『ＷＩＮファイルをＭＡＣフアイルへ変換するツールありますか』 の クチコミ掲示板

広報誌の作成を業務としてしている者ですが、印刷業者がＭＡＣファイルでな
いと対応が出来ないと言われました。そこで、ＷＩＮワードやＤＴＰで作成し
たファイルを変換コンバートするツールなど有りましたら、紹介してくださ
い。ＭＡＣのＤＴＰソフトが扱いやすく性能がよいのは理解しています
が・・・

書込番号：53464

利用するアプリケーション（及びバージョン）の情報が
有ると良いと思います。（Windows及びMacの両方）

書込番号：53471

「WinワードやDTPで作成した・・・」ってくだりの「DTP」とい
うのは、アプリケーションを指すのでしょうか？
住友のページレイアウトソフトでしょうか？
データのコンバートを考えておられるようですが、レイアウト
を維持したまま単純に変換するのは難しいかもしれませんね。

Winの出力を提供しているサービスビューローもちらほらあるよ
うですので
そちらに相談してみてはいかがでしょうか？
私の記憶違いでなければ、Wardからの出力は可能なはずです
よ。
（雑誌の巻末（モノクロページ）などに広告が載っていたりし
ます）
そこでFilmを出力してもらい、印刷業者に渡すといった行程が
現実的かもしれません。
（Film出力までサポートしているかはご自分でお確かめくださ
い）
また少ロットであればオンデマンド印刷も一つの手ではありま
す。
あとPDFにするって手もありますが、出力がきちんと対応してい
るかは不明です。

MacDTPのアドバンテージは、ソフトの使い勝手どうこうという
よりも、フォントの問題も含め、長年にわたって整備された、
その出入力環境につきると思います。
アドビ製など、DTPで用いる主要なアプリケーションはほぼ
Win・Macに関わらずあるわけですし。

広報誌の作成を業務にしている・・・ってことですが、どの程
度の広報誌なのでしょうか？
社内文書程度ならばWardで十分でしょうし、もっと広範を狙っ
たものならばMacへの移行も視野に入れるべきかもしれません
ね。
それに抵抗を感じるならばWinのDTP環境が整うまで待つしかあ
りません。

書込番号：53546

印刷会社でＤＴＰ業務に就いているものです。

＞ 印刷業者がＭＡＣファイルでないと対応が出来ないと言われま
した

一般的な印刷会社ではWinのデータをそのまま印刷物にする事が
できるようにはなっていません。piropo さんがおっしゃっている
ようのに印刷のシステムそのものが長年のＤＴＰの歴史（１５年
くらい前から）においてＭａｃで整備されてきたからです。
実際今でも１０年くらい前のＭａｃが現役で印刷会社にあったり
します（＾＾当然現在ではＭａｃ環境と同様にWinでのＤＴＰ環
境も整備できます。ですが、ほとんどの印刷会社はそれをしない
でしょう。理由はＭａｃ本体をWinに変えるのは、たしかにコス
ト的に安いのでしょうが、その他の機器、FTRやセッターなどの
フィルム出力機をWin用に買い替えるとなると多額の投資が必要
になります。なにしろ「ン千万」しますから、、、バブルの時は
「億」かも？
その他フォントの問題も大きいですね。これも印刷フィルム出力
用の書体は１つで１０万円くらいしますから、、、
これをわざわざWin用にそろえるのは大変な事です。

話をもとに戻すと、Ken-Sさんのお使いの印刷会社（広報誌とい
う事ですから出入りの業者さんでしょうか？）さんの環境にあわ
せた方が無難だと思います。１番良いのは、やはりＭａｃで作成
する事ですね。でもその場合もフォントなどをそろえる必要があ
るので、ハードとソフトをそろえるだけで、１００万円以上の出
費になるでしょう。ならば、基本レイアウトをワードで作ってプ
リントアウトしたものとテキストデータを印刷会社さんに渡し、
印刷会社さんでレイアウトを作ってもらった方が簡単で良いか
も？もちろんその場合、レイアウト代やスキャナ代（写真がある
場合）をいただきますが（＾＾；

どうしてもワードでという事でしたら、piropo さんのいわれる
Win出力のサービスビューローに行かれてみてはいかがでしょう
か？ただしその場合も印刷会社さんに対応しているかどうかの確
認をする必要があります。

書込番号：53933