『MP3プレイヤーについて』のクチコミ掲示板

Web等で調べたのですが、どうも実機を触らないと解らないようなので
質問させていただきます。

MP3プレイヤーの機能についてでうすが、
PEG-T650にMP3ファイルを転送する場合は、\PALM\PROGRAMS\MSAUDIO\の
下にファイルを転送するようですが、曲名、アーティスト名をそのファイルに設定するのはどうすのでしょうか？

実は、英語の１センテンスの音読をMP3ファイルにして、英文を曲名、和訳を
アーティスト名に設定できたらと思っています。
英文は（曲名）は100文字以上、和訳（アーティスト名）はそれなりになる
と思います。そんなに長い文字は入力できるのでしょうか？

また、再生中に「一曲表示パネル」で、そんなに長いファイルは英文、和訳
は全文字表示できるのでしょうか？

親切な方、教えていただけると助かります。

書込番号：768655

MP3の曲名、アーティスト名は、MP3ファイルに含まれる、ID TagをAudio Playerがそのまま認識するので、気にする必要はありませんが
Clie側での変更はAudioPlayerではできないようですので、PC上で設定
しておく必要があります。

メーカの推奨転送手順は、PC上のソフトであるMS Exportで行うようになっています。　これだと、Clie本体のディレクトリもMS　Exportが自動判定してくれます。

一方、ATRAC3は、SonicStage LEでしか、転送できません。　またSonicStageからメディアに転送しようとすると、MP3からATRAC3へのCODEC変換を行う仕様になっています。　したがって、SonicStageで
MP3をそのまま、Clieに転送することはできません。SonicStageは
VBRからの変更もサポートしています。

気になる音質ですが、２０−３０曲をMP3(Fraunhofer128kbps)からATRAC3(66kbps）に変換してみましたが、不思議なことに、家族4人
の主観評価では、皆、ATRAC3のほうが音がいいという結果になって
います。

MP3ファイルにかなりVBRを使ってしまったので、Clieで聞こうと
すると、現状ATRAC3に変更するしか手がないという後ろ向きの理由
で、やってみました。　しかし、メモリ容量は稼げるし、音質も
満足できるしで、いいかも、と思っています。

書込番号：775232

前の返信で、肝心の英語用途に使えるかの部分の回答を忘れてしまいました。　英文　100文字以上大丈夫はですが、よくわかりません。
Clieというよりも、ID Tag仕様上の制限から調べてみる必要があるのではないでしょうか？　AudioPlayerの一覧表示では、せいぜい20-30文字
が表示の限界。　TRACKビューでは、タイトルとアーティストがゆっくりスクロールしますが、英文を読んでいる間に終わるでしょうか？

すこし、この用途には無理筋という気がします。
語学学習用の専用ソフトがないかを、調べられたほうがいいのではないでしょうか？

書込番号：775263

トム仙人さん。ご回答有難うございます。

ID3の件調べました。

ID3にはV1とV2があるそうです。
V2では、曲名、アーティスト名などで文字数の制限は無いそうです。
T650で調べましたが、残念ながらAUDIO PLAYERはV1対応で、V2対応では
ありませんでした。（実際に店頭でやってみました）
V1の場合は文字数は３０文字に制限されているので、私の用途にはあわ
ないようです。
ありがとうございました。

書込番号：778666