『設定』のクチコミ掲示板

[hirorinn50]

最近韓流ドラマにハマって、ケーブルテレビからセットボックスを通してＤＲモードで録画しているのですが、ＸＥモードに変換すると、韓国語で再生できません。説明書みてもいまいち上手くいきません。どなたか手順を教えていただけないでしょうか。吹き替えで見たくないのでよろしくお願いします。

書込番号：10258574

[ﾕﾆﾏﾄﾘｯｸｽ01の第三付属物]

マルチ音声の二ヶ国語はDRじゃないと切替できないはずです

副音声だけでHEにしたいのなら予約時点の信号設定で副音声を選ぶか
ディスク化する時の再生設定で副音声を選び
DRから再生中番組の保存でHEに変換ダビングするしかありません
HDD内画質変換では無理です

つまりDRのままで見るか
副音声を出しながらHEでディスク化するかの2択です

書込番号：10258660

[万年睡眠不足王子]

STBからi-linkを使って録画したんですか？

それだとDRになってるから
HDD内で変換するときは再生設定・信号切換で副音声を選び
番組の再生を止めた上で緑ボタンを押し「録画モード変換」
「すぐに」を選びます（BW870取説操作編57ページ下“お知らせ”の3番目）

書込番号：10258843

[ﾕﾆﾏﾄﾘｯｸｽ01の第三付属物]

失礼しました
再生設定入れてHDD内レート変換できるんですね

万年睡眠不足王子さんの方法で良いと思います

書込番号：10258989

[万年睡眠不足王子]

ちなみにぼくはBW730ですが
笑点（副音声による解説あり）で
上記の方法を使ってHDD内レート変換し
副音声ひとつに変換できたことを確認しましたって書いたら
ユニマトリックスさんのレスがありました^_^;

なのでぼくが前レスした方法を使って
今度HDD内レート変換を試してください

書込番号：10259019

[hirorinn50]

スレ主です。みなさんアドバイスありがとうございました。今までできなかった原因は、副音声を選んでなかったんです。主が外国語と思い込んでました。おかげさまで吹き替えじゃなく無事ダビングできました。

書込番号：10261304