『スキャナ使用時の日本語保存』のクチコミ掲示板

ご利用者の皆さん、同じ現象があれば教えてください。

OS X（10.2.8）でこのスキャナを使って、バンドルソフトPhotoshop
Elements2.0で普通にスキャンして、普通に保存しようとすると、
保存時に日本語の入力がおかしくなります。具体的には、「正常時
には、”名称未設定1.jpg”の部分にファイル名を日本語入力（こと
えり）しようとすると、そのまま同じフィールドに日本語が打ち込
まれますが、異常時は左下に日本語入力バーが出てきて、そこで
日本語を打ち込む状態となり、その後、打った日本語を確定しよう
エンターキーと押すと、裏ウィンドウの「保存」ボタンが押された
ことになり、日本語入力が反映されない（＝名称未設定１.jpgと
保存される）のです。別名保存も同様です。
ソフトが悪いのかと思い、Photoshop7.0で試してみても、実は同様
の動き。
OSが不調なのかと思い、別のMAC（これもOS 10.2.8ですが・・・）で
やっても同じ。あと試せるのは、別のメーカーのスキャナーをPhotoshop
などでやってみてどうなるかなのですが、別スキャナが無く断念。

Elementsで普通にjpgファイルを開いて、それを別名保存するときは
正常に保存できます。

エプソンに問い合わせましたが、「スキャンして画面出るまでがドラ
イバの仕事なので、その後の保存操作が正常に行かないのは当社では
分かりかねます。」とのこと。そういわれるとは思っていましたが・・・。

説明下手ですいません。皆さんの情報お待ちしております。

書込番号：2920651

ファイル管理ソフトでフォルダーを作ったりする時に、全く同じ、現象が起きたりします。ACDeece（スペル違いますね、たぶん）です。だから、エプソンは、関係ないでしょう。あなたのシステムとPhotoShopの関係で、起きると思います。
わたしは、しょうがないなと思い（たぶん、ソフトのせいではなく、このPC特有だと思われるので、たぶん、ソフトメーカーはお手上げだと思われるから）、そのまま使ってます。

書込番号：2921661

[RevoMK-249]

10.3.4+photoshop7.01＋GT9700Fでもその症状は発生しますが、その場合は拡張子は残しても残さなくてもいいが、(windowsとの互換性のためには残した方がいいけど)デフォルトの名前を消して、その後名前を入力すると別ウインドに文字がでますよね。あれを確定するときちんとその名前で保存できます。消さないとやっぱりだめですね。CSではどうなんだろう？

書込番号：2923016

[ichigiga]

確かに以前同じトラブルが出ましたが、今の環境だと出ませんね。
10.3.4+PhotoshopCS。
Elements2.0でも今は問題ないようです。
私の場合、Elementsは使う回数が少ないので、再現しづらいかもしれません。

書込番号：2923830

皆様、情報ありがとうございます。やはり、OSとadobeソフトの問題でしょうか。ことえりを違うのに（ATOKとか）すればいけるかなぁ。

前回は長文のため、省きましたが、実はそれ以上におかしな挙動で、
裏ウィンドウの保存ボタンが意に反して押された後、さらに同じ
操作でファイル名の名前付けの文字変換モードに入ったとき、
１つ前で入力した元の文字が左下の変換バーの中に残って表示されて
いるのです・・・（これも説明下手ですいません）。

ちなみに本体はM8950J/Aを新品（新古品。電源投入なし）で買い、
OS9/XとPhotoshop Elementsとスキャナドライバしか入っていない、
システム上比較的きれいな状態（ソフトウェアアップデート、
最新版ドライバへの変更は行った）なので、リストアしても意味
ないと思っています。OS 10.3以降にするしか無いですかね・・・。

また何か情報があれば、教えてください。ありがとうございました。

書込番号：2928674

[RevoMK-249]

ちなみにEGBRIGEでもATOKでも一緒です。

Pantherを買うのはよっぽど必要でない限りよした方がいいと思います。去年と同じぐらいの時期にこんどはTigerがでるはずですから。いまからPantherを買っても…。

書込番号：2932496

[RevoMK-249]

追伸
＞前回は長文のため、省きましたが・・・　（以下略）

　これも自分の環境でも同じです。たいしたことでもないので、ずっと仕様だ。と言い聞かせるようにしています。

書込番号：2932520