『二重音声の番組→英語に音声切替（切換）される初期設定』のクチコミ掲示板

[でにーろ127]

英語の勉強のため、NHKのニュースを英語で聞くようにしています。
英語の音声にするために、毎回、リモコンボタンの「音声」→二重音声→決定→英語→戻る×３回とボタンを押してます。
初期設定で、二重音声の場合は、英語となるように設定できないでしょうか。
ビデオはDMR-BRW1020、テレビは、ビエラTH-P50G1です。
アドバイスいただけると幸いです。よろしくお願いします。

書込番号：22458813

[夢追人＠札幌]

＞でにーろ127さん　へ

基本設定＞信号切り換え＞音声（または二重音声）

あるいは、
基本設定＞音声チャンネル

の項目で設定できませんか？
一番手っ取り早い設定は、レコーダー側ではなく、テレビにて上記の様な設定項目が必ずありますから、
テレビ側の設定を変更してみてください。。。

いずれにしましても、一度チャレンジ！！！

書込番号：22459042

[でにーろ127]

返信、まことにありがとうございます。

「基本設定」が見つけられませんでした。何も再生していない状態で、「機能一覧」を押すと、一番それらしい？のは「初期設定／リモコン設定」かと思いますが、そのまま続けても、音声切換に関連するような項目はありませんでした。

番組再生中に「サブメニュー」→「再生設定」→「基本設定」→「信号切換」→「二重音声」で英語は設定できるのですが（おそらく音声ボタンを押した時の画面が出てきているのだと思います）、電源を落としてしまうと、元に（英語に設定しても日本語に）戻ってしまいます。

そもそも、レコーダーの電源は落とさないものなんでしょうか。

テレビはPanasonic TH-P50ですが、そもそもテレビのリモコンでは（HDMで接続しています）、音声は切り替えられません。

ちなみに私が持っている、古い東芝製のスマホのワンセグは、いったん英語に設定すると、ずっとその設定が維持されるのですが、同じようなことが、ディーガではできないものなのでしょうか（涙）。

書込番号：22616759

[ひでたんたん]

でにーろ127さん

>ちなみに私が持っている、古い東芝製のスマホのワンセグは、いったん英語に設定すると、ずっとその設定が維持されるのですが、同じようなことが、ディーガではできないものなのでしょうか（涙）。

BW900という10年以上前のDIGAですが、chを変えたり電源を落として再起動すると、日本語に戻ってしまう様です。
東芝RD-Z1もビクターのテレビも同様でした。
ちなみにHDMI入力では音声切り替えは出来ませんでした。

東芝のスマホは優秀なんですね。

書込番号：22617071　スマートフォンサイトからの書き込み

[でにーろ127]

ひでたんたんさん。返信ありがとうございます。
やはり、毎回、英語に変更するしかないようですね。
毎回変更する必要があっても仕方ないのですが、押すボタンが多すぎるのが不便ですね。
しかも、押すボタンがそれなりに離れているため、いまいち、ブラインドで押せないので。
せめて、ショートカットキーがあれば、ストレスフリーなんですけどね（笑）

書込番号：22633867

[yuccochan]

でにーろ127さん

カメレスです。
確か出来たような・・・

で、確認するのに今日までかかってしまいました。
　二重音声の放送中にテレビを見る機会が少ないので。

結論としては、古いDIGA（BZT710）では、
電源を落とすと日本語に戻ってしまいます（チャンネル切り替えでは戻らない）が、
　設定は、下記の録画時の副音声設定

予約録画は、副音声固定に出来るので、予約録画しておいて追っかけ再生すれば、
切り換え無しで副音声視聴できました。
追っかけ再生も手間だ、と言われてしまうと、どうしようも無いですが。。

書込番号：22659898

[yuccochan]

連投すみません。

「副音声固定」は、誤解を生む表現でした。m(__)m
再生の初期値が、副音声 になる、です。

書込番号：22659908

[でにーろ127]

＞yuccochanさん

録画予約の時のに、詳細設定＞信号設定＞音声とすすめると、「日本語／英語」となって、変更不可になります。
同じ画面の字幕は入／切が選択できるのですが。バグですかね。
それとも、番組のせいか。番組はNHK総合の１９時からのニュースなんですが。

書込番号：23205480