『null audio での購入について』のクチコミ掲示板

[nostalgic]

こんにちは。いつもこちらのサイトを拝見しておりますnostalgicです。宜しくお願い致します。

null audio からLuneケーブルを直輸入で購入を考えております。

そこで質問したいことが２点ほどあります。

１．null studioへのアカウント登録は、日本語ですか、それとも英語（ローマ字）ですか？

２．支払方法のひとつにあるPay Palというのは、null audioとは関係なく、Pay Palのサイトでユーザー登録しておく必要があるのですか？


稚拙な質問ばかりですいません。海外からものを購入したことがないもので。。。ご教授のほど宜しくお願い致します。

書込番号：10115460

[妹尾]

１．null studioへのアカウント登録は、日本語ですか、それとも英語（ローマ字）ですか？

　⇒相手の方が海外の方ですから、英語(ローマ字で大丈夫です)にしてください。

２．支払方法のひとつにあるPay Palというのは、null audioとは関係なく、Pay Palのサイトでユーザー登録しておく必要があるのですか？
　
　⇒はい、PayPalでユーザ登録を行ってください。
　　支払時に、PayPalのサイトに遷移しますので、
　　その際にPayPalで登録したアカウントでログインして、
　　支払処理を行うことになります。

書込番号：10115474

[nostalgic]

　妹尾さん早々のご返信ありがとうございます。

　大変参考になりました。ありがとうございました！！

書込番号：10115516

[prgrjapan9782]

paypalは日本語でｏｋですのでそんなに神経質になる事はないですよ。
また、ｎｕｌｌに対してはｙａｈｏｏ翻訳を駆使するべし、まず英語
に翻訳して、更に日本語に一旦戻し文章を確認し組み立てて行けば何とか
なります。長文は必要ないんです、一言で良いんです。
私はっきり言って英語力はゼロです。しかし何度もｐｈｐａをはじめ個人輸入を
行ってますが何とかなってます。
nullをはじめphpaなどは日本では売ってませんし、売っていても一部を除いて到底
ｐｈｐａとは言えないレベルのものが多く、更に高いと言うロクなもんではあり
ません。海外では３万も出せばかなり満足行くものが買えますよ。
将来のアップグレードのために一度試すべし。

書込番号：10123242

[nostalgic]

prgrjapan9782さんご返信ありがとうございます。


＞paypalは日本語でｏｋですのでそんなに神経質になる事はないですよ。
また、ｎｕｌｌに対してはｙａｈｏｏ翻訳を駆使するべし、まず英語
に翻訳して、更に日本語に一旦戻し文章を確認し組み立てて行けば何とか
なります。長文は必要ないんです、一言で良いんです。


無事注文することができました。故障とかした場合にはそのような方法で頑張ってみます。



＞nullをはじめphpaなどは日本では売ってませんし、売っていても一部を除いて到底
ｐｈｐａとは言えないレベルのものが多く、更に高いと言うロクなもんではあり
ません。海外では３万も出せばかなり満足行くものが買えますよ。
将来のアップグレードのために一度試すべし。

phpaですか。。。まあここまで来たら考えるべきものでよね（笑）イヤホンの時もこれに巡り合うまでにさんざんお金を使ってしまったので、そのときは海外のハイエンドのものを買おうと思います。


とりあえず今は、Luneケーブルの到着を待ちます。ありがとうございました！！

書込番号：10126968