『二ヶ国語放送の録画が上手く出来ません』のクチコミ掲示板

[PC-OYAJI]

買って半年になりますが、二ヶ国語放送の録画が上手く出来ません。
ＨＤＤに保存して録画しているのですが、原語でしか再生出来ません。
マニュアルも見たのですが、肝心の部分が明記されてない様です。

どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、お手数ですがご教授頂けませんでしょうか。
宜しくお願い致します。

書込番号：6813118

[おせっかい親父（仮名）]

二カ国語録画まだしたこと無いのですが
ちょっと調べてみました。（と言うかHP位覗いてみましょう）

http://www3.toshiba.co.jp/hdd-dvd/support/faq/ans/faq_rec014a1.htm

取説にも同様の説明図？有りましたよ。＞P52

録画はされてるが、再生の仕方が分からないという事では無いですよね・・

書込番号：6813571

[J-T09]

TSタイトルの場合：リモコンのクイックメニューボタンから「信号切換」→「音声切換」で再生したい音声を選択。

VRタイトルの場合：リモコンの音声/音多ボタンで切換。

書込番号：6813576

[ジャモ]

TS録画の場合は
「クイックメニュー」→「信号切替」→「音声切替」
で、音声が二つある場合（日曜洋画劇場など）は切替が可能です。

VR録画の場合は録画予約時に
「詳しい設定」→「DVD互換モード」を「切」にする
で、再生時に音声切替で副音声を選択可能になります。

書込番号：6813585

[PC-OYAJI]

早速ご返事頂きまして、ありがとうございます。

皆さんの回答をもとに、トライしてみます。

結果報告は後ほどさせて頂きますので、よろしくお願い致します。

書込番号：6816507

[PC-OYAJI]

自己レスです。

早速、昨日の「日曜洋画劇場」で試したところ、見事録画出来ました。
ポイントは、ＤＶＤ互換モードを「切る」にしたらＯＫでした。

しかしこの機種は多機能ですが、マニュアルが多すぎて、操作のポイント箇所が判り辛いと感じるのは私だけでしょうか。ある程度使いこなしている様なマニヤな方には便利かも知れませんが、ＤＶＤ初心者には見づらい様な気がします。

何はともあれ、皆さん本当に有難うございました。

また、つまらない質問をするかも知れませんが、その時はよろしくお願い致します。

書込番号：6819434