『LAN側からの接続について』のクチコミ掲示板

初めて投稿させて頂きます。この質問がここの掲示板の趣旨と違っていたら申し訳ありません。どなたかわかる方がいらっしゃいましたらご教授頂けたらと思い投稿させて頂きます。
質問としましては．．．
ＬＡＮ側からＷＡＮ側のＩＰアドレスを使用してＬＡＮ側のサーバーに接続したいのですが何か方法はあるのでしょうか？

ようは以下のような感じです。

−−−−−−−−−ＷＡＮ−−−−−−−−−
　　　　　　　　　　｜↑→↓
　　　　　　　　　［ルーター］（ＷＡＮ側アドレス：111.111.111.1）
　　　　　　　　　　｜↑　↓　（ＬＡＮ側アドレス：192.168.1.1）
−−−−−−−−−ＬＡＮ−−−−−−−−−−−
　　｜→→→→→→→→↑　↓　　　　　　　　｜
　　｜↑　　　　　　　　　｜　　　　　　　　｜　　　　
［ホスト１］　　　　［ホスト２］　　　［ホスト３］
（192.168.1.2）　（192.168.1.3）　（192.168.1.4）

図で表すと上のような感じです。
つまり、ホスト１からホスト２（仮にＷＷＷサーバーとします。）に接続する時にhttp://192.168.1.3/と入力しなくてもhttp://111.111.111.1/（WAN側のIPアドレス）での要求で接続できるようにしたいのですが設定などでうまくできないのでしょうか？
早い話、ホスト２に接続するときにWAN側のIPアドレスを入力するだけでLAN側からでも接続できるようにしたいのです。
もちろんポートでの指定でwwwでの接続要求の場合はホスト２につながるようには設定してあります。単純にIPアドレスを統一化したいだけなのです。
LAN側でDNSをたてて無理矢理認識させる方法もあるとは思うのですが、極力簡単にすませたいのです。
以前ISDNの時に使用していたYAMAHAのRTA52iでは今回の事が普通に設定無しで接続できたのですが、このBRL-04Aにしてからこれができないのです。
設定などで可能であれば凄いたすかるのですが．．．．
もしこのルータでは無理で他のルータなら可能という事であればそのルータをお教え頂けるとありがたいです。
最悪ルーティングさせるサーバーをたてて、LANボード二枚刺しという手段も検討中ですが、手間も電気代もかかるので．．．．（＾＾；

以上が質問です。
長々と申し訳ありませんがよろしくお願いします。
また、説明がわかりにくくて申し訳ありません。

それでは失礼します。

書込番号：649594