V70の書き込みを見てきましたがあまり評判がよくないので迷っています。
中国語の発音重視の電子辞書は今はやっぱり難しいのでしょうか?
XD-L7530でが今のところは一番いいのでしょうか?
書込番号:3451586
0点
2004/11/03 12:00(1年以上前)
>XD-L7530でが今のところは一番いいのでしょうか?
現時点ではどれを買っても発音機能にはがっかりすると思いますよ。
キリンビールさんの中国語学習環境が如何なるものか分かりませんが、周りにネイティブの中国人(きれいな標準語を話せる人、華北特に北京や東北部の人)がいればその人に師事する方がずっと良いと思います。いなければNHK教育のテレビ放送とか。
私も店頭でためしましたが「自分の方が上手いな」と思って、発音機能付きには興味を持てませんでした。ピンインが正しく読めるならまず必要ないです。
書込番号:3455056
0点
2004/11/04 16:35(1年以上前)
えええ!?そんなものですか、わかりました。学びたいのでやっぱりNHKとか教材で勉強します。
アドバイスありがとうございました!!
書込番号:3459638
0点
2005/01/03 01:45(1年以上前)
> 現時点ではどれを買っても発音機能にはがっかりすると思いますよ。
> 周りにネイティブの中国人(きれいな標準語を話せる人、華北特に北京や東北部の人)がいればその人に師事する方がずっと良いと思います。いなければNHK教育のテレビ放送とか。
その通りですね。
書込番号:3721176
0点
2005/01/10 18:21(1年以上前)
俺もそう思う。 発音機能なんかに甘えないでピンインを覚えよ。
PS パソコンで中国語IME使うとピンイン慣れる。
書込番号:3759801
0点
2005/02/05 11:20(1年以上前)
5年前ソニーの音声付中日電子辞書を使っていました。そのとき感じたことは、ピンインが有っても上手く発音できないので、初学者の私にはとても役に立った。しかし、今では音声が出る機能は邪魔者。全く不要です。それに中国でこの普通話の発音が通じる地方はまだまだ少ない。方言がたくさん有るので。たぶんこの辞書の音をそんな田舎の人に聞かせても半分くらいの中国の人は理解できないのではないかと思う。「わからない、聞き取れない」と言う答えが返ってくると思う。初級者が日本で学習するには役立つだろうけど、それ以外の目的では期待できないと思う。ちなみに私はカシオさんの一番古い電子辞書(音声なし)を使い、中国の大学で教壇にたっています。
書込番号:3885007
0点
「カシオ > XD-L7350」の新着クチコミ
| 内容・タイトル | 返信数 | 最終投稿日時 |
|---|---|---|
| 1 | 2005/02/06 15:42:51 | |
| 5 | 2005/02/05 11:20:36 | |
| 3 | 2005/01/10 18:25:37 | |
| 0 | 2004/04/17 21:27:14 | |
| 0 | 2004/04/10 23:03:07 | |
| 1 | 2004/04/19 9:54:28 | |
| 4 | 2004/04/06 18:42:14 | |
| 3 | 2004/04/03 15:03:03 | |
| 1 | 2004/03/10 23:37:56 |
クチコミ掲示板検索
新着ピックアップリスト
-
【Myコレクション】yusei
-
【欲しいものリスト】AM5へ移行し、余ったパーツでサブ機を組む
-
【欲しいものリスト】これどうかな
-
【欲しいものリスト】東芝炊飯器
-
【欲しいものリスト】象印炊飯器
価格.comマガジン
注目トピックス
(家電)





