『中国語サイトの表示は文字化けしませんか？』のクチコミ掲示板

[EY1]

先日、lenovoのIdeaTabを無料でもらったのですが、
中国語のサイトを表示させると、
文字化けした部分が空白になっていて、
表示されていませんでした。

nexusだと中国語のサイトを文字化けせずに表示させられるでしょうか？

書込番号：16204128

[prego1969man]

そのサイトのリンク位は貼ったらどうよ。
そしたら、試せる人が多そうなのですが。
貴方がダメだったサイトと調べた人が良かったサイトでは比較しようが無いでしょ？

書込番号：16204171

[EY1]

prego1969manさんへ

ご指摘ありがとうございます。

実はほとんどのサイトで症状が出ています。
例えば、
http://www.iqilu.com/
このサイトですが、
例えば、上のメニューの、新聞　原創などのメニューのところが、
IdeaTabではうまく表示されていません。

書込番号：16204257

[prego1969man]

とりあえず化けないよ

PCとNexus7とで比較したけど、どちらも同じように表示。
どちらもChromeで表示。Nexus7の方のスクショ載せるね。

書込番号：16204312

[prego1969man]

読めないｗ（大丈夫だろ？）

とりあえず、化けるスクリーンショット載せろよ。工夫しろよ。
って事で適当な上の方の写真。

書込番号：16204340

[パーシモン1ｗ]

AndroSSなどのアプリ使って、スクリーンショットを撮れば良いかと。
それを貼ってもらえば現状どのようになってるか分かりますね。

書込番号：16204368

[EY1]

電源＋（−）でスクリーンショットが取れたのですが、
どこに保存されているのかがわかりません。
アップできるまで時間がかかりそうです。

prego1969manさんがアップロードしてくださった画像を見ましたが、
両方ともよく表示できていました。

性能、評判もいいので、Nexusがいいかなと思っています。

書込番号：16204411

[prego1969man]

自分で納得したのならスクショは載せなくても良いですよ。

私のやり方（スクショＵＰ）
・スクショを撮る
・ギャラリーを開く
・利用しているCloud（今回はSkyDrive）上にUP
・ＰＣで価格へ書き込み
・スクショＵＰは、此処（価格コム）の添付場所から直接Cloud（厳密には違うけどイメージね）のスクショを選択
　（厳密･･･同期したものがPC上に保管されてる）

タブレットから直接やっているのであれば、Cloud移動は不要なのでフォルダを探す。
一緒だとは思うけど、Nexus7の場合は次の場所に保存されるよ。

/Pictures/Screenshots/

（多分一緒でしょ）

書込番号：16204558

[1985bko]

文字化け以外でも
Nexusが気に入っているなら購入でしょうが、
何かもったいない気がします。
まずはlenovoの文字化け解決にtryが先なのでは？
試してみましたが、アプリによって見え方が違うような感じです。
色々アプリをインストして試してみるとか。。。

書込番号：16204626

[prego1969man]

ですよね。
とりあえず、Chromeを使いましたので、異なるのであれば試して見ては如何でしょうか。
後、その為だけにNexus7を購入と言うのであれば、噂で新機種が出ると言う事なので待ってみては。
値段も変わらない（らしいが多分上がるかな？）程度ということなので（当然噂ｗ）私なら待ちますかね。

書込番号：16204664

[EY1]

皆様、返信ありがとうございます。
全くその通りで、IdeaTabで問題を解決できれば、
それが一番いいのですが。

chromeと地球のマークのブラウザで試しましたが、
文字化けがしています。
それに、中国製のアプリをダウンロードしてデスクトップに、
ショートカットがあるのですが、
その名前も文字化けしています。

今のところ自分の力では、
解決できそうにありません。

書込番号：16204746

[dreamlichis]

＞ショートカットがあるのですが、
その名前も文字化けしています。

設定→ディスプレ→フォント

で設定変えてもダメですか

※間違ってたらごめんなさい

書込番号：16204786

[1985bko]

機種はNexusではありませんが(SC-01E)
それにプリインストされている
地球のマークのブラウザでは「文字コード」の設定があります。
(PCのエンコードと同じ？)
そこに中国語のコードが2種類あり、
それぞれで表示が異なります。
中国には疎いのでどれが正常なのかわかりませんが。。。
ご参考まで。

書込番号：16204850

[EY1]

http://iqilu.com/forum.php?mobile=yes

添付の画像ですが、こんな感じでフォントが抜けています。

1985bkoさんへ
テキストエンコードのところから、設定できましたが、
表示は変わりませんでした。

dreamlichisさんへ
設定→ディスプレまではあるのですが、
フォントサイズしか設定できません。
他にもフォントが設定できるところが見当たらなかったです。

アドバイスありがとうございました。

書込番号：16205584

[Radeonが好き!]

lenovoのIdeaTab＞

A1とかですかね？

確か、デフォでは、所謂共通フォントとしか搭載してなかったハズですから、漢字の全てが表示出来ない仕様だったと思います。

多分ですが「lenovoのIdeaTab」は、「JCKフォント」なんだと思います。
「16000字超の漢字と11000字超のハングルが入った軽量CJKフォント Droid Sans Fallback」と言う物を使っているんだと思いますので、全ての漢字表示は仕様上無理なんです。

CJKフォント
日本語(Japanese)、中国語(Chinese)、韓国語(Korean)で使われている漢字をひとまとめにした物。

ですから、ちゃんとしたフォントを入れてやる必要があります。

あくまで憶測です。違ってたらご免なさい。

書込番号：16205827

[EY1]

Radeonが好き!さんへ

アドバイスありがとうございます。
IdeaTab A2107A-F　です。

フォントを入れるとすると、
よくわからないですけど、
root化が必要なのかなと思っています。

書込番号：16205885

[Radeonが好き!]

ぶっちゃけ、私ならroot取りますが、他人に勧められる物でも無いです。

lenovoの場合、OTAで落ちてくる、「update.zip」をばらして中にフォント仕込めば非rootでも出来るハズですが、IdeaTab A2 107A-F 用の情報が無いので、IdeaPad A1等の情報を置き換えて実行するしか無いと思います。

どちらにしても、「A2用のアップデートファイルを入手し、アップデータへのフォントの組み込みを実行」文鎮化のリスクはありますから、実行は自己責任でお願いいたします。

「IdeaPad　update.zip　フォント」で検索をしてみてください。あくまでA１で昔やった手法です。今もこの手が通用するかは、未検証です。

書込番号：16205978

[Radeonが好き!]

少し調べてみました。

Lenovo　IdeaTab A2107A(-F)黒 22983AJ

正式型番末尾が日本向け仕様にて、「簡体字」「ハングル」フォントはやはり非搭載の仕様みたいです。

韓国や中国のサイトで表示可能な漢字は、「CJK統合漢字」(CJKフォント)だけみたいです。

私は探し出す事が出来ませんでしたが、中国 国内向けのアップデータを適用することで、中華仕様になるので「簡体字」の表示が可能になります。但し他の部分も中華仕様になる事は覚悟する必要があります。

後は、root取って手動でフォントを追加するか、アップデータにフォントを仕組むかです。

とりあえずA1の後継機種みたいなんで、A1の情報も参考にすると良いと思います。

書込番号：16206547

[Radeonが好き!]

http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1982334
↑rootの取り方(英語)

書込番号：16206643