『ファームウェアＶ３．５２０が出ましたよ』のクチコミ掲示板

[古い物好き]

本家のサイトを見ると、Ｖ３．２により新しいＶ３．５２０が出ていましたので、さっそくファームアップしました。Ｖ３．２は日本語表示がされませんでしたが、今回のＶ３．５２０は日本語表示にも対応しており、操作性も向上していますので、興味のある方は、試されてはいかがでしょうか。もちろん、自己責任でお願いします。唯一の欠点は、ＦＭ帯域か狭くなるということです。当方は、ＦＭは欠かせませんので、結局、元のＶ２．６０３に戻しましたが、ＦＭを重視しない人は、ファームアップする価値はあると思います。
http://www.bluetek.co.kr/service/guide/driver_view.asp?idx=132&tbl_name=download_kr&page=1&qtype=model&query=

[V3.200備え変更事項]※翻訳ソフトによりましたので、日本語として不完全な部分もあります。

1.text基盤の GUI -> Graphic基盤の GUIに変更
2.Navigationモード進入ボタン修正
3.音楽再生の中で Search Bar 表示
4.Sleep モード時間縮小 : 変更前 : 催消日時->30分
変更の後 : 催消日時->15分
5.FM Preset 状態で田園 Reloading→ Free CHに変更される現象修正
6.USER ウムザング細分化 : 変更前 : 2band EQ
変更の後 : 5band EQ
7.EQと DBB 同時支援

書込番号：4188141

[めもくん]

遅ればせながら、ファーム入れてみました。(3.520)
でも、残念なことに日本語表示は対応じゃなかったです＾＾；
結局2.603に戻しました。

フォルダ名はきちんと日本語表示になっていたのですが、
曲名がハングルみたいになって文字化けしてしまいました。
もちろん英語は問題ないです。

曲の進行状況の表示が出来たりして他にも使い勝手が良くなっていただけに、
ちょっと残念ですね。
サムスンさん、もーちとがんばって日本語対応のファームもう一度だしてもらえないかなー。
次のが出てるだけに、これはきついでしょうかね。。。
ほんとおねがいしまーす（・。・）/

書込番号：4356280

[めもくん]

↑の書き込みをちょっと訂正します。
フォルダ名、ファイル名（曲名）の日本語表示はOKでした。
ただし、ID3タグを入れていると、そちらのほうが曲再生中は表示されるため、
ID3タグのほうのタイトル情報が文字化けしてしまうという症状でした。
ID3タグを入力せずに、ファイル名のみにして曲再生すると、
文字化けはとりあえず回避できることが分かりました。

書込番号：4358966

[古い物好き]

久しぶりに拝見しました。IDタグの日本語表示の件ですが、当方もこのレスを見てもう一度試したところ、MP3ファイルとWMAファイルとでは症状が違うようです。当方は、WMAファイル派ですが、MP3ファイルの場合には全滅ですが、WMAファイルの場合には、日本語表示されます。ただし、WMAファイルの場合には、すべてのファイルが完全に表示されるわけではなく、ファイルによっては、文字化けこそないものの、文字の一部が欠けてしまうことがあります。例えば、「帰る場所」が「　る場所」となったり、「駆け抜ける稲妻」が「　け　ける　妻」となったりします。原因は分かりませんが、一度、WMAファイルで試されてみてはいかがでしょうか。

書込番号：4396286