『日本語50音の「あかさたな」の順について』のクチコミ掲示板

[にわまる]

キーボードの50音表示ですが、
左から「あかさたな・・・」と表示されていますが

右から「あかさたな・・・」というように変更することは可能ですか？

書込番号：13126962

[そろそろ寝ます]

そのキーボードじゃまではないですか？私は表示しないように設定してます。

書込番号：13127080

[にわまる]

可能かどうか知っている方おられませんか。

書込番号：13129637

[yjtk]

無理だと思います。
諦めてください。

iPadの日本語入力はかなり、色々と不便です。

書込番号：13129722

[ゆの'05]

日本語キーボードの並び順を逆にする事はできないと思います。

国語の教科書などの縦書きの本の場合は右から左の順番になるのが常識ですが、
iPadは横書きの文化なので左から右に並びます。
銀行のATMなんかでも50音表は左から右ですよね。

書込番号：13130828

[にわまる]

ご返答有難うございます。

国語のあいうえお表が基本と思っていました。
基本的にWebは横書きなので、左読みに合っているので問題無いですね。

書込番号：13133930

[akiratta]

ほんっとーに使えないです。
私の場合、日本語入力は、縦書きなら「右からあかさたな」でないと不便極まりないです。
銀行のATMなら入力情報量も少ないので大して気になりませんが、
メールなど長文を打つとなると、この仕様はストレスがたまります。（←昭和30年代生まれ

改善方法というか、機能要望として、アップルにフィードバックを送れます。
http://www.apple.com/jp/feedback/
サポセン経由よりも早く技術者に要望伝わるそうです。
もちろん私は送りました＾＾

書込番号：13469737

[Nice?]

ハックすれば、なんでも出来ると思いますよ。もちろん、Appleの保証は得られなくなりますし、ご自身か、サポータで、そのような仕組みをOSXのlite版であるiOSに実装する必要もありますし、まぁWindowsに実装するよりUnixに実装する方が楽で小がそれなりに時間がかかるかも知れませんが･･･

で公式にサポートしてもらいたい場合は、iTunes Storeで探しておられる状況でないと言っておられるのでしょうから、Appleにフィードバックを出した方がいいですし、出来ればアップルではなくAppleにもちろん現地の(本国の）ことばで出した方がいいでしょう、ガラパゴスの言葉では、機械翻訳やいい加減な翻訳はあっても、正しい意味に伝わるかは疑問です。まぁいい英語の勉強の機会です。

書込番号：13480636