『iTunes Storeからのﾒｰﾙについて』のクチコミ掲示板

[初心者-34]

iTunes Storeからのﾒｰﾙ言語が日本語で表示されないので困ってます。どうしたら、日本語で表示されますか？現状、漢字ばっかりでさっぱり読めません。

書込番号：13430697

[Nice?]

う〜ん、普通に日本のSoftbank bobile経由で端末を買い、日本でsoftbank bobileの回線で3Gを基本契約していますが、3Gでもsoftbank mobileでも日本語です。

もちろん、日本のiTunes storeでアカウント登録してますし、アカウントの登録メールは一般的なPOPメールのアカウントにしてますが、iTunes storeで回答ガウル場合、米国人からの回答でも日本語に翻訳されてきますし、Apple Japanからって形で回答がきてます。

書込番号：13430953

[tos1255]

単にメーラの設定を謝っているだけでは？
メーラ名と文字化けでググれば対策でるっしょ？
iPhoneとはまるで関係なし

書込番号：13431063

[初心者-34]

アドバイスありがとうございます。
アカウント情報は日本になっていて、8月からのitunes storeのメールが中国語？みたいな言語になってしまっています。他のメールは全て日本語で表示されます。

書込番号：13431111　スマートフォンサイトからの書き込み

[Sparkling Cider]

Apple IDの設定で国は日本になっていますか？

iTunesの「Store->マイアカウントを表示」で確認できますよ。

書込番号：13431515

[tos1255]

他のメールは日本語でiTunesメールだけ？
アカウント情報で、日本に再変更すると？
因みにそのメールは、日本語(自動)にすると表示されない？

で、そのPCのメーラとOSは何でしょうか？それともiPhoneのメーラ？

書込番号：13431557

[初心者-34]

アドバイスありがとうございます。
IDは日本になってまして、メールはOutlook2003です。
昨日、アドバイス通りググって、対策ソフトをダウンロードしました。次のｉｔｕｎｅからのメールで確認したいと思ってます。
色々と難しいですね、初心者には。

書込番号：13432120　スマートフォンサイトからの書き込み

[初心者-34]

結果を報告します。
変わらず日本語で表示されませんでした。う〜ん困った。

書込番号：13448356　スマートフォンサイトからの書き込み

[品格コム]

メーラーによりけりでしょうか・・・
現象としては結構前からあるみたいですね。
https://discussionsjapan.apple.com/message/100183140?tstart=0#100183140?tstart=0

書込番号：13448708