音楽アルバムの日本語がウマく表示できない

Question

①楽曲をMP3化②PCとHT-03AをUSB接続してmicroSDにコピペ③「アルバム」で表示した状態の画面↑が画像の状態なのですが、日本語がうまく表示できません。英語タイトルなら表示できます。楽曲自体も問題無く聞けます。どのようにしたら良いのでしょうか？教えてください。お願いします。

光陰如矢 · Accepted Answer

私には経験のない不具合です。私は英語でも日本語でも表示されてますが、最近は例えばアルバム5曲のうち3曲が読み取れない、というような不具合が頻発して困ってます。SD カードの劣化もあり得るかと。

書込番号：13107827

1点

でんｘ２ · Answer

曲のタグ情報が複数の形式で書かれていたりしませんか？Ｍｐ３Ｔａｇ　←タグ編集用のフリーソフトなどで確認してみて下さい。（使い方はググって下さい）私は、ID3v2.3形式のみ（他のタグを削除する）にしてからは文字化けしない様になりましたよ。

へぇ２１３３ · Answer

おそらく文字コードも問題かと…手間を惜しまないなら…一旦メモ帳を開きます。→保存します。この時Unicodeを指定。再度同じファイルを開いて曲名を片っ端から入力。ファイルを上書き保存後、曲のプロパティ（詳細→タイトル）へ入れていき再度Android経由で曲をSDに転送。これで試してみてください。Androidの機種は日本語の扱いがUnicodeです。パソコンはANSI（S-JIS?）なので化ける動作は想定された動作だと思います。（Winamp等でも起きます）日本語プレイリストは同じくメモ帳で一旦開き、Unicodeで保存すると読める場合があります。

sypsyt · Answer

私も特定のアルバムの日本語のアーティスト名が文字化けして困ってましたが、下記の手順で先ほど治りました。
WinXPですが、マックでも同じような事だと思います。
おそらく日本語のコード変換の問題かと・・

1）PCにつないでアルバムフォルダを開く
2）shift+clickで曲名ファイルを全て選択
3）右クリックでプロパティ
4）概要タブ
5）アーティスト名、アルバムタイトル、年　などを選択して、適用がアクティブになったらクリック（私の場合PC上ではすべて正常に表示されていましたが、アーティスト名を選んでも「適用」がアクティブにならず、アルバムタイトルを選ぶと出来ました）

しばらく待っていたら、ひとつずつファイルのタグが上書きされていきます。

これで治りました。

ところで、アルバムジャケットがファイルを入れているにもかかわらず、表示されるのとされないのがあって、今のところ訳が分かりません。
どなたかお分かりでしたら、教えて下さい！＾＾

内容・タイトル	返信数	最終投稿日時
OS2.2とか2.3にして、いつもNAVIを入れれますか？	1	2012/05/13 15:18:30
HT-03Aのandroidmarketが英語表記に変更	0	2012/03/12 19:54:59
Rom Managerがダウンロード出来ない	10	2012/03/20 22:19:31
１．６のアナログ時計を探しています	1	2012/01/21 17:23:05
HT-03A APN設定	3	2011/07/29 22:53:41
メールの着信音について	9	2011/07/02 20:37:45
音楽アルバムの日本語がウマく表示できない	5	2011/08/05 19:05:51
ブラウザの強制終了	1	2011/05/08 22:35:10
カスタムROM化失敗による復元の仕方を教えて下さい	5	2011/04/06 23:05:42
カスタムに興味無い方は無視してください。	6	2011/04/09 13:39:46

『音楽アルバムの日本語がウマく表示できない』のクチコミ掲示板

HT-03A docomo

公式オンラインショップ購入時の端末代金