『DVDに英語と日本語の字幕を付けたい』 の クチコミ掲示板

[コストコーン]

DVD作成、映像編集ともに初心者です。
表題の通り、DVDを作成する際に英語と日本語の字幕を付けたいです。
映画のDVDなどであるように、メニューでどちらの言語にするかを設定できるようにしたいです。

PowerDirector14の体験版を使用してみましたが、こちらは字幕のオン・オフしか出来ないようでしたので・・・。
どちらのソフトウェアであれば、可能になりますか？

教えて下さい。よろしくお願いします。

書込番号：19665767

[色異夢悦彩無]

コストコーン さん

DVDやBD等にオーサリング・ディスク作成する有料ソフトの定番。
http://kakaku.com/item/K0000348123/
http://tmpgenc.pegasys-inc.com/ja/product/taw5.html

・字幕は最大８ストリーム
・音声は最大４ストリーム
乗せられます。

書込番号：19665937

[コストコーン]

＞色異夢悦彩無さん

早速教えて頂きましてありがとうございました！
一応ウェブから体験版をダウンロードし、試してみましたが
これこそが求めていたソフトウェアでした。

早速購入します。非常に助かりました。
ありがとうございました！

書込番号：19666277