『付属ソフトウェアに関し』のクチコミ掲示板

現在海外に居住しておりますが、ここではDRU-500AXを購入することがまだ出来ないため、今度帰国した際に購入を考えております。こちらの人間に購入することを、話しましたところ、彼も欲しいということなので、質問です。
付属ソフトは英語版もCDに一緒に入っているかどうかを教えていただけませんでしょうか？よろしくお願いいたします。

書込番号：1556073

[あぽぽ]

パッケージも日本語表記、説明書も日本語表記、それで付属ソフトだけ日本語版と英語版が入っていたらおかしいじゃありませんか。
販売ライセンスの関係上、日本語版以外がまず用意されている事はないでしょう。

書込番号：1556104

[ジェド]

ドライバは共通でしょうから、ソフトだけ別に買えばいいのでは？

書込番号：1556144

すみません。横から入ります。
付属ソフトウェアDVD内のSETUPランチャー画面にはEnglishやスパニッシュ/コリア/japanなど、言語選択が存在し、確かに英語版ソフトもふぞくしてきます。しかしながら、日本国内で購入した製品については日本語サポートしか受けられず、海外からご質問いただくばあいには、国際電話にて日本語コールセンタに連絡する形になります。
また、日本のドライブコールセンターは日本語対応の方しかいらっしゃらないようで、「ジャパニーズオンリーです。」と流暢な日本語で？答えていただきました。
ですから、日本向けをご購入いただくのではなく、出来れば英語圏内の販売網でご購入いただくほうがよろしいかと思います。
ながながすみません。

書込番号：1556332

補足：もちろん箱にJPと記述のある製品には日本向けソフトウェアマニュアルしかはいっておりません。setup説明書は何ヶ国語か記述あったような気がします。
http://www.sony.co.jp/CRX-download
から機種選択。pdfマニュアルダウンロードできますのでお試しください。

書込番号：1556336

どうしても英語じゃなきゃだめというのならアメリカの通販を利用するとか。InternationalにShipしてくれるところもありますよ。
例えば、ここ　Overstock.com 　　http://www.overstock.com/cgi-bin/d2.cgi?cid=17708&PAGE=PRODUCT&PROD_ID=428743&fp=F で$299.99であるみたいです。（ただし送料がいくらかはわかりませんが。）
ここのサイトhttp://vcdhelp.pricegrabber.com/search_getprod.php/masterid=687414/prsrt=1/ut=0cea6b27347f7304　などで扱っている通販がわかるので海外への送付ができるかどうかそれぞれのサイトでチェックしてみるとよいと思います。

書込番号：1556435

皆様、情報をありがとうございます。日本国内で使用している方は、日本語版のWINを使用しているので、わざわざ英語版のソフトウェアをインストールする方はいないですよね。愚問でした。以前同じ友人のために日本で購入した、SONYのハードウェアに多国語ソフトウェアが付属しておりましたので、今回も同様であればよいと思い質問をいたしました。サポートは海外にいるのではなから諦めています。ソフトを有効利用するには、やはり海外からの通販を利用するしかなさそうですね。初めに私が購入し、英語版をインストールして確かめてから、友人分を購入するオプションも検討いたします。ありがとうございました。

書込番号：1565620