POCKETALK W グローバル通信(2年)付き W1PGR [レッド] のクチコミ掲示板

一度に翻訳可能な長さ

[おかんどん]

本機が一回の実行で翻訳できる長さに限界はありますでしょうか？
ある場合、目安として時間(秒数)やワード数がどのくらいでしょうか？

書込番号：24422618　スマートフォンサイトからの書き込み

ネット環境がないと。。

[て沖snal]

Wi-Fiであれデータ通信であれネット環境は必須ですか？　ないと「こんにちは」→「hello」ですら翻訳できないのでしょうか。あるいは履歴を閲覧または音声化できたりしませんか？

書込番号：24004197　スマートフォンサイトからの書き込み

[ＭｉＥＶ]

取説　10ページ〜
https://www.sourcenext.com/produce/app/manual/pocketalkw/POCKETALKWManualJa.pdf?_ebx=i2df145ij5.1591451923.7f306jh

書込番号：24004275

[ありりん00615]

SIMの使用期限が切れた後も、WIFｉ接続で利用できるそうです。
https://pocketalk.jp/support/sim-extension_explanation

書込番号：24004284

[て沖snal]

＞ＭｉＥＶさん
見てもわかりません

書込番号：24004669　スマートフォンサイトからの書き込み

[て沖snal]

＞ありりん00615さん
そんなこと聞いてません

書込番号：24004670　スマートフォンサイトからの書き込み

[オルフェーブルターボ]

＞て沖snalさん
こんにちは

ＨＰより抜粋

Q
オフラインでも使える?
A
いいえ、IoT機器なので使えませんが、クラウド上で最新・最適の各種エンジンと高い処理パワーを用い、オフラインでは及ばない、双方向での高い翻訳精度を実現しています。


ネット環境が無いと使えないですね。

書込番号：24004692

[て沖snal]

＞オルフェーブルターボさん
ありがとうございます。
やっとまともな回答をいただけました。

こういう企業の性格からして「世界中いつでもどこでもネットに繋がっている」ことを前提にしていまうのは理解できますが、現実世界はそうじゃありません。アンドロイドのGoogle翻訳のオフライン機能はそれを考慮しているからです。個人情報保護の観点からも、いくら通信環境が向上したからといってオンライン濫用は皆が意識して避けるべきこと。

書込番号：24004929　スマートフォンサイトからの書き込み

[ありりん00615]

Google翻訳もオフラインだと、会話モードなどの有用な機能は使えないし、翻訳精度も落ちます。

書込番号：24006409

[オルフェーブルターボ]

＞て沖snalさん
こんにちは

グローバルも頭打ち・・

さてどうなることやら・・

書込番号：24006602

グローバルSIMの有効期間が切れた後

[ネギタロー]

こちらのSIMの有効期間が切れた後もスマホとディザリングして屋外や海外で利用可能でしょうか？

書込番号：23657158　スマートフォンサイトからの書き込み

[at_freed]

Wi-Fi版として、利用可能です。

しかしながら、海外では、
500kbpsなモバイルルーターやテザリングも普通にあるので、
実用的かどうかは何とも言えません。

https://faq.sourcenext.com/app/answers/detail/a_id/11033/~/%E3%82%B0%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%AB%E9%80%9A%E4%BF%A1%282%E5%B9%B4%29%E3%81%AEsim%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%9C%9F%E9%99%90%E3%81%8C%E5%88%87%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%A8%E3%80%81%E4%BD%BF%E3%81%88%E3%81%AA%E3%81%8F%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%8B%EF%BC%9F%E3%80%80%E3%80%90%E3%83%9D%E3%82%B1%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF-s%E3%80%91

書込番号：23657186

[エメマル]

ポケトークWの公式HPにある「よくあるご質問」に書かれています。

Q.グローバル通信（2年）は2年経ったらどうなる？ （SIM内蔵モデルの場合）
A.次のいずれかの方法で継続利用ができます。
・グローバル通信を延長します。詳細はこちらです。
・専用グローバルSIMカードを購入し、装着して使います。
・Wi-Fiやスマホのテザリングに接続して使います。
https://pocketalk.jp/w/faq/?i=footer

書込番号：23657338

新作間近か？

[k-okamoto]

急激に5〜6千円値を下げましたね。
発売から1年以上過ぎましたし、新作のリリースでもあったのかもしれませんね。

書込番号：23032602　スマートフォンサイトからの書き込み

[DECS]

これのことじゃないの？

https://kakaku.com/item/J0000031881/

https://pocketalk.jp/s/

書込番号：23059356

新型

[やすぅお]

ご教示お願いします。
ポケトークの新型はいつ、販売でしょうか?
初代は2017年12月、現行モデルは2018年9月です。
1年経過しているのでそろそろ新型が出るかなと思っていますが、情報等ございましたら、ご教示お願いします。

書込番号：22976143　スマートフォンサイトからの書き込み

走行中の車でも使えますか

[ドライバーひろ]

車の走行中に、使いたのですが スムーズに使えますか 、使えない時は、何か良い方法は有りますか、

書込番号：22943328　スマートフォンサイトからの書き込み

[G4 800MHz]

京都にあるJapanTaxiに聞いてみる。
7月から実証実験している。

書込番号：22943449

[ドライバーひろ]

有り難うございました

書込番号：22943976　スマートフォンサイトからの書き込み

[まきさん★]

＞ドライバーひろさん

タクシードライバーをしています。外人を乗せる機会が多いので先代モデルから利用しています。
JapanTaxiのポケトークは本機を使用したものではなく、タブレット内にポケトークの機能を内蔵したものになります。本機とは別物ですね。

ご質問の走行中というのは「車の中で使えるか」という意味でしょうか？それとも「自分が運転中に使えるか」という意味でしょうか？
前者なら電波が届くかWiFiがあれば問題なく使用できます。
後者の使用に関してですが、正直スムーズに使えるとはいえません。
相手に使ってもらって翻訳を聞き取る事は問題ないです。
しかし自身が使用する時、ボタンを押しながら話すことは出来るのですが正確に本機が聞き取っているか確認する為に画面を注視しなくてはなりません。特に少し長い文章だと正確に聞き取ってくれません。
例えるなら、スマホのメールを運転中に音声入力するのと同じで必ず画面を見て確認するという作業が必要になるからです。
走行中に使用するのであれば信号待ちなどで使用するのが良いかと思います。

自分の場合はタクシードライバーで特に高速道路がメインなので、良い方法としては、
必要となる会話は走行前に済ましてしまう事ですね。行先、だいたいの料金、走行ルートなど。
あと、良く使う文章などは履歴で残り使いまわせるので登録しています。
どうしても走行中に使用したいのなら、短い言葉をゆっくりハッキリと話す事ですかね。

繰り返しになりますが、
運転中に会話を楽しむという使い方としては、決してスムーズに使えるとは思いません。
ご参考になれば。

書込番号：22944325