『DRU-500AX ??』のクチコミ掲示板

Hi,
Sony will release new model DRU-500AX on Feb/2003.
Dose everybody know what different between DRU-500A and DRU-500AX?
TKS!

書込番号：1243571

[MIF]

DVD+R　：　2.4x　→　4x
soft　 :　RecordNow　→　RecordNowDX

でいいのか？

書込番号：1243649

付属「SOFTWARECD-ROM」（2枚組み）1枚のDVD-ROMに変更
It is changed to the DVD-ROM of one sheet of accessory "SOFTWARECD-ROM" (Two sheets are put together.)
「DLA」「RecordnowDX」がDVD-ROMに収録
「DLA」 「RecordnowDX」 records it in the DVD-ROM.
ドライブの性能は「DRU-500Af/wrev1.0ｆ」と「DRU-500AXは同じ
As for the performance of the drive, 「DRU-500AX is the same as for "DRU-500Af/wrev1.0f".
翻訳ソフト使用しました。
間違っていたら訂正お願いします。

書込番号：1243687

Ellis,

This is a comment written by "Shigoto-chu HIRO", and I am just translating it. You need to say "thank you" to "Shigoto-chu HIRO", OK?

******** Following is the text ********

First of all, Two CDs called, "SOFTWARECD-ROM" come with DRU-500A, but only one DVD-ROM comes with DRU-500AX.
Secondly, "DLA" and "RecordnowDX" are in the DVD-ROM.
Lastly, performance of the "DRU-500Af/wrev1.0ｆ" is same as performance of "DRU-500AX".

********* end of the text *********

仕事中ヒロさん、こんな感じでどうでしょう？
間違ってたら直してください。

書込番号：1253128

free-Ｍａｒｋｅｔさん　ありがとう。
OKだと思います。

書込番号：1255046

Ellis,

The following's a translation for the comment by "Shigoto-chu HIRO"
addressed to you:

1. Software is packed into one DVD, unlike DRU-500A two CD's come with.

2. Programs "DLA" and "RecordnowDX" are added.

3. Revisionup of the firmware for DRU-500A to 1.0f would make it
the same in the performance as DRU-500AX!

Hope this helps!

書込番号：1270417