（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Xiaomi > Miスマートバンド5）
2021/01/20 13:41:26（最終返信：2021/01/20 15:24:40）
[23917441]
...日本版とグローバル版の違いについてXiaomiの公式ショップに問い合わせたところ、 「1/8時点では中国語版とグローバル版は日本語ユーザインタフェースに非対応」 との回答を得ましたが、グローバル版では言語を変えられないのでしょうか...
[23714044] Mi Fitアプリ言語設定で日本語に出来ない
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Xiaomi > Miスマートバンド5）
2020/10/09 00:42:39（最終返信：2020/11/26 19:57:47）
[23714044]
...Fit側で一番最初にする初期設定では「スマートフォンの設定に合わせる」を正常に選べたのですが、 初期設定後に言語設定を中国語→English→他言語に変えて壁紙ストアを見終わった後 スマートフォンの設定に合わせるを選択する...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > OPPO > OPPO Watch 41mm）
2020/07/24 18:52:25（最終返信：2020/08/14 21:01:05）
[23555387]
...2500」で「3100」ではありません。OSも「Wear OS」ではなく、「ColorOS Watch」です。 加えて、中国語と英語のみの言語対応です。 eSIMの対応周波数帯は、「3G UMTS（WCDMA）：B1 /...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > HUAWEI > HUAWEI WATCH GT 2 46mm スポーツモデル）
2020/06/16 15:29:00（最終返信：2020/06/16 18:29:18）
[23472917]
...添付のとおりで、ヘルスケアアプリの言語が一部中国語表記になっているのですが、これは仕様なのでしょうか？ 当方購入してまもないので、いまい...oid10が非対応という記載もあったので、それが原因かなとは考えております。 せめて、中国語ではなく、英語にできるとうれしいのですが。。。 スマホ Galaxynote9 And...＞miyatakosuさん 本来、余白部分だと思いますが中国語のレクチャーがあるようですね。 アプリはどこから入手されましたか？ 公式サイトにAppG...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > HUAWEI > HUAWEI WATCH GT 2e）
2020/04/20 22:40:45（最終返信：2020/05/06 13:34:53）
[23350655]
...今までに何度かHUAWEIに別件で仕様について問い合わせたことありますが 中国本社に聞かないと全く分からない、本社から中国語で回答されたけど内容が把握出来ないなどと １〜２か月掛かって忘れたころに連絡があります。 日本...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > HUAWEI > HUAWEI WATCH GT スポーツモデル）
2019/12/27 16:59:16（最終返信：2020/03/02 03:10:08）
[23132186]
...面で左上のメールを選択。 下記項目を入力していく。(中国語がわからないので上から順番に入力） 注：青色の中国語をクリックで発行されるコードには時間制限があります。...カウントを上書き、結構試行錯誤しながらやったのと、元のアカウントID 向けに警告みたいな中国語SMS も来ましたので結構焦りました。 ＞tos1255さん 返信ありがとうございまし...登録するメールアドレス 3. クリックする 4. メールで届く番号入力？ ここの中国語をクリックでメールにメッセージが届く。 5. 設定したいパスワードの入力 6. 確認...
[22633578] スマートウォッチ側の表示言語が英語になって困ってます。
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > HUAWEI > HUAWEI WATCH GT スポーツモデル）
2019/04/29 22:19:46（最終返信：2019/06/12 17:34:41）
[22633578]
...システム関係とスポーツ関係がどうしても英語表示になり使いにくく感じております。 もちろんスマホは日本語設定です。 全ての通知や表示が英語か中国語なら何かしら問題があるのんかるのですが一部の機能のみ英語表示になり？？？となってる所です。 中国版は対応してないのかもしれません...完全に日本語に対応していなくとも不思議ではありませんが。 中国版ｇｔを欲しいです。 日本版ｇｔを持ってるけど、中国語メッセージを表示できないので、不便です、 良ければ 中国版を交換させていただきたいです。 よろしくお願いいたします...
[22620480] 間違えて初期化押してしまいましたら、中国語でわかりません。
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > HUAWEI > HUAWEI Band 3 Pro）
2019/04/23 12:36:17（最終返信：2019/04/23 16:11:34）
[22620480]
...睡眠時間が計測されなくなりましたので本体の再起動を行おうとしましたところ 間違えて初期化を押してしまいました。 中国語になり何が何だかわかりません。。 どのように初期セットアップすればよろしいのでしょうか。 サポート窓口にお問い合わせしてはいかがでしょう...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > HUAWEI > HUAWEI WATCH GT スポーツモデル）
2018/12/11 19:12:40（最終返信：2018/12/12 23:15:24）
[22317518]
...サポート窓口にお問い合わせされてみてはいかがでしょうか？ スマートフォン側で言語設定を変えると、表示が英語に変わりました。中国語に設定しても英語表示になりました。...
[22201861] HUAWEI WATCH 2 Pro は日本で使えますか？
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > HUAWEI）
2018/10/23 12:49:52（最終返信：2018/10/24 17:16:22）
[22201861]
...OS 2.0 中国語版"となります。 本来Wear OSはマルチ言語対応なのですが、Huawei Watch2 Pro自体が 中国国内限定という事もあり、OSも"Wear OS 2.0 中国語版"と なっているよ...マートフォンの言語設定並びにアプリが認識する言語は全て中国語に 変わります。 スマートフォンの言語設定を中国語に変更した上で "Wear OS"アプリが Huawe...文-中国」に変更するだけで、スマートフォンは 中国語OSとして稼働しますし、既にインストールされているアプリも中国語版として作動します。 スマートフォンとHua...
[20835010] 中国販売の機種はグーグルが使えないのですか？
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > HUAWEI > Huawei Watch W1 Classic leather [シルバー/ブラックレザーバンド]）
2017/04/21 20:10:35（最終返信：2017/04/23 13:46:24）
[20835010]
...中国人の友人が中国で買ったこの時計をプレゼントしてくれたのですが、中国語の表記しか出てこなくて使い方が全くわからなくて困ってます。どうしたらいいですか？ もうあ...期設定の時点、もしくは設定メニューから言語設定を変更する事で日本語表記になります。 既に中国語表記になっているとの事ですので、Huawei Watchの設定メニューから初期化された方...な状態ですか？ 電源を入れた状態で竜頭を長押しして、設定メニューなどを選択出来ますか？ 中国語表記になっているかも知れませんが、初期化のようなメニューがあればそれを選択してHuawe...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > カシオ > Smart Outdoor Watch WSD-F10）
2016/03/17 19:51:58（最終返信：2016/03/18 11:22:15）
[19702234]
...カシオ製なのに言語設定が、「英語」、「スペイン語」、「ドイツ語」、「フランス語」、「ポルトガル語」と「中国語」しか選べないという電卓もありますよ。 カシオさんは日本人をバカにしてますか？ あ、でもカシオ製品は好きなんですけどね...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Fitbit > Fitbit charge HR Lサイズ）
2015/06/16 07:44:39（最終返信：2015/06/25 18:00:40）
[18876183]
...サポートにメールすると電池の不良のため交換しますからと日本語のメールが届きましたがその後はメールしても日本語では帰ってきません。ある時は英語、その次は中国語。サポートは日本国内ではなく香港または台湾でしょうか？交換してもらえたというメール(Amazon?)も見かけますが期待しないほうがいいかもしれませんね...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Apple > Apple Watch 38mm モダンバックル）
2015/04/11 20:13:44（最終返信：2015/04/27 12:38:48）
[18671580]
...こちらも予約を11日からやってるみたいです。 写真もわざわざ載せていただき、ありがとうございます。 中国語で表示されたApple Watch、新鮮です(^-^) ＞あふぉ爺.comさん ＞コテツ君さん おはようございます...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > HUAWEI > TalkBand B1 Lサイズ）
2015/01/26 12:45:18（最終返信：2015/01/26 14:23:46）
[18408487]
...日本語・アラビア語・イタリア語・スペイン語・ドイツ語・フランス語・ポルトガル語・ロシア語・簡単字中国語・繁体字中国語・英語 App Store版 https://appsto.re/jp/_1f80.i Googleplay版...登録してある通話相手の名前は日本語でだけですか？ 中国の製品ですので、ダンロードした中国製Appを使って段末と連続したら、中国語で表示可能ですか？ 下記アプリで表示可能な言語です。 Huawei Device Co., Ltd...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > EPSON > WristableGPS SF-710S）
2014/07/23 17:30:16（最終返信：2014/08/01 17:43:14）
[17762579]
...LinkのBluetooth通信で何か特殊なことをしているのかと思いましたが。。。 悩ましいですね。 中国語のサイトで同じようにMio LinkとSF-710Sがつながらないという記述を見つけましたので、 個体差の問題ではないと思います...
[17405362] ファームウェアバージョンアップ1.20
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > EPSON > WristableGPS SF-710S）
2014/04/12 13:13:08（最終返信：2014/04/12 13:13:08）
[17405362]
...ラップタイム、ラップペースを一覧 ・衛星数が少ない環境下での測位時間を短縮 ・ドイツ語、フランス語、中国語を追加 ・「オン」の時にタップ時にもキー操作音を鳴らす ・その他各種改善と画面表示の見易さ向上 ・オートスリープがまれに解除されない場合...