『日本語が変』のクチコミ掲示板

英語版のドライバーだと、WAVEファイルへのパスに、カタカナが混じってると、そのWEVEファイルが再生されない現象が、私のPCで発生しております。皆様はこのような事起きてませんか？、英語版を買ったらこんなことなるなんて初めてですが、何か良い対策ありましたら、教えてください。

書込番号：1041145

[きこり]

よくあることよ。
でも、カタカナが駄目なら、ひらがなは良いってコト？
ひらがなにすればいいんではないでしょか。

書込番号：1041157

英語にしないと駄目なんじゃ

書込番号：1041161

マルチバイト対応でないものに日本語等のマルチバイト文字のパスを解釈させるとよくそうなります.
例えばSJISでソングのソは0x835cでディレクトリ名の区切りに使う\(0x5c)が含まれるので,1バイト毎に解釈していけばそこでディレクトリ名が区切られてありもしないようなディレクトリ名に判断されてしまいます.
カタカナに限らず,漢字や記号などにも0x5cが含まれるものがあるので,日本語を通すなら英語版は避けた方がよいです.
英語版だから100%駄目というわけではないけど,今回はだめだったのでしょう.

書込番号：1041469

きりこさん、皇帝さん、あぷろすさん、深夜、早朝のご返事誠にありがとうございます。最近日中に返信したくてもなかなか繋がらない状態で、お礼遅れましたことお詫び致します。さて、あぷろすさんがおっしゃるとおりの感じですね、日本語でも再生が出来るのもあれば、出来ないものもあるみたいで、当面の対策としては英文字だけを使って、パスを書き換えるしかないようです。ただ面倒くさい作業なんで、あまりやりまたくはないです。CDからリッピングするときなんて、WEBからCD情報を得るので、日本のCDなら当然日本語が入ってくる場合が多いのでね、こまっちゃってる状況です。でも、このカード前のオージーより音作りがよくなってる感じ、エフェクトのかけ方がより上手になったみたいですね、そう感じるのは私だけかもしれません。好き嫌いがはっきり分かれるカードかもしれませんが、私は大好きです。

書込番号：1042469