『番組の字幕焼きこみできますか？』のクチコミ掲示板

[バイテック２]

こんばんは、こちらは耳が悪いのでいつも字幕の観れるDVDレコーダーを愛用しています。
最近パナソニックの製品に興味を持っています。
いつも字幕はDRで無いと見れないものが多く、SPやXPなどで録画したとき字幕も焼付けできるのでしょうか。
現在字幕焼付けできるのはソニーしかないと私は思っています。
できるであれば、パナソニックを購入したいと考えています。

書込番号：10222936

[万年睡眠不足王子]

番組自体が字幕を放送していない場合を除き
直接録画時：「信号切換」の「字幕」
予約録画時：「信号設定」の「字幕」

をそれぞれ「オン」にすればできます

なおダビング時は再生設定・信号切換の「字幕」で「オン」を選び
「再生中番組の保存」でダビングすれば多分できると思いますが…＿|￣|○
でも録画時に焼き付けちゃったほうがいいと言えばいいですよね？

だけどいずれにせよ
再生時に字幕を消すことができないんですけど
それはいいんですよね？

書込番号：10223018

[バイテック２]

早い返事ありがとうございます。
HDD再生でもDVDダビングし再生しても字幕が消えずに見れることできるでしょうか？
仮に再生早見でも字幕は消えないで見ることはできるのでしょうか？
度々の質問ですが、よろしくお願いいたします。
できるであれば、１０月あたり購入します。

書込番号：10223885

[のら猫ギン]

DR以外でも字幕表示をONにして録画すると、HDD再生でもDVDダビングし再生しても
字幕が消えずに見れます。
ただし、字幕は画面下でなく画面中央に入ります。
録画してる番組にニュース速報のテロップが入り、ダビングしても残るのと同じ事です。

1.3倍でも1.5倍の早見でも、字幕は表示されます。
ただこの機種を購入するのでしたら、XPやSPを使うのは勿体無く
HXやHLの方がまだ良いと思います。

書込番号：10224079

[バイテック２]

返事ありがとうございました。
これで購入する気になりました。

書込番号：10224523

[GAMMO]

　私も聴覚障害４級でして、字幕に頼っています。

　再生時に字幕をon/offしたいのならDR録画しかありませんが、
録画時に字幕on設定しておけば、HG以下でもそのまま字幕が記録されます。
表示位置は、放送時と同じで、画面下が基本ですが、場面によっては
中段やら左右に振り分けられたりするのは仕方ないですね。

　購入初期に２時間１０分のアニメ「ジャングル大帝」があったので
HLモードでDVD-Rにダイレクト録画しておきました。
　再生してみても、幾分色味が薄めかなと感じる程度で、満足できます。

　デジタル放送の録画でしたら、AVCHDの効果が発揮できるHG-HM主体に
利用すべきで、XP以下のモードはAVC非対応のDVD機との互換のみに
使用するものなのかと・・

　そんなことで、ご参考まで。

書込番号：10225755

[バイテック２]

皆さん大変納得しました。
あとは、価格との兼ね合いです。

書込番号：10233794