『ロック画面下の緊急通報』のクチコミ掲示板

[老害中年]

ZenFone 5 16GBでの事ですが、ロック画面下に有る緊急通報をタッチして適当な番号にかけると、緊急通報にかんするメッセージが表示されるのですが、そこには緊急通報番号として”９１１”が表示されます。
ASUSとメールでやりとりしたのですが、日本国内の緊急番号にはかけられるので気にする事はない、みたいな対応でした。実際にテストで掛けてみるのも関係諸機関に迷惑な話なのでテストしていませんが、本当にかけられるのでしょうか、かけたことが有る方が居られましたら教えて下さい。
こういう表示の違いとかは、海外スマホとしてはよく有る事なのでしょうか？

書込番号：18239639

[P577Ph2m]

緊急通報は、電気事業法に基づく端末設備等規則で実装が義務づけられており、110/118/119へ発信できるようになっています。
並行輸入品ならともかく、国内用に販売されている端末で、メーカーもかけられると言っている以上、それを疑う理由はないです。

日本語表記のローカライズは、通常、端末の設計部門とは別のところで行います。外注することも珍しくないでしょう。したがって、日本語がおかしいことと、機能が正常に使えるかどうかということは無関係です。
まあ、その手の表記のローカライズの詰めの甘さは、海外製端末ではたいして珍しくないです。気にしない方がよいです。

ちなみに、911も緊急用番号と認識して電話をかけることがあります。SIMフリーで海外で使うことを考えれば、むしろその方が便利でしょう。日本国内でかけると、110番などにかけるよう、日本語や英語で案内が出るようです。

書込番号：18239716

[老害中年]

P577Ph2m様
詳しい情報有難うございます。SIMフリースマホを使うのは初めてで、対応して下さった方が台湾の方のようで、ちょっと日本語の文章が分かり難い部分があったり、ビルド番号等こちらの情報を提供してもメーカー側では再現できないと言われて、ちょっと不安だったのでこちらで相談させていただきました。
これで安心して使えます。
有難うございました。

書込番号：18239792