『海外で購入した場合のメニューの日本語化』のクチコミ掲示板

[りょうTX]

海外で購入された方がいたら教えて下さい。
米国での購入を検討しており、日本語化について調べています。入力はShimejiを使えばOKなことが分かりました。Webも日本語を表示することは問題ないことも分かりました。肝心のメニューはどうなのでしょうか。内部設定で言語が選択できたりするのでしょうか。

書込番号：14674836

[ぷっちょP]

ランゲージの変更方法は公式FAQにありますよ
Android仕様の一部ですから海外版でも同じです
選択言語が少なくてもAndroidVerが上がれば増えます

http://www2.acer.co.jp/support/faq/tablet/000653.html

書込番号：14678364

[りょうTX]

ぷっちょP様
ご回答ありがとうございます。それは確認しましたが、米国で購入した場合にも同様なことが出来るか不安でした。カスタマーサポートへ電話したのですが、「日本で購入した場合は、英語を選択できますが、米国エイサーは管轄外なので、米国で購入して日本語に出来るかはお答えできかねます」との回答でした。もう思い切って購入してしまいました^^;
数日で届くはずですので、結果を報告させて頂きます。

書込番号：14678901

[りょうTX]

今Acerの英語のサイトを見てきましたが、同様なことが書かれていますね。後は、日本語が選択肢にあるかどうか。ドキドキです。

書込番号：14678905

[りょうTX]

結果のご報告です。
OSなどを最新版にしましたが、言語の選択に日本語はありませんでした。
英語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語のみでした。
アプリをインストールして日本語化しましたが、一部のみ日本語で後は英語という具合で、少し使いづらいので、英語で使うこととしました。

書込番号：14713587

[BLUERAY]

アンドロイド　アプリから、日本語をダウンロードすれば、できますよ
私は、海外で購入した　Ｇａｌａｘｙに、アプリをダウンロードして
日本語での入力も、可能です

書込番号：14721535

[Tockn]

横からすみませんが、BLUERAYさんに質問です。
夏に渡米する予定があるので、A200か、新型のA700を買ってこようかと考えています。
Android機を使用したことがないのでわからないのですが、海外製のAndoroid機はどの機種でも、日本語化は容易なのでしょうか？　
また、りょうTXさんは海外製のA200を結局、日本語化できましたでしょうか？

書込番号：14735495

[りょうTX]

返信遅くなりました。
私のやり方では、アプリなどのメニューは日本語化できましたが、タブレット本体のメニューは英語のままでした。

書込番号：14769465