『英語版製品について』のクチコミ掲示板

[schokolade]

よくオークションで英語版(米国販売品？)のiPodが出品されていますが、日本版との違いは何でしょうか？
機能的には同じだと思いますが、例えば日本語版のiTunesが使えないとかありますでしょうか？

書込番号：6303103

[ゆの'05]

機能に差はないと思います。
多分簡易マニュアルが英語とかそういった違いぐらいでしょう。

マニュアルはアップルのサポートページからもダウンロードできるので
製品に添付のマニュアルが英語でも全然ＯＫな方なら問題ないと思います。

書込番号：6303469

[schokolade]

お返事、ありがとうございました。

で、オークションで入手しました。

まだ、あんまり使っていないのですが、対応するファイル形式はAACとMP3だと思っていたのですが、WMA、MP3、WAVでした。

電源スイッチの表示はonとoffしかありません。

再生時にはジーというノイズがずっと聞こえます。（ボリュームを上げればあまり気になりませんが…）

なんか、昔のMP3プレーヤーが出はじめの頃の古いMP3プレーヤーのようです。

これは、iPod shuffle の初期の製品でしょうか？

ノイズが気になりますが、ファームアップとかできるでしょうか？

書込番号：6348861

[ゆの'05]

iPodでWMAに対応する機種は存在しません。

まさか、購入したのはこれとか？
http://plusd.itmedia.co.jp/lifestyle/articles/0506/20/news090.html

書込番号：6348879

[schokolade]

えー、そうなんですか？

確か取説にも、WMA、MP3、WAVと書いてあったような気がします。

実際にウィンドウズメディアプレーヤーVer.11で同期させてWMAファイルを転送して聴けます。

パッケージも緑色でそっくりですし。

なんちゃってiPodではありません。

海外版ではなくて、海賊版でしょうか？ (^^ゞ

書込番号：6349046

[ゆの'05]

＞実際にウィンドウズメディアプレーヤーVer.11で同期させてWMAファイルを転送して聴けます。
iPodは全機種、iTunesを使って曲を転送します。
iTunesでないと曲の転送はできません。

完全にバッタモンくさいですね・・・。

ちなみに、Shuffleの裏面にAppleのロゴと「iPod」の文字は書かれてますか？

書込番号：6349608

[schokolade]

あ・そうなんですか、AACやMP3ファイルを直接コピーして使うことはできないんですか？

ウラ面にはちゃんとリンゴが欠けたマークとiPodと印刷があって、いちおう1GBのシールが貼ってあります。

その下には、このような表示があります。

Designed By Apple in Califomia
Made in China Senal No:5C516VF1RS9

アップル社ってカリフォーミアでしたっけ？
セナルナンバーをスクリーン印刷しちゃっていいんでしょうか？

おまけに側面にAIYZE 2007というシールが2ヶ所も貼ってあります。まあこれは剥がせますが…

やっぱりどこかのドラえもんとかキティちゃんと同じものでしょうか？ f^^;

書込番号：6349976

[ジョン・ホール]

http://www.macbidouille.com/news/2006-06-20/#12962
外箱も緑色の「なんちゃってiPod shuffle」
商品名は「MP3 shuffle」

正規のApple iPod Shuffle初代にはiTunesのインストールＣＤが付属。

書込番号：6354243

[schokolade]

ありがとうございます。

MP3 shuffle と書いてあればまだいいほうですね。

私のは同じような緑色の箱で、大きく iPod shuffle と書いてあります。

これがホントのバッタモンでしょうかね。

書込番号：6358865

[ゆの'05]

ということは、「なんちゃって」どころではない
悪質な「偽物」という可能性が極めて高いですね。

ちなみに正規のShuffleの裏面には

Designed by Apple in California
Made in China Serial No:

と書かれていますが、
単純なスペルミスなのか、印刷が悪くて文字がくっついているのか・・・？

いずれにしても、ひどい話です。

書込番号：6358931

[ゆの'05]

これですね。多分・・・。

http://aiyze.en.alibaba.com/offerdetail/54116846/Sell_Classic_Mp4.html

中国のAiyze社が販売しているプレイヤーのようです。
・・・っていうか、どこかで見たようなもんばっかり販売してるし。

で、コレの背面を加工し、iPod Shuffleのケースをかぶせてオークションに出品されたものではないかと推測します。

書込番号：6361869