『NIKONは英語読みで、ナイコンなのですかね？』 の クチコミ掲示板

[秋が大好き]

カメラの質問とは直接関係無く、恐縮ですが、
youtube動画を見ていると、ナイコン(私にはそう聞こえる)と
紹介している人が、結構いたもので。何よりも公式動画が
ナイコンとしゃべっていませんか？
http://youtu.be/j1hCoQprmVA

書込番号：18907309

[デザートチェリー]

うちにステイに来たカナダの子はナイコンといってました。
キャノンとソニーはそのままでした。
ニコンが特別なのかしらん♪

書込番号：18907330　スマートフォンサイトからの書き込み

[sumi_hobby]

まあこれあれですね、どちらかと言うと英語では無く米(発音)語ですね。aはエイ、iはアイと言う発音になる事が結構あります。例えばvacationはヴァケーションでは無くヴェイケイシュン、IKEAはイケアでは無くアイキーアてな具合です。

ニコンはアメリカ進出の際にNIKONがナイコンと発音されるかもしれないということはある程度織り込み済だったようですが今はコーポレートポリシーが大事にされる時代ですからダブルスタンダードと言う点で宜しくないかもしれません。

書込番号：18907337

[うさらネット]

icon アイコン

書込番号：18907348

[ブロッコリーとにんじん]

アメリカだとナイコンが定着しているようですね。

https://www.youtube.com/watch?v=HU3_0TSv8IE

こちらはイギリス人のようですがニコンと発音しています。

イギリスではニコンという発音なのか、あるいはこの人が日本ではニコンと呼ばれているのを知っているから
ニコンと発音したのかは分かりませんが、とりあえずこの方はニコンと発音しています。

書込番号：18907349

[technobo]

Nikeはナイキと発音するようです。

書込番号：18907369

[じじかめ]

数年前のキムタクのＴＶ-ＣＭで、外人が「ナイコン」と言ってましたね。

書込番号：18907381

[nutts]

こんばんわ。

Nikeは「ニーケ」とか言われてません？

でも私は英語的？言うと「ナイク」だと思っちゃったりするんですが…

書込番号：18907388

[萌えドラ]

別に今更Nikonをナイコンと読むのも違和感ないけど…
DONKEをドンケと読ませる日本の方が違和感あるなー(｡-_-｡)

書込番号：18907455

[千鳥流し]

うちの会社では、アメリカ人もヨーロッパ人も、
ナイコンって言ってますね。
(アメリカ人少ないし、イギリス人が発音したのは聞いたことないかもしれませんが;)

書込番号：18907512　スマートフォンサイトからの書き込み

[秋が大好き]

なるほど、発音いろいろですね！
何だか、あまり深く考えても意味なさそうです。
こんな質問に答えて下さり、ありがとうございしたm(_ _)m
Goodアンサーは先に返信して下さった方から順番とさせていただきました。

書込番号：18907551

[isoworld]

　はい、Ｎｉｋｏｎはナイコンですね。ＩＳＯはアイソです。ドイツ人はイゾって発音します。

　ちなみにＣａｎｏｎはキャノンではなくて、キヤノンです＾＾

書込番号：18907559

[花とオジ]

難しい問題ですが、どちらかと言うと・・・
ボディコンの方が好きでしたね・・・

書込番号：18907644

[狸穴の銀次]

北米（カナダ、アメリカ）は基本的に「ナイコン」ですね。一部のアメリカ人は「ナイカ〜ン」と発音します。もはや何なのかわからないですね。

リコー（Ricoh）でさえ「ライコー」と発音するアメリカ人がいるぐらいですからね。ソニーの画像処理エンジンはビオンズ（Bionz）ですが、北米では「バイオンズ」と呼びます。

ちなみに、写真の「ボケ」ですが、英語では「bokeh」と書きます。ただし、彼らは日本語でいうところの「エ」で終わる単語を発音するのが不得意で、なぜか、「ボカ」と発音します。写真関係の話の中で、「ボカ」と発音していたら、それは「ボケ」のことですので、ご注意を。

書込番号：18907701

[トムワン]

では、isoworldさんは「アイソウォール」ですか？それとも「イゾヴォルルルドゥ」です？

昔、好きだったバンド「ニルバーナ」が「ナヴァーナ」が近いと知ったときは驚きました。

書込番号：18907956　スマートフォンサイトからの書き込み

[じじかめ]

どちらかと言うと、○バックが・・・

書込番号：18909477

[wynii]

箱根Hakoneはヘイコンだそうで、、、

書込番号：18909970

[系でいうと使い倒す系]

エイオキさんがナイコンをパリスに忘れてきたのでエアフランスに云々・・的なやつですね

書込番号：21793872