『二重音声の録画？』のクチコミ掲示板

[0935]

今まで使っていたVTRは二重音声の番組はそのまま録画されていましたが・・・このDV6000にしてからはHDDにはそのまま！DVDに残そうとすると主音声しか残りません？三菱のメーカーの人に確認すると出来るっときいたですが？どなたか何かご存知の方いらっしゃいませんか？

書込番号：5888450

[NY10451]

＞二カ国語放送の音声はどのように録画されるの？
＞HDD、DVD-RW（Video)、DVD-Rディスクは録画前にあらかじめ
＞一方の音声を選んで頂く事になります。
＞DVD-RW(VR)に直接録画の場合は主/副音声両方録画できます。

よってこの機種はDVD-RWディスクに
VRモードでなら主/副音声両方録画できます。


＞三菱のメーカーの人に確認すると出来るっときいたですが？

やり方も教えてくれればいいのに！

書込番号：5888509

[0935]

m(__)m ﾃﾞｼﾞﾀﾙ放送の録画で説明書には二重録画できるっと書いてあるのにサービスの人はできないと！言うのです（^^;）なんだか納得がいかず･･･ありがとうございましたm(^^)m　

書込番号：5891770

[isikun]

＞ﾃﾞｼﾞﾀﾙ放送の録画で説明書には二重録画できるっと書いてあるのにサービスの人はできないと！言うのです

(多少間違ってるかもですが)
デジタル放送の２重音声には２種類あります。

１つ目は今までどおり主音声で日本語と副音声で外国語で送る場合です。
これならばＤＶＤ(ＶＲモード)におとせます。

２つ目は日本語と外国語を別のデーターで送る場合です。
それぞれステレオで送れます。
ＤＶＤにはステレオか２重音声かどちらかしか入れられないので、
ステレオの２つを入れることが出来ません。
そこで日本語（もしくは外国語・・機種によってか？）しか入れられないのです。

つまり、できる場合と出来ない場合があるということです。
ややこしい時代になったものですね。

書込番号：5892516