『iBooksの英英辞書を英和にしたい』のクチコミ掲示板

[ミコノス99]

iBooksでたまにフリーの書籍を読んでます。分からない単語を英英辞書で表示できてとても便利です。英英は教育的ですが、英和の方が当然気楽です。

ここを英和に変更することはできるでしょうか？辞書アプリに切り替えて調べるのはとても面倒です。有償アプリでも良いですが...

書込番号：15338751

[SCスタナー]

おそらく以下の方法で英和になると思います。
http://ameblo.jp/versleciel/page-2.html

書込番号：15340781

[ミコノス99]

ありがとうございます。
なんだか、面倒そうな手順ですね。

書込番号：15341581

[不定域イデアル]

僕もやってみました。
http://code.google.com/p/sigil/
を使えば簡単なんですね。

ただ、iTunes 10.7.0.21のApp Storeでは、タブがiPad側だと”購入済み”ボタンが表示されません。後、日本語にすると本のアートワークが壊れる場合があります。

これで、洋書を読むのがすごく楽になりました。ありがとう。

本当は、iPadだけで簡単に日英が切り替えられるとよい。英英の語義部を和訳したのが英和ではないですから。

書込番号：15343278

[桜テレビ]

英和だと、英書を読むのが遅くなる。
英→日の変換が邪魔。英→英で読まないといつまでたっても読書になーりません。

書込番号：15349303

[桜テレビ]

iBook自体、失敗していると思うけど。
Kindleでしょ。最近、日本語書籍も出たし、元々の英書もiBookより安いし、種類も多い。

kindle アプリ無料だし、ずっといいよ。
ちなみに君たちが欲しがっている英和辞典も使えるし。Progressive英和辞典がただで使える。

書込番号：15349341

[DDT_F9]

iPadにKindleアプリ乗せて！！！
８５円くらいで・・・

書込番号：15352523

[飛行機嫌い]

DDT_F9さん

> iPadにKindleアプリ乗せて！！！８５円くらいで・・・

無料のアプリがすでにありますけど。

　http://www.sankeibiz.jp/business/news/121025/bsj1210251900006-n1.htm
　http://www.gizmodo.jp/2012/11/_ipadmini_ipad_mininexus7kindl.html

書込番号：15352742

[桜テレビ]

kindleアプリは言うまでもなく無料だ。それより重要なのが、kindleの書籍が安い（特に洋書）
ということ。iBookを買う理由はない。無料本もkindleは日・英ともに豊富。

前述したとおり、プログレッシブ英和がただでダウンロードできるだけでなく、
Oxfordの英英も無料だからね。

勝負ありだよ。
iBookなど最近触ったこともないよ。

書込番号：15353513

[FFP20]

>iBookなど最近触ったこともないよ。
==>
だからなんなの？　iPad買ったばかりの人がiBook使うの悪かない。

書込番号：15354678

[桜テレビ]

自炊したPDFを読む、iBookにある無料書籍を読むくらいなら、iBookもいいが、所詮、そこまで。
第一、和書が販売されていないから、おわっとるわ。

アマゾンKindleはまだ品揃えに不満があるが、和書も販売開始されているし、漫画もある。
そして本命は洋書なのだが、紙の洋書より格段と安い。
本気で洋書を読むならKindle。
辞書も無料。

あれこれやらんと英和もでないiBookはおわっとるわ。
無料でkindleアプリ使えるのに、つかわん理由がわからん　ｗ

書込番号：15356337

[Groovy_Home]

本屋のamazonが コンテンツ豊富なのは当たり前。
でも、ポータルの　Kindleアプリ iOS版って出来ひどくね？　

書込番号：15360110

[Groovy_Home]

amazonのkindleは 恐ろしい　1-click　注文が標準だ。
ログインしたまま、迂闊にクリックすると、即注文。kindle本を探してサイトを彷徨うときは、注意したほうがよい。

amazon側で解除設定になってても関係ないから、うっかり間違う人は多いと思う。解除方法を探してるが、まだ見つかってない。　まさか、解除できないとかはないよね。　

桜テレビさん　＞　

kindle あれほど強く推奨するんだったら、書いて欲しいな、1click ボタンの注意と、その解除方法！

書込番号：15360913

[☆☆満点の星★★]

ワンクリックが怖い？？？？　　笑える。

amazonは簡単に購入キャンセルできる。発送までには、時間がかかるし、しまったと思ったら
アカウントサービスに戻ってキャンセル。それだけ。

一度申し込んだのはキャンセルできないといったことないし。

お前買ったことないべ。

時々、注文台数や冊数を間違えることあるけど、注文した後に修正できるから無問題。

書込番号：15418692

[飛行機嫌い]

Groovy_Homeさん

> amazonのkindleは 恐ろしい　1-click　注文が標準だ。

> amazon側で解除設定になってても関係ないから、うっかり間違う人は多いと思う。
> 解除方法を探してるが、まだ見つかってない。　まさか、解除できないとかはないよね。

　http://ebook.itmedia.co.jp/ebook/articles/1210/26/news131_3.html
　Kindleストアの場合は1-Clickをオフにすることはできないようです。
　間違って購入してしまった場合はサポートに連絡すれば、キャンセルできます。

　http://ebookyp.com/78
　Kindleコンテンツは、1-Clickでのみご注文いただくことができます。
　間違ってご購入された場合など、ご注文のキャンセルをご希望の場合は、お手数ですが、
　ご注文番号と商品名を添えて、以下のURLからカスタマーサービスにご連絡いただきます
　ようお願いいたします。http://www.amazon.co.jp/kindlesupport

だそうです。間違って購入してしまっても何とかなりそうですが、Kindleコンテンツ以外の
普通のAmazonでの買い物のキャンセルの仕方と比べると、手続きがめんどくさいですね。

書込番号：15422961

[Protester]

> amazonのkindleは 恐ろしい　1-click　注文が標準だ。
> 　間違って購入してしまった場合はサポートに連絡すれば、キャンセルできます。
僕もamazonは非常に良く利用しますけど オンラインで物を売るサイトで 1-clickの解除が出来ないというのは大問題だと思いますよ。　後からキャンセルできるから、1-click解除できなくて良いというのとは違うでしょ。

オンラインショップでは、1-clickにしたい人だけがそうできるような amazonの本店と同じであるべきです。　

後からキャンセル出来るのは当然です。だから良いという理由が全く理解できない。

書込番号：15479684