『文字の変換候補が「か」→「CA」になる件』のクチコミ掲示板

[会長 ’94]

N-06CからN-04Eへの乗換です。
前代からATOKは気に入ってるんですが、
文字変換で「か」の変換候補のローマ字が、
「ka」ではなく「ca」と出てきてしまいます。
同様に「く」→「cu」、「こ」→「co」となってしまいます。

前代ではちゃんと「ka」と変換できてました。
どなたか「か」→「ka」に変換できるようにする方法を教えていただけますでしょうか。
それともATOKのバグでしょうか？
よろしくお願いします。

書込番号：15914961

[SCスタナー]

おそらく、根本的にはドコモとメーカーに改善してもらうしかないように思いますが、
例えば、もしフルキー(QWERTYキー)のモードで、
か→ka、く→ku、こ→koという変換候補が出てくるようでしたら、
フルキーで一旦、か→ka、く→ku、こ→koと一度変換して(学習させて)おいてから、
テンキーで、か、く、この予測変換候補にそれぞれka、ku、koが出るようにする
という方法があると思います。

書込番号：15930375

[会長 ’94]

SCスタナーさん

ご連絡ありがとうございます。
QWERTYモードでka、ku、koを学習させたら確かにうまくできました。
ただもう一歩踏み込んで、例えば「神風」→「kamikaze」とできるようにしたいのですが、
「camikaze」となってしまします。
一度メーカーに問い合わせしてみたいと思います。
ご教授ありがとうございました。

書込番号：15934399

[会長 ’94]

みなさま

本日、本件に関するアプリ更新が公開され、
「か」が「ka」に変換するようになりました。

他の誰かが問い合わされたのか、
この口コミを誰かがご覧になったのかわかりませんが、
早急に対応して頂いたことに心から感謝しています。
ありがとうございました。

書込番号：15978912