『中国語のピン音入力方法を探しています』のクチコミ掲示板

[NOBUTA1997]

海外での使用方法を尋ねて多くのお答えをもらいましたNOBUTA1997です。

今回は中国語のピン音入力について質問させてください。

WeChatを使って中国の人と連絡していますが、asusultraでは日本語入力だけで中国語の入力が出来ません。
以前、iPhoneを使っていた際に日本語入力と中国語のピン音入力が即座に切り替えられ重宝しました。

今のasusu ultaでは設定→言語と入力　で簡体字中国も追加したのですがピン音入力が出来ません。

ご存知の方、方法を教えてください。


また、WeChatですが以前の携帯電話では画面に着信の通知が（通知件数）が標示されましたがasus ultraでは標示されません。
表示させる方法が分かるようでしたら教えてください。

書込番号：21241082

[モモちゃんをさがせ!]

Googleの Playストアから､
アプリをダウンロードして、インストールする、
ではダメですか？

書込番号：21241156

[NOBUTA1997]

さっそくのご返答ありがとうございます。

私もＧｏｏｇｌｅ　Ｐｌａｙから探してみたのですが何種類かありましたし。

実際に中国語ピン音入力をされてＷｅＣｈａｔをご利用の方の意見を聞けたらと思いまして。

日本語の分かる中国人なら日本語入力で問題ありませんが、日本語の分からない人に私の中国語の発音では上手に伝わるとは言えないので、ピン音入力による方法を探しています。

それにしてもiPheoneは５ｓでしたけど苦労せずに中国語入力が見つかったのだけどなぁ。

書込番号：21241264

[八咫烏の鏡]

＞NOBUTA1997さん
私自身は、留学生にピン音のアプリをGoogleからインストールして貰いました。
WeChatも留学生にインストールして貰いました。

今現在は、メーカのやり取りはIPadからしています。
そのインストールと設定に関しても留学生に、頼みました。
お近くには、中国人の方はいらっしゃいませんでしょうか？

留学生達も近頃は、I phoneを使用していない人達が居ますので、Android端末で使いやすいアプリの情報を得ています。
分からなければ、LINEで直ぐに調べて教えてくれています。

書込番号：21241319

[NOBUTA1997]

ありがとうございます。

今日明日中にピン音入力の一つをダウンロードして試してみます。
駄目ならアンインストールしたら良いかと。

結果は後日ご報告いたします。

書込番号：21243682

[NOBUTA1997]

Googleピン音入力をインストールしてみました。　中国語ピン音入力が出来る様になりましたが日本語入力が出来なくなりました。

仕方が無いのでアンインストールしました。

以前使っていたiphoneは日本語中国語は即座に切り替えられて重宝したのですが。

一つの文章で日本語と中国語が入力できないと意味が無いような、、、、。

困った困った。

書込番号：21275306

[NOBUTA1997]

土曜日は暇していたので再度、Google PlayからGoogle Pinyin Input をインストールして挑戦しました。

日本語とピン音入力の切り替えは画面左上にあるキーボードのようなアイコン（老眼には何を表しているのかさっぱり分かりませんが）をクリックしてスライドすると「キーボードの変更」が出てくるので日本語か中国語（ピンイン）を選べば利用可能でした。
同じ文章で日本語と中国語を打ち込めましたので一安心。

以前に使っていたiphone5sはもっと簡単に切り替えられたのですが、、、、。

慣れるしかないですね。

書込番号：21276962

[放浪中毒患者禁断症状]

ここを長押し	ここで入力言語選択	分かりやすい地球儀マーク

確かに、ATOKは使い慣れないと、入力言語選択の場所がわかりづらいですね。
Googleキーボードでは、地球儀マークだから直感的に分かりやすいかと思いますが。

書込番号：21277303

[NOBUTA1997]

＞放浪中毒患者禁断症状さん

そうなんですよ。　なんとも面倒な気がします。

私の場合は日本語と中国語だけですが、韓国語やアラビア語などを使う人はもっと煩雑なのかなぁ。

慣れたら何とかなるかと思っています。

６０過ぎて殆どは音声入力なのですが、中国語は発音悪いと全く通じませんからピン音入力は必須でした。

ありがとうございます。

書込番号：21277334

[放浪中毒患者禁断症状]

Googleキーボード同士なら、地球儀マークで比較的簡単に言語選択できるので、多言語を同時に入力するときは、日本語入力も、Google日本語キーボードを使えば少し楽かと思います。

書込番号：21277368