『google翻訳での「音声を聞く」が標準ブラウザで表示されません』のクチコミ掲示板

[yoshirosu]

8月下旬に念願のスマートフォンデビューをDesireでしました。
以来、皆さんのコメントでも勉強させてもらってますが、どうしてもわからないことがあります。
当初、考えてなかったのですが、現在Desireを英会話学習のツールの一つとして
使っています。
ですが、PC上では問題ないgoogle翻訳での「音声を聞く」がDesire標準ブラウザでは表示されず（一瞬映ってから消えます）聞くことができませんし、他のサイトでも音声ボタンをクリックしても音が聞こえません。※イヤホン付けてます。
何かアプリを入れないとダメなんでしょうか？
あと、少し余談ですが、同じようにDesireを使って英会話を勉強されている方がいらっしゃれば、良いアプリを教えてください。
英会話アプリはiphoneに負けているような気がしますが、私の情報不足でしょうか・・・。
よろしくお願いします。

書込番号：11964869

[qtotter]

＞PC上では問題ないgoogle翻訳での「音声を聞く」
＞他のサイトでも音声ボタンをクリックしても音が聞こえません

ブラウザで｢Google翻訳｣のページを見てると言うことですよね？
Android向けにGoogleご謹製の｢Google Translate｣というアプリがあります。こちらをお使いください。音声も再生されます。

英会話を勉強されているということは、｢Google翻訳｣で日本語→英語翻訳をされていると思いますが、ちなみにあまり正しい英語になりませんよ。単語の発音チェックに使うぐらいにした方がいいと思います。

個人的に言語の勉強の基本は、耳を鍛える、語彙を鍛える、口を鍛える、文化を理解する、だと思います。耳、語彙、文化に関して言えば、字幕付きの映画を台詞を憶えるまで繰り返し見るというのが効果的です。脳を鍛えるわけですから、数回ではだめで、何十回も同じことを繰り返す必要があります。ジャンルもSF、軍隊もの、法廷もの、医学もの、西部劇など、専門用語が多いものは避けて、現代風のドラマのような映画がお勧めです。コメディーも字幕が意訳されているのであまりお勧めできません。DVDを字幕付きでスマートフォンで見られる形式に変換しておけば、いつでもどこでも楽しみながら勉強ができますよ。

口に関して言えば、誰かと話すのが一番ですが、独り言も効果的です。Google音声検索に向かって話してみて、正しく入力できなければ、発音が正しくないということですので、発音の練習にも使えますよね。

ご自分に合った続けられる勉強法を見つけるのが、一番の近道だと思います。ちなみに私のパートナーはアニメのサザエさんを見て日本語を勉強したようです。(笑)

書込番号：11965088

[yoshirosu]

丁寧なレスありがとうございました。
英語の勉強はじっくり進めないといけませんね。
頂いた内容は必ず実践していきます。
ありがとうございました。

書込番号：11969493