はラジオスレーブ使ってます。 説明書は英語でしたが、ST-E2などワイヤレスを使ったことがあれば説明書なくても使えます。 Green。さん＞...