『多言語について』のクチコミ掲示板

[がんばりんさい]

この機種および他のソニーのMP3プレイヤー全般で多言語についての質問です。

アップルのiPodなどは多言語対応しており、曲名などが文字化けしない他、操作やヘルプについても日本語以外選択できます（例えば中国語など）。
これはOSと同じですよね。

ソニーのMP3プレイヤーでも同じでしょうか？
・曲名などは文字化けしませんか？
・操作インターフェイスでも他の言語を選べますでしょうか？
・iTunesみたいな、パソコン側のソフトでも文字化けとかどうでしょうか？

理由は、お世話になった外国人にプレゼントを検討しているからです。
音質の話や、価格を考えるとソニーの方がいいのですが、日本語や英語しかないのなら、iPodしか選択肢はないような・・

よろしくお願いいたします。

書込番号：7911904

[コケモン]

ずいぶん昔 自分がMP3プレイヤーを買う前に 近所の知り合いが、隣に住む外人がパソコンの事を知りたいからと呼ばれて、行ってみたらSONYウォークマンのやり方でした。
原語はどこか不明でしたが、うちの近くに専用ショップがあるので(免税店みたいな) そこから買ったみたいです。
今まで ipodもSONYも使用していますが SONYの初期設定は原語を選べません。
専門店(秋葉原ならありそう) か、やはりipodで結局はイヤホンがチャチで音悪いから、少し良いのを買い足ししてあげた方が 喜ばれると思います！

書込番号：7911970

[がんばりんさい]

ご返信ありがとうございました。

ソニーのにも多言語対応してもらいたいですね。
ということで、現時点ではやっぱりiPodかなという結論です。

書込番号：7925322