『二ヶ国語放送』のクチコミ掲示板

[チャコボン]

現在ＢＳ１１で連日放送されてる二ヶ国語海外ドラマを
高速ダビング「入」の状態で録画してるのですが、
あるタイトルだけ、主音声と副音声の両方が録音されてます。
最終的にはＤＶＤ−Ｒで残すつもりです。

２話連続放送（１話・２話）なのですが、ＥＰＧでは
２つの番組に分けられてます。
尻切れ録画を防ぐため、１つの番組として録画してます。
録画されたものをタイトル分割してみると、
１話の部分は主・副音声、２話の部分は主音声のみです。

これは放送局側の問題でしょうか？
それともＥＨ６６の問題でしょうか？

メーカーに修理に出したとしても、代替機としてＥＨ６６が
来る可能性は低いと思いますし．．．
（以前Ｅ８５を修理に出したときはＥ８０でした）

書込番号：5477864

[ﾕﾆﾏﾄﾘｯｸｽ01の第三付属物]

つまり１話の部分は高速ダビング「切」と同じで
主音声・副音声・両方って切替え出来る状態で
２話の部分は切替えても主音声しかでない状態
ということですか？

そういうことならEH66の問題だと思いますが
あまりにも器用な不具合です

連続録画してる２話を分けたら
偶然にも分けた部分から半分（１話）だけ
不具合発生してたということになります

放送局側の問題なら話は簡単ですが
高速ダビング「入」にしてるなら
どういう放送しても主音声・副音声・両方って
切替えできないと思います

それとも切替え不可に音声が混じってるんですか？
TVはステレオタイプですか？

＞１話の部分は主・副音声、２話の部分は主音声のみです

どういう基準で判断しました？
判断材料（どういう状態なのか）を提示してください

書込番号：5478019

[チャコボン]

ＥＰＧでは
１時〜１時４４分（１話）
１時４４分〜２時３０分（２話）となってます。

１話が尻切れ録画になるのが嫌なので、
１時〜２時３０分で録画予約してあります。

録画されたものを再生してみると、主・副音声が
同時に流れてきます（ＴＶはステレオです）
ＤＶＤの音声ボタンを押すと、音声の切り替えが
出来ます。（これが謎です）

その後、このタイトルを１話と２話に分けたいので
境（１時４３分５９秒辺り）で分割。
２話のほうを再生してみると、主音声のみ。

試しに１話のほうをＲＷに高速ダビングし
ＲＷを再生してみると同時音声（音声切り替え不可）です。


今夜も同じように録画するわけですが、この症状が
出るかは終わってみないとわかりません。

書込番号：5478637

[押猿君]

主副がステレオで記録されているような感じですね。

＞ＤＶＤの音声ボタンを押すと、音声の切り替えが
出来ます。（これが謎です）

音声の切り替えでなくステレオのLのみ・Rのみの切り替えになっているということはないですか？（つまりあたかも音声の切り替えみたいに聞こえるだけとか？）

＞２話のほうを再生してみると、主音声のみ。

これは上のように音声ボタンを押しても切り替え？ができない状態だということですか？

＞試しに１話のほうをＲＷに高速ダビングし
ＲＷを再生してみると同時音声（音声切り替え不可）です。

それでは２話のほうを同様にダビング・再生してみるとどうなのですか？

直前の番組がステレオ放送であることの影響とか考えられませんかね？冒頭に一瞬録画されているとか・・・

書込番号：5478898

[ﾕﾆﾏﾄﾘｯｸｽ01の第三付属物]

音声は１話が高速ダビング「切」状態で
２話は「入」状態ってことですね

でも１話がRWに高速ダビングできたってことは
「入」状態ってことですから
結論は？？です

押猿君のレスのように
瞬間的に入った直前の番組の
影響とかもあるのかもしれません
　
EH66側の不具合か
たまたまの誤作動だと思います
再現するようなら番組を残したまま
修理にだすしかなさそうです

最後にひとつ確認です
ＢＳ１１は内蔵チューナーからの録画ですよね？
その番組を外部入力（CATVとか）してるなら
１話の状態はありえます

書込番号：5478931

[チャコボン]

押猿君さん

二ヶ国語録音状態なのか、ステレオ音声状態なのかは判断しかねます。
２話のほうもＲＷでは音声切り替えできません。



ﾕﾆﾏﾄﾘｯｸｽ01の第三付属物さん

「入」状態で録画してるので、ダビングリストでは
高速ダビング可のマークは付いてます。
チャンネルも内臓のＢＳ１１です。

先週の月曜日から連日録画（計５回）してるのですが、
１回目と２回目は同時音声、３回目が今回問題にしたもの、
４回目と５回目は問題なく主音声のみです。


知人にＤＶＤ−Ｒにダビングし渡す事になってるのですが、
このままダビングすると音声が同時に聞こえてしまうので
問題の起きたタイトルは１度ＲＡＭにダビングし、
ＲＡＭ対応プレーヤーで音声固定し、外部入力でＥＨ６６
に再度ダビングするという手間がかかってしまいました。


ちなみに、パナソニックによると、修理扱いになり、代替機
としてＥＨ６６は用意できないとのことです。
ですので、もう少し様子を見て、修理に出すか決めたいと
思います。

みなさま、どうもありがとうございました。

書込番号：5479795