『レンズの説明書の表記』のクチコミ掲示板

[drop-drop]

あるレンズをオークションで探しています。
EF-Sレンズです。

なかなか程度の良さそうな出品を見つけたのですが、説明書の表紙に中国語(?)のような文字がありました。
皆様のお使いのレンズの説明書にもこのような文字はありますか？文字の場所はレンズ名の上の『CANON EF LENS』と書いてある横です。

海外で購入されたレンズだったとした場合、なにか不都合なことがあるのでしょうか？(製造場所や日本国内での修理など)

出品者の方に質問してみましたが回答は頂けていません。

なにかご存知の方はいませんでしょうか？

書込番号：16045812　スマートフォンサイトからの書き込み

[guu_cyoki_paa]

返事しない出品者わロクなもんじゃない。　　(￣ー￣)v

書込番号：16045850

[秋野枯葉]

Canonレンズの取説は、どのレンズも仰るとおりになっています。
日本語のほか、英語、ドイツ語？、フランス語？、中国略字、台湾用漢字？、韓国ハングル
などが掲載されています。
なので、問題ないと思います。
　

書込番号：16045867

[masa.HS]

レンズ自体は海外販売品であろうが国内販売品であろうが製造場所は変わらないです。

ただ保証の面で多少違いが有ります。
メーカーによる１年保証は購入国でのみ有効。
中国で買った物なら中国のみで受けられ日本では受けられません。

しかし日本で修理を受けつけない訳ではなく、
メーカー保証期間内であっても有償となると言う事です。

つまり１年を過ぎれば条件は同じと言う事ですね＾＾

書込番号：16045888

[kittykats]

最近買ったEF1.4×�Vを見てみました。
取説にJPN(日本語),ENG(英語),FRN(仏語),SPA(スペイン語),CHI(中国語),FOR(中国語),KOR(韓国語)となっていますよ。

少し前に買った、バッテリーグリップ　BG-11は J(日本語),E(英語),F(仏語),
S(スペイン語),後G,I,D,R,Cと各国語での説明がありました。

ご参考まで、自己責任ですが、大丈夫では。見にくい書き込みで失礼しました。

書込番号：16045941

[Frank.Flanker]

キヤノンのレンズは以前は国際保証書だったのですが、今は購入国でしか保証が受けられなくなっています
なので保証期間内だった場合中国で買ったものは中国でしか保証がききませんが、有料で良いならどこの国でも修理を受け付けてくれます

EF-Sレンズの説明書はどうだったか今はすぐに見られないのでわかりませんが、こちらにPDFファイルがあります
http://cweb.canon.jp/manual/ef/index.html

書込番号：16045951

[パリュード]

　
　＞出品者の方に質問してみましたが回答は頂けていません。

　どんな質問をしたの？

　＞海外で購入されたレンズだったとした場合、
　　なにか不都合なことがあるのでしょうか？(製造場所や日本国内での修理など)

　というふうに聞いたのなら、
　あまり返事はしたくないような気もするけどね。

書込番号：16046005

[robot2]

こんにちは
中古レンズは、現物を見て買う！それが駄目なら賭けの積りがよいです。
フジヤカメラ、マップカメラとかで購入されるのが最良です。

書込番号：16046111

[kittykats]

↑
目黒の三宝カメラも大丈夫です。

書込番号：16046327