[23917798] Miスマートバンド5のアラーム時間について
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Xiaomi > Miスマートバンド4）
2021/01/20 17:52:58（最終返信：2021/01/24 17:15:42）
[23917798]
...設定」のように本機で日本語表示されているなら、日韓版ではないでしょうか。 グローバル版だと、本機は日本語表示されないのではないかなと思います。 アプリの方のみが日本語表示にできるだけで。...い） 一旦、返品して、日本語正規版買った方が良いですかね・・・（金額も５００円違いだし・・・） 悩ましいです。 >一旦、返品して、日本語正規版買った方が良いです...ので、ソフトウェア的なバグではないかと考えていますが、買って１週間程度ですので、返品して日本語版を買い直すことにしました。（バグが直るかどうかは不明ですが・・・） アドバイスして頂...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Xiaomi > Miスマートバンド5）
2021/01/20 13:41:26（最終返信：2021/01/20 15:24:40）
[23917441]
...日本版とグローバル版の違いについてXiaomiの公式ショップに問い合わせたところ、 「1/8時点では中国語版とグローバル版は日本語ユーザインタフェースに非対応」 との回答を得ましたが、グローバル版では言語を変えられないのでしょうか...わずか500円で1年の無償修理やサポートをなくす意味がないと思います。 文字についても差別化のために日本語化しない可能性が高いと思います。 スマホについては毎回IMEI番号を尋ねられるほど正規品以外のサポートを...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Xiaomi > Miスマートバンド5）
2021/01/15 21:41:43（最終返信：2021/01/15 21:41:43）
[23908887]
...先にグローバル版手に入れたんですがファームウェアアップデートしても日本語メニューにできず。 アプリも最新です。 その状態で日韓版を接続したら日韓版の設定だけ言語で日本語出ました。 同じアプリでもグローバル版では日本語メニューにはなりませんでした...
[23902004] Miスマートバンド5 日本正規版が到着しました。
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Xiaomi > Miスマートバンド5）
2021/01/11 20:43:25（最終返信：2021/01/12 21:42:58）
[23902004]
...注文した商品が本日11日（月）に到着。 先ずは皆様の購入の参考になればと、外箱・説明書・画面の日本語フォントの状態を紹介致します。 今朝、ちょうど本機の紹介記事がアスキーさんにアップされていましたので本体の設定に大変役立ちました...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Xiaomi > Miスマートバンド5）
2021/01/08 17:31:07（最終返信：2021/01/09 19:37:42）
[23895685]
...https://item.rakuten.co.jp/b-surprise2/4589490374755/ ※本体側に日本語の言語設定はありません。スマートフォンアプリと本体をペアリング後 アップデートを行い、アプリより設定いただきます...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Xiaomi > Miスマートバンド5）
2020/12/26 23:17:24（最終返信：2020/12/27 22:31:18）
[23871478]
...Amazonで『日本語版』を購入したのですが、シャオミジャパンのカスタマーサポートからは、『』 一度誤ってグローバル版を購入してしまい本体が日本語表示できないため...品番号からグローバル版であり、日本正規品でないため対応できない』との返信がありました。 日本語版製品を購入したつもりだったのですが、、、 （その旨返信はしています。） 日本正規品と...＞Active Boyさん 返信をいただきましてありがとうございます。 そうでしたか…。日本語版の詳細を存じておりませんでしたので、とても助かりました。 公式サポートからも返信があり...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > ガーミン > ForeAthlete 745）
2020/11/16 23:23:43（最終返信：2020/12/26 15:53:59）
[23792408]
...VO2関連の修正を含むv3.40が配信されました。 手元の個体はそれと相前後して、日本語が文字化けするようになり、「日本語が選べなくなった場合」の頁を見て、PCに接続してTextフォルダの削除を行いましたが...そちらでは書き込みが行え、日本語が選べるようになりました。それでもなお、一部メッセージ表示は英語のままでしたが、何かの拍子にアップデートがかかり、メッセージ表示が全て日本語になりました。（でもなお、ラップ数等の自動アナウンスは英語のままですが...
[23714044] Mi Fitアプリ言語設定で日本語に出来ない
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Xiaomi > Miスマートバンド5）
2020/10/09 00:42:39（最終返信：2020/11/26 19:57:47）
[23714044]
...C Q&Aやレビューをみても日本語非対応です。 運よく日本語対応のファームウェアアップデートがあるのを待つか 日本語対応の正規品購入をして下さい...はグローバル版しかないので日本語非対応です。 Mi Fitは日本語対応なので不便もないし、band側のメール表示も日本語で表示されるので 不便は感...が出て日本語ひ設定できません。 Mi Fitの再インストール、アカウント再度作成など試してみましたが結果は同じでした。 iPhoneの設定から言語を日本語だけに...
[23798300] 入力言語設定で日本語をダウンロードできない
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > サムスン > Galaxy Watch SM-R800NZSAXJP）
2020/11/20 00:51:36（最終返信：2020/11/25 19:18:36）
[23798300]
...香港からの並行品を購入しました。ただ、入力の「日本語」がダウンロードできません。というか、すべての言語がダウンロードできません。プリインストールされている言語のみ選択可能です。「設定」、「一般」、「入...「入力」「キーボード設定」「入力言語」「︙」「言語」の選択画面の「日本語」に、「タップしてダウンロード」と表示されているのですが、、タップしてもダウンロードが始まらず、表示が戻ってしまい、また「タップしてダウンロード」と表示されたままです...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > HUAWEI > HUAWEI WATCH FIT）
2020/10/13 13:29:41（最終返信：2020/10/25 12:34:39）
[23723311]
...OR Band 5は日本語メニューなし、日本語の通知内容表示可能となっています。 中国版やグローバル版など種類があると思うので、販売ショップに確認取って買うのがいいと思います。 日本語メニューが出るとした...n（例えばアメリカ）等でグローバル版？を個人で輸入購入すればよいのでしょうか？ ③その際日本語表記に変更は可能なのでしょうか？ 発売されて間もないのでご回答難しいと思いますがどうぞ...心配しなくていいと思う こんにちは。 ネットでレビューを調べる限りでは、グローバル版なら日本語化と共に問題ないようですよ。 ・HUAWEI Watch FIT（グローバル版）を輸入...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > ガーミン > fenix 6S）
2020/08/18 06:59:28（最終返信：2020/08/18 08:49:04）
[23606534]
...10にアップデートしたところ、ウィジェットと設定の一部が英語表示になってしまいました。 本体の言語設定は日本語になっています。 同じ症状の方いらっしゃいませんか？ ＞たけのこ6さん 再起動やリセットは試されましたか...
[23537794] 「購入しました」Xiaomi Mi Band 5 グローバル版
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Xiaomi > Miスマートバンド4）
2020/07/16 13:54:57（最終返信：2020/08/05 10:34:37）
[23537794]
...ちゃんと技適未取得機器を用いた実験等の特例制度の届出をしておこうと思います。勉強になりました。 9月の日本語対応後にグローバル版を買ってみようかなと思ったりしてますが、5の心拍数センサーは4より進化しているのでしょうか...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > カシオ > Smart Outdoor Watch PRO TREK Smart WSD-F30）
2020/07/17 10:21:01（最終返信：2020/07/17 14:22:16）
[23539484]
...それをスマホなどにアップロードすることは可能でしょうか。出来る場合は、操作方法の説明書（できれば日本語版、無理なら英語版）は何処で入手できるか教えて頂ければと思います。また形式はGPXで撮れるのでしょうか...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Xiaomi > Miスマートバンド4）
2020/06/30 15:53:12（最終返信：2020/06/30 19:10:38）
[23503394]
...申し訳ないのですが、どなたかご教授宜しくお願い致します。 スマホはAndroidです。 バンドは日本語verを購入しました。 ＞おかみさん3983さん ＞電源ボタンを誤って押してしまいアップデートが最後までできませんでした...
[23485641] Amzfit GTS 英語表記 日本語にしたい！
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ）
2020/06/22 19:29:18（最終返信：2020/06/22 19:29:18）
[23485641]
...【困っているポイント】 購入したときには日本語の表記で使いやすかったのですが、設定をいじって？表記が英語になりました。 元に戻したいのですが、どこをいじっていいのかわかりません。 ご存知の方教えてください...ご存知の方教えてください。 アプリなどの案内表記は日本語で出ますが、設定などの基本操作の表示が英語なので分かりません。 宜しくお願いいたします。 【質問内容、その他コメント】 ...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > HUAWEI > HUAWEI WATCH GT 2 46mm スポーツモデル）
2020/06/16 15:29:00（最終返信：2020/06/16 18:29:18）
[23472917]
...いとか、日本語環境にないとか、アプリを他から入れた 端末も日本向けの製品でないとか、国を日本以外に設定してるなど 何かしら中国語バージョンが入って一部日本語化されて...ces/appgallery/ うちはバンドも複数台あって複数の端末に入れていますが全部日本語で添付のようになっています。 早速ありがとうございます！ 記載頂いたリンクからDLしまし...miyatakosuさん いえ、全然違います。 全く違います。 AppGalleryから日本語正規のヘルスケアアプリをダウンロードして下さい。 睡眠については特に詳しく評価や解説が出...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > ガーミン > Instinct）
2020/01/27 09:45:41（最終返信：2020/05/05 23:00:39）
[23193754]
...助かりました。 スマートウォッチは、中華製、中華製、ガーミンと、これで3機種目ですが、どれもちゃんとした日本語説明書がないので不便です。 本当に感謝しています。m(_ _)m ガーミンはしっかりした会社ですね...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > ガーミン > Swim 2）
2020/02/19 17:54:07（最終返信：2020/04/17 17:20:14）
[23240580]
...保証を受けられなくなったり、スマホ通知の日本語が文字化けしたり、最悪、以後の日本語版のアップデートが正常にできなくなる可能性もあります。そういうわけで、今のところ自重しています。 Garminさん、日本語版のアップデートをよろしくお願いします...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > Xiaomi > Miスマートバンド4）
2020/04/09 18:07:07（最終返信：2020/04/13 07:46:17）
[23329710]
...国際版と日本語版があるのですが、どのような違いでしょうか？ 国際版の場合は日本語化できないですか？ ご回答よろしくお願いいたし...のショップは国際版とのことでした。 国際版は日本語表記には対応していないとの回答でした。（英語表記はもちろん対応。日本語の取説はついている。） ですので、アマゾンの...ありがとうございました。 日本語版を購入しようと思います。 おはようございます 早々のご回答ありがとうございます おそらく国際版で日本語解説がついてる商品だと思い...
（ウェアラブル端末・スマートウォッチ > HUAWEI > HUAWEI WATCH GT スポーツモデル）
2019/12/27 16:59:16（最終返信：2020/03/02 03:10:08）
[23132186]
...https://newgadget3mai.com/archives/post-10629.html これは参考になりますか？ 日本語で投稿されたのを探して見ました。 ＞tos1255さん 今日は、写真のフェイス良いですね！私も色々がんばったんですが...