『DVD-R互換』のクチコミ掲示板

DVD-R互換にすると、CATVチューナーから（外部入力１より）入力した海外番組が日本語と外国語の両方になってしまいます。
CATVチューナーの方でもE80Hでも切り替えもできません。
これは何が原因なのでしょうか？

書込番号：2673419

CATVチューナーに主副音声切替がないのが原因

書込番号：2673740

ピン接続でステレオ入力しているからでは?

書込番号：2673875

下記参照。
>DVD Recorder Tech
>Q2-9.2ヶ国語放送を録画したのに、主音声と副音声の両方が聞こえる。
>または目的の言語で聞こえない。
http://www.miao.com/disc/

書込番号：2674195

紅の羊さん、ありがとうございます。
CATVチューナーで切り替えても駄目なんです。
直接スピーカに出力した場合だけ、主音声のみに設定しても両方聞こえます。
テレビに出力するとテレビで選択できました。
しましまねこさん、ありがとうございます。
ピン接続というのはどういうものなのか分かりませんが、入力は赤白黄の線でやってます。
Papasonicさん、ありがとうございます。
良いページですね。もう少し勉強してみます。

書込番号：2676914

サラウンドが「標準」か「強」になっているからでは？
「切」にしてみればいいですよ。

書込番号：2677581

> CATVチューナーで切り替えても駄目なんです。
となると、 CATV のチューナーに問題があるのでは? 一度 CATV 局に確認をとった方
がいいと思います。

それと、ピン端子というのは、お使いの赤／白／黄色の物の様な形状をした端子のこ
とを指します。

書込番号：2679017

ありがとうございます。
ガルニアさん、残念ながらスピーカではサラウンドオフにできないのです。
しましまねこさん、基本的な質問にまで答えて頂き感謝です。暇なときにケーブルに問い合わせてみます。
色々試しましたが、DVD-R互換時の直での出力はやはり両方になります。デジタル出力なのが原因なのかもしれません。
でもDVD-R互換のときだけ両方になるって不思議ですね。
互換なしならデジタル出力でもE80Hで切り替え可能なのですが…。
テレビを通すとなぜか切り替えできるので、それで使うことにします。
せっかくデジタル出力が使えると期待していたのですが、少しガッカリでした。

書込番号：2680397