二ヶ国語放送　字幕と声がずれます

Question

●二ヶ国語放送の映画をＤＲモードで録画して楽しんでいますが、字幕と声（音声２）が時間が経つにつれてずれてきます。時間が経つと字幕がどんどん先に出るようになるといった状態です。ちなみに１度停止してから再生するとまた元に戻ります。この症状を改善することは出来ますでしょうか？ちなみに字幕あり１音声（英語のみ等）の放送を録画してもこのような症状は見られません。

●二ヶ国語＆字幕ありの放送でも、ＤＲモード以外の低モードで録画すると二ヶ国語で録音されておらず、字幕も入りません。（日本語のみの１音声）ＤＲモード以外で二ヶ国語＆字幕の録画は出来ますか？

以上説明不足の点がございましたら改めて補足いたします。

万年睡眠不足王子 · Answer

余計なこととは思うんですが…＞2カ国語でAVCREC録画機能あるのは、Panasonicとかシャープになります。AVCRECっていうのはDVDにハイビジョン　のことで通常はAVC録画　というんですがシャープにAVCRECはありませんBR585はマルチ音声の二重音声は両方記録できず結果としてAVC録画するとAT700と同じ格好になってしまいますマルチ音声の二重音声を両方記録したいならパナでいえばBR585/BR670V/BF200/BR30を除く機種から選ぶことになります

だめだこりゃー · Answer

＞●二ヶ国語放送の映画をＤＲモードで録画して楽しんでいますが、字幕と声（音声２）が時間が経つにつれてずれてきます。時間が経つと字幕がどんどん先に出るようになるといった状態です。ちなみに１度停止してから再生するとまた元に戻ります。この症状を改善することは出来ますでしょうか？ちなみに字幕あり１音声（英語のみ等）の放送を録画してもこのような症状は見られません。

字幕はどうかわかりませんが？私のBDZ-AT700は
今のうちは、音声はずれてはいません。SONYさんに一度
見て貰って放送なのかレコーダーが原因なのか？
原因が故障か？それとも別の原因か切り分けして貰った
方が良いですね。でもずれるのはおかしいですね。

http://www.sony.jp/support/inquiry.html

＞●二ヶ国語＆字幕ありの放送でも、ＤＲモード以外の低モードで録画すると二ヶ国語で録音されておらず、字幕も入りません。（日本語のみの１音声）ＤＲモード以外で二ヶ国語＆字幕の録画は出来ますか？

SONY機は2カ国語はDRモードのみです。
2カ国語でAVCREC録画機能あるのは、Panasonic
とかシャープになります。
どうしても2ヶ国語AVCRECされたいのであれば
BDZ-AT700を買い替えは勿体ないので在庫希少
ですが？一部の店ではまだPanasonicのシングル
チューナーのDMR-BR585が３万円台で販売しているので
サブ機として導入される方法もあります。

http://kakaku.com/item/K0000164120/

http://ctlg.panasonic.jp/product/info.do?pg=04&hb=DMR-BR585

デジタル貧者 · Answer

＞質問１参考にして下さい[13226634]。＞ＤＲモード以外で二ヶ国語＆字幕の録画は出来ますか？出来ません。仕様ですので不可。

内容・タイトル	返信数	最終投稿日時
アニメブルーレイを再生できない。	7	2023/11/23 19:54:20
E6101エラー発生	6	2023/09/11 21:07:20
RMT-B007Jリモコンが反応せず悩んでます	9	2022/10/25 12:22:50
usbダビングを使いたい	8	2021/09/26 1:20:51
HDD内の録画済みタイトルについて	8	2021/08/24 23:02:05
please wait・・・のまま	2	2021/05/04 9:57:26
PCからHDMI接続でテレビに出力した動画の録画	9	2021/02/26 0:44:23
ダビングブルーレイがパナのDIGAで再生出来ません	2	2020/08/05 20:18:43
リセットについて	13	2020/06/05 18:04:20
DVDからHDDへのダビングなどについて	4	2020/03/06 22:38:28

『二ヶ国語放送　字幕と声がずれます』のクチコミ掲示板

BDZ-AT700

BDZ-AT700 の後に発売された製品