フォルクスワーゲン ティグアン のクチコミ掲示板

ティグアンRの排気音に関して

[なぜなぜおやじ]

こんにちは。　現行Rに乗ったことのある方に情報を頂けると幸いです。

乗り換え候補を色々と検討しているのですが、現車が爆音のため、静かなSUV車（でもある程度出力/馬力も）にしたいと思っています。
（PHEV車も検討したのですが、車庫サイズとの兼ね合いで厳しい現実があり）

ご近所様への配慮から、ティグアンRのコールドスタートの音を気にしているのですが、いかがなものかなと。
動画等いろいろとみているのですが、スポーツモードに入れたときには現車と近い音で、始動時もこれだと厳しいと感じてます。。

書込番号：25111001

[moyota]

Rオーナーです。

感じ方は人それぞれですが静かですよ。私は住宅地なので爆音NGですが、普通の車です。
気になるなら、コンフォートにしとけば更に静かです。

Rモードにして全開走行するとやかましい音がします。

どっかで実車が見れればいいんですが、もう試乗車もないでしょうか。　車屋さんでチェックするのもアリかと。

私もSUVだけどパワーが欲しくて選びました。
良い車ですね。　いまのところトラブルも無いです。製造22年以降から選ばれた方が良いかもしれません。21年初期納車の方々はトラブル多いようです。

書込番号：25112711　スマートフォンサイトからの書き込み

[なぜなぜおやじ]

＞moyotaさん

こんばんは。　早速にありがとうございます！
残念ながら、近場のディーラーではRの試乗車がみつからず、ここでお聞きした次第です。
動画のほうも、どうもこの車の獰猛な部分をアピールしたいのか、スポーツモードでレーシングさせたりといった状況の動画は上がっているのですが、普通のモードでコールドスタートさせた映像がみつからず。。

ちなみに、21年度モデルの不具合といったものはどういった事象なのでしょうか。。
非常に気になります。。
最近はほとんど聞きませんが、（乾式中心でしょうが）DSGの耐久性に関しては、どうしても懸念が払しょくしきれていないところがあります。。
（このR搭載DSGは高トルク対応なので、耐久性もあると期待してえいやと踏み切ろうとしていたのですが）

書込番号：25113115

[moyota]

＞なぜなぜおやじさん

人によるので五月蝿いと思う方もいるのかもしれませんが、アイドリング時は普通の車です。
ブン回さない限り五月蝿くないです。

私のは22年式なので聞いた話になりますが、軽いトラブルですね。

センサー類、警告灯など。
DSGは湿式だし問題ないかと。
トラブル出てない方もいるので、あくまで当たり外れの運だと思います。

気になるなら22年春以降の登録から探した方が良いです。21年秋ぐらいに初期ロットが入ってから暫く入荷されなかったので、22年式は春以降です。
ただ、まだ新しいので数が少ないのがネックですね。

後、別スレにありますが、ナビはダメダメです。大体の場所に行くぐらいの気持ちが必要です。ティグアンに限らずVWの問題だと思いますが。

他に不満ないです。SUVにしては良い加速です。カタログ値0-100km/h　4.9秒は伊達じゃないです。直線番長です。

書込番号：25113267　スマートフォンサイトからの書き込み

[なぜなぜおやじ]

＞moyotaさん
おはようございます。
ご丁寧に、いろいろと教えていただき、ありがとうございます。

センサー類、警告灯のトラブル程度ということでありましたら、あまり気にしないことにします。
ナビに関しては、現車のナビも使い物にならず、グーグルマップを使っているので、大丈夫です。

書込番号：25113621

音楽の再生で教えてください

[moyota]

2022年式のティグアンに乗ってます。　音楽の再生について教えてください。

USB部分にSDカードリーダー、USBメモリをさして音楽を聴いています。

毎回ではないのですが、以下の現象が発生します。

・エンジン再始動した際、歌手別に切り替わり、再始動前の状態を保持せず、聴いていた曲とは違う曲が再生される

・エンジン再始動した際、読込エラーになり、USBメモリ＆SDカードリーダーの抜き差しが必要


以前、ゴルフ7に乗っていた際はSDカードの差し込み口があったので、そのようなことはなかったのですが。

ディーラーに相談したところ、USBメモリ等の相性もあるかもしれないが、基本的におまけ程度についている機能なので、毎回抜き差しして聴いて欲しいとのこと。

皆さんの車は同じ現象が発生しているのでしょうか？

また発生していない場合、ディーラーの言われている相性の良い商品を教えてください。
※ディーラーに聞きましたが、相性を保証していないので言えないとのこと。

毎回抜き差しするのは面倒くさいです・・・。

書込番号：25078850　スマートフォンサイトからの書き込み

[funaさん]

＞moyotaさん

「USB⇒SDカードリーダー⇒SDメモリカード」でしょうか？

SDカードリーダーやUSBハブなど自体が接続保証がないのでは？
そうすると不具合が出てもしかたがないのでは。

解決にならずにすいません。

書込番号：25078886

[茶風呂Jr.]

USBメモリの直差しでも症状は同じでしょうか？

書込番号：25078915

[moyota]

＞funaさんさん
＞茶風呂Jr.さん

返信ありがとうございます。

差し込み口が二つあるので、
一つ目には「SDカードリーダー＆SDカード」
二つ目には「C→A変換アダプタ＆USBメモリ(typeA)」

どちらでもエラー発生しますがSDカードの方がエラーになることが多いような気がします。

USBメモリも直差のtypeCの方が良いんですかね？
typeAがいっぱいあるので、 変換アダプタで使用しているのですが・・・。

書込番号：25078974　スマートフォンサイトからの書き込み

[funaさん]

＞moyotaさん 『USBメモリも直差のtypeCの方が良いんですかね？』

そんなことはないのですが、USBはAでもCでも規格を満たしていればOKですが。
SDメモリーカードはUSB規格とは違いますので、問題になります。

https://hanpenblog.com/6148

書込番号：25079037

[moyota]

＞funaさんさん

SDカードがダメなのかもしれませんね・・・。
確かにSDカードリーダーの方がエラーになっている気がします。

しばらく、USBメモリだけにして様子見してみます。

ありがとうございました！

書込番号：25079512　スマートフォンサイトからの書き込み

納車状況は如何ですか？

[86ＧＴＶ]

6月末頃には納車ができそうとの事でやっとティグアンに乗れるのかと楽しみにしてましたが又、納車遅延の連絡がありました。
ウクライナ情勢、半導体、部品製造の遅れ等致し方ない事ですが流石に嫌気がさして来ました。
発注してから２度の値上げ、度重なる納車遅延、トヨタ、ランクルなどは中東などへの供給優先で日本向けは10％程度との事、ワーゲンもTクロス、Tロック等の商品群以外は軒並み入って来てない様です。
国産メーカーでさえ日本重視してないのですからVWが日本市場を軽視し海外諸国納車優先しても不思議ではないかと。
納車待ちの皆様、状況は如何でしょうか？
ティグアン発注以後、魅力的なSUV
が国産、外車共に発表されています。(納期はかかるでしょうが)
納車待ち1年までを期限とし、この度はキャンセル、現車の車検を取り、各メーカー納期が正常に戻った時点で再検討する事としました。
非常に残念ですが苦渋の決断です。

書込番号：24698887　スマートフォンサイトからの書き込み

[NSR750R]

Tロックだと即納なので、変更する人が多いそうです。

書込番号：24699200

[YAM082]

昨日ディーラーから連絡があり、ようやくステータスが製造中に変わったそうです。
製造予定の決まっていた日本向け車両の製造は再開されたようですネ。

これまでの経緯
・昨年7月にラピスブルーMを契約。
・2月に製造予定が13weekとの連絡あり。
・その後、09weekに前倒しされたが、例のウクライナ問題で製造延期、今日に至る。

書込番号：24705256　スマートフォンサイトからの書き込み

[ナオキ21]

2020年２月にティグアンRを契約し、６月にはという話でしたが、D担当者からの電話では、正直いつになるかわからないて的な内容でした、
年内には納車？に対しても歯切れの悪い返事でした、下取り車を契約時に渡してしまったので、台車を用意してくれるみたいです。
いろいろな情報で、購入時から６月なんて無理だったんではと。色変更をかけてるのでとか言っていましたが実際はどうなんでしょう？
夏休みには乗りたいですが、むりかな〜（泣）

書込番号：24712043

[こてっちゃん1212]

＞ナオキ21さん
契約20年ではなくて22年の間違いでしょうか？

書込番号：24713330　スマートフォンサイトからの書き込み

[うにまつり]

Rの注文書を8月後半に納期は情勢が不安定て確実な日程は未だ不明ではありますが、ディラーさんのお気遣いや日々の報告にこの状況にならなければ却って分からなかった誠意を感じる事が多く、気長に待つことにしてます。でもおおよその納期が全く不透明だとやはり不安ですよね。状況でかなり差異はあると思いますが、曰注文から1年弱〜強あたりが目安に現状なっている様なコメントを担当から頂いてます。カラーはパールホワイトです。

書込番号：24716914　スマートフォンサイトからの書き込み

[流離のソフトボーラー]

86GTVさん、皆さん、
はじめまして。
私はRを4月上旬に契約したものです。
現状、9月頃の納期予定と伺っていますが、
皆さんのお話だと、延期になるのかなあと
心配しております。
先日、契約したディーラー以外で
試乗車があったので、試乗しました。
一言で言えば、最高ですね。
そのディーラーから提案されたのは、
白であれば、即納。青であれば、1ヶ月で
納入するので、うちに乗り換えないかという
内容でした。
玉があるところには、あるのですね。
お断りしたのですが。

書込番号：24716985　スマートフォンサイトからの書き込み

[うにまつり]

琉離のソフトボーラーさん
9月に生産計画がある情報は私も聞いておりますので、期待したいですね。白のR即納！この情報欲しいです！ディラーさんで見込み発注されたものなのでしょう。

書込番号：24717156　スマートフォンサイトからの書き込み

[流離のソフトボーラー]

うにまつりさん
パールホワイトの即納品は、ディーラーで見込み生産
をかけていた分とのことでした。
私は青が希望なのですが。
本当に運転すると、笑顔になる車なので、
楽しみに待ちたいと思います。

書込番号：24717914　スマートフォンサイトからの書き込み

[moyota]

ディーラー情報では、現時点でオーダーしているなら遅れても年内には入ってくるって言ってました。

一時的に新規オーダーを停止しているようで、これからオーダーする場合は来年以降みたいです。

即納車があるなら即決かと！
ただ、2〜3年後に新型に切り替わるでしょうし、車検継続して待つのもアリかなとは思います。
Rの設定が何年先になるか分かりませんが。

書込番号：24718116　スマートフォンサイトからの書き込み

[ナオキ21]

2022の間違えです。＞＜

書込番号：24721148

[YAM082]

4/18書込みの続報です。
本日部品交換でディーラーへ行って来ました。あくまで私の付き合っているディーラー(T車系)の話ですので、参考程度にお考え下さい。
・納期は変わらず製造中。
・昨年６月末にオーダーした車は6/10の着船予定。
・昨年９月オーダーの製造予定は未定。

書込番号：24722952　スマートフォンサイトからの書き込み

[86ＧＴＶ]

色々な情報がありますが、まだまだ納車は遥か先の様ですね。
まさかとは思いますがハリアーの様に納車された途端にマイナーチェンジ車が走り回り型落ち感を味わうなんて事になるんでしょうか。
VWはじめドイツ車は見た目の大きな変更はなく車好きでもなければ気付かないでしょうが(笑)
無いとは思いますがオールスペースが日本導入になるとか、トゥアレグが再度導入されるとか 。

書込番号：24723194　スマートフォンサイトからの書き込み

[YAM082]

4/18,4/29の続報にして私の納期最終報告。
先程ディーラーより船積みが完了し、出港したとの連絡がありました。
同時期にオーダーされた方は同じ船に乗っている可能性ありですネ。

・2021年7月中旬にラピスブルーMをオーダー
・ディーラーは関東圏のT社系列
・6/14着船予定なので、7月初旬には乗れそう
・船名まで知らせてくれたので、これからはニヤニヤしながら追跡の日々

書込番号：24733848　スマートフォンサイトからの書き込み

[うにまつり]

YAM082様
最新の納期情報ありがとうございます。出航したならもう確定ですね、羨ましい限りです。8月の下旬に注文したのですが、未だ現実的な連絡は当方にはございませんが、それでも1ヶ月まえのお車の納車が見えてきた事はとても朗報です！YAM082様のくるまの隣りに当方の車も並んでないかなぁ。自分の車が一ヶ月後にとはうまくいかないと思いますが、楽しみです。
続報楽しみにしております。

書込番号：24736454　スマートフォンサイトからの書き込み

[ティグアンドライバー]

もともと2018年式ティグアン(ハイライン黒)に乗っていましたが、2020年式ディーゼルタイプの認定中古車への乗り換え検討の為にディーラーへ足を運んだ際に新型ティグアンの試乗車に遭遇。
一目で気に入ってしまい、新型ティグアン(エレガンス　パールホワイト)を購入。2021年5月中旬頃に購入契約をして納車が2021年6月頭でした。1年経過して4900キロ程度の走行です。内装もシルエットも非常に気に入っています。乗り心地も問題なく、本当にカッコいい車です。
街中で新型ティグアンとすれ違ったことが1回もなく、寂しい気持ちです。半導体不足等で納車待ちの方が多いと伺いますが、何とか１日でも早く新型ティグアンが届けられることを願っています。

書込番号：24773718　スマートフォンサイトからの書き込み

[こてっちゃん1212]

ティグアンRの納車状況について進捗がありましたので投稿させていただきます。
先日ディーラーより連絡があり船に乗っていて今月末から来月に納車できそうとのことでした。
2021年9月に契約で当初は年末に納車・・なんて言われてなんだかんだ10ヶ月近くかかりましたが楽しみです。

書込番号：24780286

[YAM082]

＞こてっちゃん1212さん
そのスケジュールだと同じ船ですネ。今日、台北を出て千葉経由で豊橋着が6/11の予定です。
納期は私よりも2ヶ月短いのは羨ましい。
4月にある程度まとまった数の日本向け製造があったのでは？とディーラー営業が言っていましたが合致しますネ。

書込番号：24780558　スマートフォンサイトからの書き込み

[こてっちゃん1212]

＞YAM082さん
私の場合は、急に輸送中と連絡が来たので誰かがキャンセルした分が繰り上がったのかなと推察してます。
千葉経由の船なんですね。
関東ディーラーですけど千葉じゃなくて豊橋で整備してから来るのかな…
楽しみにしてます。

書込番号：24780606　スマートフォンサイトからの書き込み

[YAM082]

＞こてっちゃん1212さん
待てずにキャンセルした人がいたのでしょうかネ？いずれにせよ、早く乗れて良かったですネ。
VWの正規輸入車は全て豊橋のTSC経由です。

書込番号：24781180　スマートフォンサイトからの書き込み

[もふもふプーちゃん]

6月初めにティグアンR が納車されました。昨年の7月にオーダーし、当初は年内にとの話でしたが、世界的な半導体影響によりウォルフスブルク工場での生産は、次年度、1〜2月なら早い方だとの話でした。年が明けて1月末に2月生産計画に予定が入ったとの事で、早ければ5月納車との情報でした。実質生産は2月末に出来上がったという情報でした。ティグアンの主用部品はウクライナのキーウ近くのサプライヤーで生産していることから、戦争が始まり、部品納入遅延を心配していましたが、部品はその前に納入された様です。部品工場では生産リードタイムが2〜3週間と短い為、戦争で部品が納入できなくなる事はあり得ます。事実納車されたティグアンRも部品の一部(エンジンカバー)が欠品状態での納車でした。又、全体に生産量が落ち込んでいる為、日本への船便も減っている様で、ドイツ本国を出港したのは、3月半ば。日本到着は4月末でした。PDIも通常２週間と言われていますが、私の場合は、一ヶ月かかっています。この、日程感をお知らせすれば、本国での生産計画が見えた時点で何時頃納車になるかが予想できると思います。問題は、戦争影響での部品納入リスクです。VWは、リスク回避の為のサブラインを他の国に準備する様に進めているようですが・・・
早く戦争が終わり、コロナも落ち着いてサプライヤーチェーンが正常になって粛々と生産できる日が戻ってくるのを待ち侘びています。

書込番号：24783269

DVD非装着ティグアンの視聴法

[ランチアデルタインテグラーレ]

初めまして。
マイナーチェンジ後のティグアンを購入予定ですが、DVD非装着のようです。ディーラーでは対応していないとのことでしたので、どなたかご存じでしたら視聴方法を教えて頂けないでしょうか？よろしくお願いします。

書込番号：24935391

[美智子ですけど何か？]

DVDプレイヤーつなげるしかない

書込番号：24935435　スマートフォンサイトからの書き込み

[北に住んでいます]

ナビに赤白黄のRCA又はHDMIの外部入力でも付いていればポータブルでも積んで接続して見る事は可能だけど

最近の外車は映像系は無い方向に進むみたいだから期待薄

直接ポータブル等のモニター付きのDVDプレーヤーを見るしかないね、若しくはDVDは諦める

どうしてもナビでDVDがって考えるのなら、見れる日本車（最近は日本車でも見れない車種も有る）を買いましょう。

書込番号：24935522

[ktasks]

DVD付きのノートパソコン買って
持ち込むとか？

子供の小さい時は
プレイステーションを繋いで車のモニターで見てました

今ならiPadでアマゾンプライムですかね？

書込番号：24936682

ティグアンR、納車状況

[こてっちゃん1212]

当方ティグアンRを9月契約いたしましたが、現在納期未定の状況です。
ウクライナ侵攻の影響もありドイツの工場が止まるという話も聞きましたが、現在何月頃までに発注かけた方まで納車されたのか気になります。
納車された方、納車予定の方ご教示いただけますでしょうか。

書込番号：24671977

[naka8292]

＞こてっちゃん1212さん
「ハーネス ウクライナ」と検索すると色々情報が出て来ると思いますが、
日本車もそうですがフォルクスワーゲンもコロナとウクライナ侵攻によって部品が調達出来ないようです。

こればかりはディーラーも回答出来ないと思いますので
悩ましい問題ですよね。

書込番号：24672227　スマートフォンサイトからの書き込み

[こてっちゃん1212]

＞naka8292さん
ディーラーも売りたいのに物がないのは辛いですよね。
ヤフーニュースで調べてみたところ、VWは欧州生産分をアメリカや中国に割り振って対応するようです。
同じグループのポルシェはほぼ生産休止するみたいですが…
今回はRモデルを発注したのでRモデルの納期を知りたかっただのですが、通常モデルは納期どうなってるんでしょうね？

ロシアのウクライナ侵攻　多大な影響受けるドイツ車は？　日本市場にも波紋広がる（AUTOCAR JAPAN）
https://approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=https%3A%2F%2Fnews.yahoo.co.jp%2Farticles%2F4122331e7ec0864d3194e596679fd4ba26d2a477&preview=auto

書込番号：24672272　スマートフォンサイトからの書き込み

[紺碧の流れ星]

＞こてっちゃん1212さん
Rもハーネスは通常版とそんなに変わらないだろうから、遅れ具合は同じなんでしょうね。
ゴルフでも最低半年以上って言ってました。

書込番号：24672376　スマートフォンサイトからの書き込み

[naka8292]

＞こてっちゃん1212さん
ティグアンR良いですね〜
待ち遠しい気持ちもよくわかります。
AudiとかのRSモデルとかよりも古い言い方をすると
「羊の革を被った狼」的な感じで良いもの感があって。

新古車でマイナー前のティグアンを検討したことがあったのですが、ちょっと予算的に断念しました。

僕も国産車ですが、納期未定な車を注文してますが
コロナだし、紛争してるし、出掛ける雰囲気でも無いし…
と思って堂々と旅行行ける時期になってからでも良いかな？と前向きに待ってます。

ティグアンに限らずVW,Audi,Porsche辺りの口コミなども
参考にされてみては？？と思います。

書込番号：24672392　スマートフォンサイトからの書き込み

[moyota]

＞こてっちゃん1212さん

12月契約で来月後半に納車予定です。　車は完成して船の上です。

ディーラーの発注時期は分かりません。　契約した12月時点で、春納車予定でまだ売れていない車が白と青で各1台ありました。　

系列店での順番待ちが6番目ぐらい。　私よりも前の方は12月〜3月に納車済みか、同時期納車と思われます。　

ディーラーによっては、在庫リスクを考慮して売れ筋モデル以外の見込みを入れない所もあるので、契約時期と納期は選ばれたディーラー次第じゃないでしょうか。

書込番号：24672487　スマートフォンサイトからの書き込み

[うにまつり]

こてっちゃん1212様
8月下旬に発注致しました。色はパールホワイトです。当初は年始ちょい位に納車が可能ではとのアナウンスでしたが、コロナの変異株や元々懸案であった半導体が重なり、ロシア、ウクライナ間での問題で皆さんも言われてる通りハーネスの問題が重ねて浮上し、納期は正直未定と言ったところです。ただ、担当営業さんが、フォルクスワーゲンジャパンや複数箇所にしつこい位に問い合わせをして頂いたみたいで（本当に不安だったので感謝しかない）7月にR（ゴルフとティグアンの日本向け右ハンドル仕様）の生産計画がある事がわかったそうです。ですので、現状で最短で9月頃納車でほぼいけるのではないかとの回答を、この週末にお会いして話を頂きました。時期的にご一緒のタイミングですので、約あと半年で見ていれば手元に念願のお車の納車が叶うのかなと。
他の方の回答で注文が私よりも遅い方で納期がかなり早い方もいらっしゃるようですが、この違いは何かは？？？ですが。
ただ、必ず手に入る車ですので、楽しみに待ちたいと思います。
しかし注文から1年以上は想定外ではありましたが。

書込番号：24672588　スマートフォンサイトからの書き込み

[こてっちゃん1212]

＞うにまつりさん
私も最初年末→春頃とずるずる伸びています。
契約時期≠納期なのは謎ですが、生産中止ではないですし手に入るのは確実なので一緒に気長に待ちましょう。


＞moyotaさん
12月契約で4月納車とは、羨ましい。
おめでとうございます。
私の場合、契約時に5台ほどお待ちいただいているお客様がいると教えていただきました。（関東のVWJ系列です）

書込番号：24672721　スマートフォンサイトからの書き込み

Question regarding buying used 2020 Tiguan TDI

[yord47]

I'm in the process of buying a second-hand Tiguan TDI 4motion R-line (2020 registration) with about 21000km. The condition seems good however there are big scratches on the wheel and around wheel cover (plastic area).

I don't know if there can be a chance of price bargain/discount because of that?

Please help to guide if someone has ever bought a used car and had some experience in price bargain.

[please excuse any mistakes this is my first post here]
Thank you.

書込番号：24605074

[MIF]

中古車って原則現状渡しだからそういうキズとかの状態を含めた価格設定でしょ。
売買契約後に向こうの不注意で付けられた傷なら補償されるだろうけど。

書込番号：24605124

[yord47]

Thank you so much for your quick reply.
I understand.

書込番号：24605133

[熊翁]

英文を理解して和文で応えるMIFさんもすごいけど、その和文を理解して英文で応えるスレ主もすごいですね。
でもネイティブスピーカーの英文じゃない気がします。
明らかにして欲しいです。

書込番号：24605166

[yord47]

＞熊翁さん
Google translate understands Japanese :) and I'm not a native English speaker.

What made you think I'm not a native English speaker?

The important thing was communication and getting the required answer, which ＞MIFさん was able to provide with ease.
I don't think all posts have to be grammatically correct :D

書込番号：24605192

[柊 朱音]

まず中古は他に変えることのできないいわゆる『ワンオフ』という原則をお持ちください。
例えば今回あなたが購入を検討している車両についてもこれは『今の状態』で『この価格』でなら販売しますよといった商品になります。
ですので商品の値段に折り合いがつけられないようであれば基本的には交渉の余地は車両価格ではないということになります。
(例外として販売者の方で交渉も受け付けると明示してある場合には値引きの可能性はありますね)
ただし、ここで言っているのはあくまでも『商品の値段に関して』という点にお気をつけください。
例えば傷の補修についての相談や納車前の整備などで格安にできる方法を持っている業者というのも存在します。
このような場合には整備などのオプションを格安で受けられないかということは交渉の余地もあるかと思いますのでまずは聞いてみてはいかがでしょうか。
もちろん、交渉についてはあなたの人柄や交渉術、相手との探り合いで自分に有利に持っていく話術等のスキルは必要になりますがそれらは経験も必要です。
相手を不快にしないように最新の注意をはらいながら試していくのも一つの方法かもしれませんね。頑張ってください!

書込番号：24605518　スマートフォンサイトからの書き込み

[熊翁]

＞yord47さん
I'm sorry. I didn catch Y.

書込番号：24605901

[高い機材ほどむずかしい]

エキサイト翻訳機能は、正しく翻訳できたかな？

It depends on maintenance of a car.
Risk of a used car depends on the previous owner.

良い中古車に当たるとラッキー。幸運を。

書込番号：24606174

[yord47]

以下は英語からの翻訳ですが、わかりにくかったらごめんなさい。

おはようございます。

＞柊 朱音さん
ご指摘ありがとうございます。ご指摘の点については、確認してみようと思います。ただ、車を見るのが楽しみで、家に帰ってからこれらの点について考えるようになりました。

＞高い機材ほどむずかしいさん
確かに車の状態は良さそうですが、中古車のため試乗はできませんでした。しかし、ディーラーでは整備点検を行い、コンディションの良さを確認するとのことでした。タイヤの状態も良い。内装はとてもよかったです。

ここで値段を書くべきかどうか迷っているのですが、ディーラー価格を書いてもいいのでしょうか？

ありがとうございました。

書込番号：24606260

[高い機材ほどむずかしい]

>yord47
Used　car　Check　Point↓

https://www.autoexpress.co.uk/car-news/used-car-guide/66420/used-car-checklist-what-to-look-for-when-buying-a-second-hand-car

Crash check Point ↓
https://gomechanic.in/blog/check-used-car-accident-damage/

Good shopping.　　And　Good luck, I hope

書込番号：24606531

[yord47]

＞高い機材ほどむずかしいさん
リンク集をありがとうございました。

車を購入することにしました。


皆さん、ありがとうございました。

書込番号：24613772