『日本語のマニュアルが無い？』のクチコミ掲示板

[クールマン２]

値段も下がってきたし、評判も良いようだし、
買おうと思って、メーカーサイトチェックしました。

すると、サポート頁で、日本語のマニュアルが有りません。

国内で買った方にお訊ねします。
日本語マニュアルは、付属していますか？

書込番号：19129909

[キハ65]

下記ブログに「説明書に誤植発見しました」とあるので、日本語取扱説明書があるのでしょう。
http://tom106.org/2014/10/25/231711/

書込番号：19129940

[cust.sat]

　Google 検索で「memopad7 マニュアル」とでも入れ検索すると、キット一番上に出ますよ。
⇒　pdf. ASUS MeMO Pad ユーザーマニュアル

書込番号：19130495

[クールマン２]

早速のレス、有り難うございます。

実は先程購入してきたところです。

不良率もゼロとはいえないので、実店舗で買ってきました。
ヨドバシさんのポイントが有った・・が大きな理由でもあります。



＞キハ６５さん
確かに日本語の取説は、付属していましたが、電源の入れ方、など、
基本操作方法だけで、見開きB6？程度、20頁の薄いモノでした。。

下記のサポート頁には、独、仏、英、中、露、伊などで、ビッシリ140頁にも及ぶモノがありますが、日本語がありません。

http://www.asus.com/jp/Tablets/ASUS_MeMO_Pad_7_ME572CL/HelpDesk_Manual/

＞cust.satさん

参考になる良い頁をご紹介下さり有り難うございます。

少し古い機種のマニュアルですが、
殆ど同じようなモノとも言えますので、とても役に立ちそうです。


先程、サポートに電話もしてしまいました。
ME572CL、ずばりの日本語マニュアルは、無い　というのが回答でした。

マニュアルは困ったときに読むモノなので、
そういう点で日本語が望ましいのですが、
ご紹介の頁を見ながら進めれば、
まあ、初期設定などは何とかなりそうです。



有り難うございました。

書込番号：19130704

[S,T]

＞クールマン２さん
利用した事がないので安心安全な会社なのかはわかりませんが、有料で販売しているところもありますよ。

DL版 \540（＋DVD ＋\540）
http://www.dlmarket.jp/products/detail/309242

書込番号：19130790　スマートフォンサイトからの書き込み

[クールマン２]

>S,Tさん

素晴らしい頁をご紹介下さって、有り難うございます。

でも、なんだか（日本人だけ）損しているような気分になりますね。

販売しているところの小さな利権？（爆）


貴重な情報を、有り難うございました。

書込番号：19131933

[jikomoti]

私も買いましたが、日本市場もなめられたものですね、あまり日本市場は気にしていないのかと残念に思いました。

万円もする製品をマニュアルもなく販売するなんて、やっぱ　中国人（台湾人）なのか　理解できません。
大したページでも内容でもないのだから翻訳するなんて何でもない事のはずなにのに・・
結局はこの会社は商品を大切にしないダメ会社ということではないでしょうか

それとも最近のスマホとかもマニュアルレスみたいな傾向になってるので　そんなものでしょうか

書込番号：19136131

[クールマン２]

jikomotiさん

ASUSは機種によって日本語があったり無かったり。
まあルーズなもんですね。

でも日本語マニュアルが無くても、なんとか使ってしまう。

それが「日本人クオリティ」ってところじゃないですかね！（笑）

実用の面では、ZenPad8.0には日本語マニュアルがあるのを発見したので、
これを代わりに読むことにしました。
似たようなモノです。

http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/EeePAD/Zenpad/Z380KL/J10438_Z380_SERIES_EM_WEB_ONLY.pdf

多少の突っ込みどころはあっても、
安くて、良く出来たタブレットだと思います。

家電系の完成商品へのユーザーサービス対応が、
日本メーカーほど鍛えられていないのが、格安輸入品。
完璧な対応になると、メーカーの間接費が増えて、
コストも上がるでしょう。

私は、自作PCやってたので、
マザーボードの高級品といえばASUSでした。
なので、
ASUSへのイメージは、普通の人より、贔屓目ですけどね。

書込番号：19136621

[yammo]

ここ直リンク駄目だったはずですし、
URLからだと何のファイルか判らないので、
ダウンロードリンクがあるページを掲載してもらえませんか？

書込番号：19181013　スマートフォンサイトからの書き込み