iPad 第3世代 Wi-Fiモデル 64GB のクチコミ掲示板

iBooksの英英辞書を英和にしたい

[ミコノス99]

iBooksでたまにフリーの書籍を読んでます。分からない単語を英英辞書で表示できてとても便利です。英英は教育的ですが、英和の方が当然気楽です。

ここを英和に変更することはできるでしょうか？辞書アプリに切り替えて調べるのはとても面倒です。有償アプリでも良いですが...

書込番号：15338751

[SCスタナー]

おそらく以下の方法で英和になると思います。
http://ameblo.jp/versleciel/page-2.html

書込番号：15340781

[ミコノス99]

ありがとうございます。
なんだか、面倒そうな手順ですね。

書込番号：15341581

[不定域イデアル]

僕もやってみました。
http://code.google.com/p/sigil/
を使えば簡単なんですね。

ただ、iTunes 10.7.0.21のApp Storeでは、タブがiPad側だと”購入済み”ボタンが表示されません。後、日本語にすると本のアートワークが壊れる場合があります。

これで、洋書を読むのがすごく楽になりました。ありがとう。

本当は、iPadだけで簡単に日英が切り替えられるとよい。英英の語義部を和訳したのが英和ではないですから。

書込番号：15343278

[桜テレビ]

英和だと、英書を読むのが遅くなる。
英→日の変換が邪魔。英→英で読まないといつまでたっても読書になーりません。

書込番号：15349303

[桜テレビ]

iBook自体、失敗していると思うけど。
Kindleでしょ。最近、日本語書籍も出たし、元々の英書もiBookより安いし、種類も多い。

kindle アプリ無料だし、ずっといいよ。
ちなみに君たちが欲しがっている英和辞典も使えるし。Progressive英和辞典がただで使える。

書込番号：15349341

[DDT_F9]

iPadにKindleアプリ乗せて！！！
８５円くらいで・・・

書込番号：15352523

[飛行機嫌い]

DDT_F9さん

> iPadにKindleアプリ乗せて！！！８５円くらいで・・・

無料のアプリがすでにありますけど。

　http://www.sankeibiz.jp/business/news/121025/bsj1210251900006-n1.htm
　http://www.gizmodo.jp/2012/11/_ipadmini_ipad_mininexus7kindl.html

書込番号：15352742

[桜テレビ]

kindleアプリは言うまでもなく無料だ。それより重要なのが、kindleの書籍が安い（特に洋書）
ということ。iBookを買う理由はない。無料本もkindleは日・英ともに豊富。

前述したとおり、プログレッシブ英和がただでダウンロードできるだけでなく、
Oxfordの英英も無料だからね。

勝負ありだよ。
iBookなど最近触ったこともないよ。

書込番号：15353513

[FFP20]

>iBookなど最近触ったこともないよ。
==>
だからなんなの？　iPad買ったばかりの人がiBook使うの悪かない。

書込番号：15354678

[桜テレビ]

自炊したPDFを読む、iBookにある無料書籍を読むくらいなら、iBookもいいが、所詮、そこまで。
第一、和書が販売されていないから、おわっとるわ。

アマゾンKindleはまだ品揃えに不満があるが、和書も販売開始されているし、漫画もある。
そして本命は洋書なのだが、紙の洋書より格段と安い。
本気で洋書を読むならKindle。
辞書も無料。

あれこれやらんと英和もでないiBookはおわっとるわ。
無料でkindleアプリ使えるのに、つかわん理由がわからん　ｗ

書込番号：15356337

[Groovy_Home]

本屋のamazonが コンテンツ豊富なのは当たり前。
でも、ポータルの　Kindleアプリ iOS版って出来ひどくね？　

書込番号：15360110

[Groovy_Home]

amazonのkindleは 恐ろしい　1-click　注文が標準だ。
ログインしたまま、迂闊にクリックすると、即注文。kindle本を探してサイトを彷徨うときは、注意したほうがよい。

amazon側で解除設定になってても関係ないから、うっかり間違う人は多いと思う。解除方法を探してるが、まだ見つかってない。　まさか、解除できないとかはないよね。　

桜テレビさん　＞　

kindle あれほど強く推奨するんだったら、書いて欲しいな、1click ボタンの注意と、その解除方法！

書込番号：15360913

[☆☆満点の星★★]

ワンクリックが怖い？？？？　　笑える。

amazonは簡単に購入キャンセルできる。発送までには、時間がかかるし、しまったと思ったら
アカウントサービスに戻ってキャンセル。それだけ。

一度申し込んだのはキャンセルできないといったことないし。

お前買ったことないべ。

時々、注文台数や冊数を間違えることあるけど、注文した後に修正できるから無問題。

書込番号：15418692

[飛行機嫌い]

Groovy_Homeさん

> amazonのkindleは 恐ろしい　1-click　注文が標準だ。

> amazon側で解除設定になってても関係ないから、うっかり間違う人は多いと思う。
> 解除方法を探してるが、まだ見つかってない。　まさか、解除できないとかはないよね。

　http://ebook.itmedia.co.jp/ebook/articles/1210/26/news131_3.html
　Kindleストアの場合は1-Clickをオフにすることはできないようです。
　間違って購入してしまった場合はサポートに連絡すれば、キャンセルできます。

　http://ebookyp.com/78
　Kindleコンテンツは、1-Clickでのみご注文いただくことができます。
　間違ってご購入された場合など、ご注文のキャンセルをご希望の場合は、お手数ですが、
　ご注文番号と商品名を添えて、以下のURLからカスタマーサービスにご連絡いただきます
　ようお願いいたします。http://www.amazon.co.jp/kindlesupport

だそうです。間違って購入してしまっても何とかなりそうですが、Kindleコンテンツ以外の
普通のAmazonでの買い物のキャンセルの仕方と比べると、手続きがめんどくさいですね。

書込番号：15422961

[Protester]

> amazonのkindleは 恐ろしい　1-click　注文が標準だ。
> 　間違って購入してしまった場合はサポートに連絡すれば、キャンセルできます。
僕もamazonは非常に良く利用しますけど オンラインで物を売るサイトで 1-clickの解除が出来ないというのは大問題だと思いますよ。　後からキャンセルできるから、1-click解除できなくて良いというのとは違うでしょ。

オンラインショップでは、1-clickにしたい人だけがそうできるような amazonの本店と同じであるべきです。　

後からキャンセル出来るのは当然です。だから良いという理由が全く理解できない。

書込番号：15479684

発売当時の16GB Wi-Fiモデルの価格と同じになった！

[しげたま.TV]

ただいま3rd Generation iPad 32GB Wi-Fiが当ページで
42,800円になっておりますよ！発売当時に騒いで買う人と
発売日でも様子見してから買う人では大きく差がつくと思います。
3rd generation iPadの生産が終了したので、
4世代よりも買う人多くなるのではないでしょうか。
こういうこと言うのもあれなんですが、

書込番号：15331516

[桜テレビ]

整備品はいくら安くなろうとも、旧製品です。
旧製品は安くて当たり前。
旧製品がいくら安くても買いたくない人もいるし、
新製品がいくら良くても、予算オーバーで買えない人もいる。
予算が足りなくて、買えない人は、整備品で我慢ということである。

書込番号：15351640

[しげたま.TV]

価格変動してしまい、非常に残念な気分になりました。整備済み品でも安心して使えるならまだ3世代目iPadも買いではないでしょうか。

書込番号：15351729　スマートフォンサイトからの書き込み

[桜テレビ]

整備品は賢者の買い物である。否定はしない。新製品を買う予算がなければ選んでいいだろう。
ただし、新製品より安くて当然である。IT製品の陳腐化は早いのだ。

書込番号：15353529

[サフィニア]

＞発売当時に騒いで買う人と発売日でも様子見してから買う人では大きく差がつくと思います。

たしかに差はつきましたね。
発売当時に購入した人は早くから楽しめましたが、
今さらこれを買う人は、ようやくって感じでしょ・・・・

書込番号：15362626

V8 Benchmark

[ミコノス99]

iPad3で skitter.jsや WOWスライダーなどを利用したHTML5サイトを見ると、画像が600x300程度でも、結構カクツクので気になっていた。

そこで、Googleが提供してる Webベースのjavascriptの共通ベンチマークを実行してみた。
Google提供だから、怪しいものではないだろう。

http://v8.googlecode.com/svn/data/benchmarks/v7/run.html

1.iPad3 = 460 　/Safari
2.PC(SONY SRX3E: CeleronM 650Mhz Memory:256MB,OS XPSP3) = 388 /Google Chrome
3.PC(Core i7 3770K Memory:8GB,OS Win8Pro(64bit) ) =18028 / Google Chrome

このベンチで見るとiPad3の JavaScript実行性能は 初代シングルコアCeleronMだと770Mhz相当になる。

画像表示には、GPU性能も重要だ。　実際、iPad3では、3Dゲームなども滑らかに動く。単純に、これだけで端末の絶対性能指標にするのは危険だ。

それでも、javascriptは、 WEBキーテクノロジーの柱なので、一つの目安にはなる。

興味があるので、iPad4, Nexus 7, ATOM CPUのネットブックなどでの結果が知りたい。
iPad4だと460=>1000位はあるのだろうか？　

どこかのサイトに結果が整理されてないかな？　　あるいは、手持ちの端末で上のサイトで測定して結果をアップしてもらえるとありがたい。

書込番号：15315935

[Nisizaka]

iPad 3rd V8 Benchmark Suite 7	iPad 3rd Octane	iPhone 5 V8 Benchmark Suite 7	iPhone 5 Octane

iPhone 5で測定した所1478だったので、iPad 4thは1500オーバーと思われます。
ちなみに自分のiPad 3rdだと766でした。

以下のサイトによるとAndroidタブレットが載っています。

PC Watch : スマートフォンにクアッドコアは必要なのか。ベンチマークで実態を検証
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/topic/feature/20120510_531266.html

【グラフ10】V8 Benchmark Suite 7
http://pc.watch.impress.co.jp/img/pcw/docs/531/266/html/graph10.gif.html

Scoreの値ではなく各結果の合計値なので注意が必要です。
iPhone 5は合計値だと13362なので、このグラフで一番早いEee Pad TF201を上回っている事になります。

あと、GoogleがV8 Benchmark Suite 7の後継となるJavaScriptベンチマーク「Octane」を公開しています。

Octane
http://octane-benchmark.googlecode.com/svn/latest/index.html

iPad miniとNexus 7は下のサイトに載っています。

iPad miniとNexus 7を比べてみた
http://blogs.itmedia.co.jp/kichi/

Octaneの結果は、iPad 3rdが925、iPhone 5が1491でした。

書込番号：15316143

[ミコノス99]

>ちなみに自分のiPad 3rdだと766でした。
==>
僕の466と2倍近く違いますね。 僕は、iOS5.1.1ですが、iOS6ですか？

書込番号：15316181

[Nisizaka]

iOS 6.0.1です。
iOS 6の特徴で「JavaScript のパフォーマンスの向上」と書かれていますのでこの効果ですね。

書込番号：15316292

[ミコノス99]

やはり... うーん、OSアップデートで 倍近く違うのですか！　
それだと、最初に挙げた Skitter.jsも動きが改善される可能性もありますね。

でもなぁ...javascriptエンジン部だけ選択アップデートできればよいですね。

書込番号：15316309

[SIMらけん]

ご紹介のベンチ試してみました。

iPad4 64GB 黒を利用してます。
1427でした。

書込番号：15316349

[SIMらけん]

iOS6.0.1です。

書込番号：15316354

[SIMらけん]

Octane忘れてました。

1750でした。

書込番号：15316384

[ミコノス99]

iPad4なら、下記で blast 効果もカクカクせずに表示されますか？

http://wowslider.com/jquery-banner-rotator-catalyst-fade-demo.html

iPad3だと、単純な水平移動のBasic効果以外はアウトのようです。

書込番号：15316399

[SIMらけん]

blast効果でもカクカクしないで普通に見れました。
滑らかな感じです。

隣にMacbook Air 2012 i5 13インチ 並べても、私の目では違いがよくわかりません。
遜色ないです。

書込番号：15316417

[ミコノス99]

素晴らしい。

書込番号：15316437

[Nisizaka]

> ミコノス99さん
iPhone 5は、PCと変わらない感じでした。
iOS 6のiPad 3rdは、iPhone 5と比較してコマ数は減っている感じでしたが、普通に見れましたよ。

書込番号：15316449

クレードルを常用するとバッテリーに良くない？

[猫夢]

バッテリーの劣化について質問します。

バッテリーを長持ちさせるには、充電する回数を減らして、
過充電・過放電を避けるとあります。
そうなるとクレードルを使いiPadをフォトフレームとして常時使った場合、
バッテリーを100%にしようとちょっとづつ充電され続けるので、
結果バッテリーの劣化を早めることになりませんか？

iPadのようにバッテリーの交換が難しい機種は
後で後悔するんじゃないかと思い、質問させてもらいました。

書込番号：15314036

[BIG トレイン]

>バッテリーを100%にしようとちょっとづつ充電され続けるので、
>結果バッテリーの劣化を早めることになりませんか？

確実にバッテリーが早く劣化します。電源さしっぱなしは良くないので、すぐやめましょう。

書込番号：15314885

[Macinikon]

Bigトレインさんに同意。
今まで幾つものリチウムイオン電池を消耗してきました。一番多いのはMacBook Proとかその先代のPower Book Proなどです。
これらは仕事で使う時は、電源をいれっ放しで朝の9時から夕方の5時過ぎまで、連続充電です。新品でも1ヶ月程度で目に見えてバッテリー性能は低下しました。
iPadも同じことです。この頃のApple製品はパワーマネージメントの性能が良くなったと聞きましたが、クレードルに載せてフォトフレーム的な使い方は、かなりバッテリーを弱らせると考えています。
ただフォトフレーム専用に使うなら、ずっと電源繋ぎっぱなしということで、バッテリーの能力は関係ないかもですね。

書込番号：15315366

[ミコノス99]

リチウムイオンバッテリーは満充電や放電状態を長くキープすると、急速に劣化します。
(満充電してすぐ使えば関係ない）。

端末によっては、そこを賢く制御してるのもありますが、iPadがどういう制御してるのかイマイチわかりません。

フォトフレーム専用にするなら、下記のような専用機が良いのでは？
http://kakaku.com/item/K0000039804/
Retinaでは無いので、手元ではドットが見えますが、1-2mも離れると区別できません.

ただ
http://kakaku.com/item/K0000093109/
は悲惨でしたが...

書込番号：15316162

[猫夢]

みなさん、返答ありがとうございました。
フォトフレームにも利用できたらいいな程度に思って質問しましたが、
やっぱり、バッテリーの寿命を縮めてまではできないです・・・。

例えば、本体が充電状態になり、あらかじめ設定した％に達すると、
そこからは本体を電源から抜かない限り、
一切バッテリーを充電しないといったことは物理的に無理なんですかね？
それができれば、電源に繋ぎっぱなしでも大丈夫だと思うんですが。

書込番号：15317003

[ミコノス99]

PCならそういうのを謳い文句にしてた機種があったと思いますよ。メーカ忘れました。

特にそういう処理をしてると明言してないPCでも 365日数年間 ACアダプタをつなぎっぱなしにしても特に劣化が目立たないものも存在します。　恐らく、満充電状態をキープしない処理を自動でやってるんだろうと思います。我が家の8年前のS社のノートPCがそうです。

ただ、こういう渋い特徴は、ユーザに訴求しにくいのではないでしょうか？

iPadやiPodのように進歩が速い機種は、数年経ったら、性能的に陳腐化するのもあるでしょう。

iPod nano 5thは、充電サイクルに十分注意してるつもりですが、購入2年で劣化が相当進んでしまってるようです。

書込番号：15317609

[猫夢]

ミコノス99さん
確かにあまり訴求力には、一般ユーザーにはならないでしょうね。
ただ、長く使いたい人間には商品の価値が高まると思うので、
もっときにして欲しいなぁと、個人的には思うんですけど。

書込番号：15318377

[桜テレビ]

発想を変えましょう
iPadはいじらないで
電源アダプターを接続しているテーブルタップ側にタイマーを入れるのです。

タイマー機能がついた電源タップがより便利でしょう。
充電時間と放電時間を考察してタイマーを入切をすればバッテリーをイタワリながら使用できるさ

書込番号：15330949

整備済品を購入しました

[BE FREE]

現在iPad2を使ってます。これも３月に某オークションで海外モデルの新品を３万円で購入しました。

iPad2は数日後に出発を控えた韓国旅行に持って行きたかったので慌てて購入、旅行先の韓国で「新しいiPad」の発表を見ました。

ショックだったのは3つ、まずはiPad2の新品の値段が34,800円まで下がった事、そして「整備済品」という商品の存在を知りその価格が27,800円だった事、何より3つ目の新型に搭載の「Retinaディスプレイ」がムチャクチャきれいな事。

2つ目の整備済品は存在を知った時には既に完売してたので大きなショックではありませんでしたがその時に次の新型が出た時に「新しいiPad（第3世代）」の整備済品を狙おうと思ってました。

で、やっと買えました。しかも今回は思い切って32GBにしました。16GBではiPhoneが32GBなのでデータがそのままでは移せず（容量が足らず）音楽データや一部のアプリなどを少し減らしてましたので、32GBが買えたのは２重の喜びです。

価格はこここにも既にスレをあげている方もいるので皆様もご存じかと思いますが39,800円です。ちなみに16GBは完売です。

数週間前まで16GBが42,800円で販売してた訳ですから、整備済品とはいっても32GBで39,800円はお買い得だと今回の買い物は満足しています。

書込番号：15310738

[BOSSそれが愛]

数回の後悔で何を学んだのか…。
数か月で第四世代が欲しくなると思います。

処理速度の次元が違いますよ〜

それなら第二世代で我慢して、第四世代の整備品を待てば良かったのでは？
春には整備品出てくるかもです。

書込番号：15311286

[DDT_F9]

>処理速度の次元が違いますよ〜

そういえば、第二世代から第三世代へは、速度の向上の殆どが画面描写にくわれ、その差は体感できないくらいだと言うのを聞いたことがある。

個人的には、iOS5とiOS6で一部のアプリ速度は体感できるほど速くなったと思う。だからといって、他の不具合のからみでiPhoneはいまだにiOS5だけどね・・・

書込番号：15311318

[BOSSそれが愛]

体感とかでは無く、第四世代は第三世代とは処理速度が別物。

第二世代と第三世代ではｸﾞﾗの違いだけだと思う。

整備品って買取価格が悪いから、新し物好きには薦められないね。
他のスレがあるから細かい事は書かないけど。

書込番号：15311359

[BIG トレイン]

iPad４は、lightningとかいう新コネクター変更のせいで、周辺機器がそのままでは使えない
のが痛すぎる。
処理速度が多少速くなっても、周辺機器が接続できなきゃ意味なし。
変換プラグ？あれは認証チップのせいで不当に高価だし、周辺機器も確実に動作はしない。
まったく不親切だ。特にアナログ音声の出力がなくなったのは糞仕様だと思うね。


lightning対応周辺機器が解決するのは来年以降だし、来年秋には、また新しいiPadが登場するだろっからね、液晶が進化して、もっと薄型、もっと軽量になるはず。
それまでのつなぎとして、安くなった第三世代iPadは良い買いものだろうね。

書込番号：15314908

[BE FREE]

＞数回の後悔で何を学んだのか…。

おはようございます。色々学びましたよ今回は。

旧型を買うなら新型との性能の差と価格の差を考えてから買う。

現在持ってる機種の何処が不満なのか把握する。

価格com、オークション、ストア何処で買ったら１番安いか調べる。

処理速度なんてiPad2でも全く問題無く作動しています。不満もありません。

むしろ、今はBIG トレインさんも書かれてますが、iPhoneも4Sなのでコネクターの変更がマイナスです。


＞整備品って買取価格が悪いから、新し物好きには薦められないね。

新品購入の16GBの中古品と整備済品の32GBの中古品でも16GBの方が高い？

人の買い物にケチ付ける人のレベルはこんな物か・・

書込番号：15314974

[ミコノス99]

＞人の買い物にケチ付ける人のレベルはこんな物か・
＝＞
私も整備済品ですよ。私は調査用に購入しましたが、利用者が納得してれば何も問題ありません。
手持ちのiPod Nano5th とケーブルが同じなので重宝してます。

書込番号：15319627

[桜テレビ]

第3世代整備品は絶対にお買い得ですね。

マイナスポイントがほとんどない。

iPad4はマイナーチェンジだし、
マイナー前の整備品はカタオチ感が少ない。
賢者の買い物ですね

書込番号：15330996

マルチタッチジェスチャー

[damimakoto]

iPad3のWi-Fiモデルを購入し、iosも5→6.0へアップデートをしても普通に
マルチタッチジェスチャーが使えてましたが、いつの間にか
画面上での4本指または5本指で特定のジェスチャが使えなくなってしまいました。
「設定」→「一般」→「マルチタスク用ジェスチャ」は"ＯＮ"になっています。
他に動かなくなるような設定があったら教えていただけないでしょうか？
それとも故障でしょうか？
子供に触らせているので設定が変わったのかな？とも思えるのですが・・・。
お手数とは思いますが、宜しくお願いします。

書込番号：15305792

[ＪＦＥ]

ＯＮになっていてジェスチャが効かないなら単純に故障なのでは！？

特に他に設定はないと思います。とりあえずOFF ONしてみてもダメなら修理かな‥。

書込番号：15306935　スマートフォンサイトからの書き込み

[damimakoto]

返答ありがとうございます。
「マルチタスク用ジェスチャ」のon、offはやってみて変化無かったのですが本体を再起動したら直りました。ご迷惑をおかけしました。

書込番号：15310377