『ロシア語キーボード』のクチコミ掲示板

[Burst-K]

初めて書き込みいたします。よろしくお願いいたします。

当方、仕事でロシア語を使用することがあり、Android Marketからロシア語キーボードをダウンロードし、インストールしました。インストールは出来たのですが、いくらやっても、起動エラーで使うことが出来ません。"地域/言語＆文字入力"の項目には、設定項目は表示されるのですが、全く使用することが出来ません。
iWnn IMEのせいなのかとも思うのですが、判断できません。
どなたか、お力をお貸しいただければ幸いです。
ちなみに、発売前の情報では、"多言語入力はAndroid Marketからダウンロードして使える"とあったので安心して購入したのですが・・・・・

書込番号：9874332

[まいむぞう]

問題はエラーの原因がどこにあるか、でしょうけど、ちょっとこれだけではわかりせんね。

> "地域/言語＆文字入力"の項目には、設定項目は表示されるのですが、全く使用することが出来ません。

とあるので、IME(文字入力補助アプリ)としては認識しているようですが･･･

HomeからMenu→設定→地域/言語＆文字入力→地域/言語を選択でロシア語を選ぶ必要があるのかも知れませんが、HT-03Aは日本語と英語だけなので、確認しようがないですね。
(Android SDKを使えばロシア語を選べるので、そちらで確認するのも手ですが、それなりの知識は必要となります)

> ちなみに、発売前の情報では、"多言語入力はAndroid Marketからダウンロードして使える"とあったので安心して購入したのですが・・・・・

Androidマーケットの仕組みとして、各アプリは審査無く無保証で提供されているので、規格的にはどんなAndroid端末や国でも動くけど、実際はアプリ固有のエラーで発生して使えないなどは、よくある話です。

開発者側にフィードバック(バグ報告や機能要望)を返すことで、大抵は解決しますが、どうしても動かなければ困る事情があるならば、購入前に試した方が良いですね。(こういう面でDocomoの対応はイマイチですね)

一般論として、変なエラーで動かなかったら、Androidマーケットのコメント欄で「○○したら動かなくなったよ」とか「Don't work xxx function on HT-03A with locate Japanese」と書くのが一番の近道な気がします。
今回は「Could not boot up this app on HT-03A with locate Japanese」かな。

書込番号：9876149

[Burst-K]

まいむぞうさん、ありがとうございます。
じつは、英語版のHTC Magicを一時所有していました。そのときは、ロシア語キーボードは問題なく使用できていました。なので、もしかすると、iWnn IMEのせいなのかと思いました。iWnn IMEのON,OFFができれば多分うまくいきそうな気もするのですが・・・
言語の切り替えも、そのまま、英語のままでした。HT-03Aですとキーボードの文字キーにあたるENキーを長押しすると英語、ロシア語、数字に切り替えることができました。
ちなみに、インストールしたソフトは、CodeSectorのRussian KeyboardとGameWarriarのRussian Keyboardです。

書込番号：9878386

[まいむぞう]

あれれ。両方ちゃんと動きました。

確認ですが、両アプリを直接起動するとエラーになります。
でもHomeでMenu→設定→地域/言語＆文字入力で両アプリにチェックを付けた後、
文字を入力できるテキストエリアで長押ししてRussian Keyboardを選ぶと、ロシア語を入力できました。(ロシア語に詳しくないので、「変換」のような動作ができるかどうかまでは未確認です)

上記手順がわからないときは、simejiを直接起動したときのマニュアルが参考になるかもです。

書込番号：9879865

[Burst-K]

まいむぞうさん
ありがとうございます。できました。できました。
私の起動方法が間違っていたのですね。iWnn IME　があるので、一手間違うのかと思っていました。
検証までしていただき、感謝感激です。
また、書き込みするかと思いますが、その節もまた、温かいご指導お願いいたします。ありがとうございました。

書込番号：9879906